<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<style type="text/css" style="display:none;"><!-- P {margin-top:0;margin-bottom:0;} --></style>
</head>
<body dir="ltr">
<div id="divtagdefaultwrapper" style="font-size:12pt;color:#000000;background-color:#FFFFFF;font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif;">
<p>In English bellow.</p>
<p><br>
</p>
<p>Vyökokeeseen (ensi ma 7.12.2015) ilmoittautumisen ja maksun deadline on TÄNÄÄN to 3.12. Maksu (32€ peruskurssi/18€ muut) seuran tilille (tilinro löytyy netistä). Viesiin oma nimi ja selvitys mistä hyvästä maksu on.</p>
<p><br>
</p>
<p>Vyökoe alkaa TASAN klo 18:00. Paikalla on siis oltava JUDOPUKU PÄÄLLÄ klo 17:55. Myöhästyneet eivät saa lupaa tulla sisään. Vyökoe kestänee korkeintaan sinne 19:30 asti. Kuntojudokat varautuvat siihen, jos vyökoe yllättäen jatkuukin pidempään (epätodennäköistä)
niin tarvittaessa odottelette hetken.</p>
<p><br>
</p>
<p>Ottakaa postissa Judoliitolta tulleet vakuutuskorttinne, "Judo Free Card", mukaan, niin näen, että teille on ne vakuutukset ja lisenssit kirjattu varmasti Judoliiton päässä. Muut kuin peruskurssilaiset, muistakaa judopassi!</p>
<p><br>
</p>
<p>-Marjo</p>
<p>0408335978</p>
<p><br>
</p>
<p>Deadline to register to the belt exam (held next Mon 7.12.2015) and paying the fee (32€ for beginners/ 18€ others) is TODAY Thu 3.12.2015. Pay the fee to the club's account (account number can be found from our website). Include your name and reason for
the payment in the message part.</p>
<p><br>
</p>
<p>The belt exam will start at 18:00 SHARP! You need to be there at 17:55 WITH YOUR FULL JUDO GEAR ON! People who are late are not allowed to participate. The belt exam will usually last 'till 19:30.</p>
<p><br>
</p>
<p>Take your "Judo Free Card" with you! It's the card that you've got by mail from Judoliitto (Finnish Judo Association) as proof of being registered for insurance and licence.</p>
<p><br>
</p>
<p>-Marjo</p>
<p>0408335978<br>
</p>
</div>
</body>
</html>