[Kendo] FW: [Suomen_kendoliitto] Japan Foundationin apurahat haettavina! [1 Attachment]

[Mika Kankainen]

FYI.

Mika K

-----Original Message-----
From: Suomen_kendoliitto at yahoogroups.com [mailto:Suomen_kendoliitto at yahoogroups.com] On Behalf Of Heini Korhonen
Sent: 4. marraskuuta 2012 16:57
To: Kendoliitto Suomi
Subject: [Suomen_kendoliitto] Japan Foundationin apurahat haettavina! [1 Attachment]

<*>[Attachment(s) from Heini Korhonen included below]

Hyvät Kendoliiton jäsenseurojen edustajat,

Haluaisin saattaa tietoonne vuosittain haettavissa olevat Japan
Foundation rahoitusmahdollisuudet.
(Ks alla oleva edelleen lähetetty viesti.)

Japan foundationin kautta on tarjolla monenlaisia apurahoja ja
hakuviidakko saattaa hengästyttää mutta jos sen kahlaa läpi, saattaa
sieltä löytyä jotain hyödyllistäkin.

Erityisesti kiinnittäisin huomionne ohjelmaan nimeltä "Grant Program
for Dispatching Artists and Cultural Specialists", jonka tarkemman
kuvauksen (pdf) olen liittänyt tähän mukaan. Kyseisen ohjelman kautta
olisi mahdollista saada osarahoitusta esimerkiksi lentolippu- ja
rahtikuluihin kutsuttaessa henkilöitä Japanista tännepäin. Tukea pitää
kuitenkin hakea Japanista käsin ja sitä varten koordinaatio täkäläisen
järjestävän seuran tai muun tahon sekä japanilaisen yhteistyökumppanin
kanssa tulisi olla saumatonta.

Hakuajat päättyvä jo 3.12. mutta jos tänä vuonna ei kerkeä mukaan niin
ehkä tulevaisuudessa. Siksi kehottaisin seura-aktiiveja tutustumaan
Japan Foundationiin. Antakaa ideoiden lentää ja pohtikaa olisiko tästä
jotain hyötyä. Aloitteen voi tehdä yksittäinen seura tai liitto mutta
ilman aktiivisia toimijoita ei mitään saada aikaan.

Tämä siis inspiraatioksi vähintään tuleville vuosille jos  ei tällä
kierroksella ehditä mukaan.

Ystävällisin terveisin,
Heini Korhonen
Suomen Kendoseurojen Keskusliitto ry.


---------- Edelleenlähetetty viesti ----------

The Japan Foundation -säätiö myöntää tukea erilaisiin hankkeisiin,
jotka edistävät Suomen ja Japanin välistä tiede- ja kulttuurivaihtoa.
Hakuaika kaikkiin ohjelmiin päättyy yleensä loka-joulukuun vaihteessa.
Vuonna 2012 haku päättyy muutamia poikkeuksia lukuunottamatta 3.12.
Hankkeen on toteuduttava seuraavan vuoden huhtikuun 1. päivän ja sitä
seuraavan vuoden maaliskuun 31. päivän välisenä aikana (japanilainen
kirjanpitovuosi). Tukea ei voi anoa jälkikäteen.

Kattava lista säätiön ohjelmista sekä hakulomakkeet saatavana Japan
Foundationin kotisivuilta osoitteesta
http://www.jpf.go.jp/e/program/index.html

Säätiön ohjelmia ovat mm.:

Huom! Alla mainittuja ohjelmia voivat hakea vain järjestävä
instituutio Suomessa, eivät yksityishenkilöt. Esimerkiksi taiteilija
ei itse voi anoa tukea omien töidensä näyttelylle vaan tukea voi anoa
näyttelyn järjestävä instituutio (museo, galleria, taideseura, tms.)
siinä maassa, missä näyttely järjestetään.

I Arts and Cultural Exchange
* Exhibitions Abroad Support Program: Japanilaisen taiteen näyttelyyn Suomessa
* Performing Arts Japan for Europe: Japanilaisen esittävän taiteen
esittelyyn Suomessa (Huom! Hakuaika 2.11.2012)
* Support Program for Translation and Publication on Japan:
Kustantajille japanilaisen kirjallisuuden kääntämiseksi ja
julkaisemiseksi (Huom! Hakuaika 2.11.2012)

II Japanese-Language Education Overseas
 * Grant Program for Japanese-Language Education Activities:
Yliopistoille ja ammattikorkeakouluille japaninkielen opetukseen
* Advanced Training Program for Teachers of the Japanese-Language
* Long-Term Training Program for Foreign Teachers of the Japanese
Language: 6 kk:n mittainen jatkokoulutus japaninkielen opettajille
* Short-Term Training Program for Foreign Teachers of the Japanese
Language: 2 kk:n mittainen jatkokoulutus japaninkielen opettajille

III Japanese Studies Overseas and Intellectual Exchange
 * Grant Program for Intellectual Exchange Conference

Yksityishenkilöille on tarjolla mm. seuraavat ohjelmat:
* Graduate Program on Japanese Language and Culture (Master's Course):
maisteritutkinto japaninkielen opettajille
* Program for Specialists in Cultural and Academic Fields: 2 tai 6
kuukautta kestäviä japaninkielen kursseja tutkijoille,
jatko-opiskelijoille, kirjastovirkailijoille, museokuraattoreille jne.
Hakijoilta edellytetään vähintään japanin kielen perusteet ja
opiskelijoilta vähintään kandidaatin (HuK tai YK) tasoisia opintoja.
* The Japan Foundation Japanese Studies Fellowship Program:
henkilökohtainen apuraha suomalaisen tutkijan tai jatko-opiskelijan
työskentelyyn Japanissa. Tutkimusapurahoja myönnetään vain
humanistisille ja yhteiskuntatieteellisille aloille.


Ystävällisin terveisin,

Japanin suurlähetystö
Unioninkatu 20-22
00130 Helsinki
Puh: 09-68602037
Sähköposti: johanna.uski at hk.mofa.go.jp
Kotisivut: www.fi.emb-japan.go.jp

_______________________________________________


<*>Attachment(s) from Heini Korhonen:


<*> 1 of 1 File(s) http://groups.yahoo.com/group/Suomen_kendoliitto/attachments/folder/1139252775/item/list 
  <*> Grant Program for Dispatching Artists and Cultural Specialists.pdf

------------------------------------

Yahoo! Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:
    http://groups.yahoo.com/group/Suomen_kendoliitto/

<*> Your email settings:
    Individual Email | Traditional

<*> To change settings online go to:
    http://groups.yahoo.com/group/Suomen_kendoliitto/join
    (Yahoo! ID required)

<*> To change settings via email:
    Suomen_kendoliitto-digest at yahoogroups.com 
    Suomen_kendoliitto-fullfeatured at yahoogroups.com

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
    Suomen_kendoliitto-unsubscribe at yahoogroups.com

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
    http://docs.yahoo.com/info/terms/