[Kendo] Muistutus jäsenmaksuista vuodelle 2015!!!/ Reminder Membership fees 2015 (English below)

[Mikko Myllykangas]

Hei!

Muistakaa suorittaa jäsenmaksu + vakuutus nyt. Eräpäivä HETI.

Tilitämme maksut aktiivisten jäsenten perusteella liiton suuntaan, ja sille eräpäivä on tämän viikon perjantai (30.1.2015), joten mikäli mielit olla rekisteröitynä jäsenenä tulee jäsenmaksu ja vakuutusmaksu suorittaa viimeistään tänään.


Jäsenmaksu vuodelle 2015: 150 EUR (OY/AMK opiskelija: 100EUR)

Kevät/kesä 2015: 100EUR

Syksy: 60EUR

Vakuutus: 20EUR


Tilinumero: FI47 8000 1070 6809 71


Viitteet:

jäsenmaksu kokovuosi: 1106; kevät/kesä: 1119

vakuutus: 1009


Lisätietoja: http://www.hokufuu.com/maksut/


ENGLISH :

Hi!
Reminder regarding membership fees.

Remember to pay your membership fee + insurance fee. Due date: IMMEDIATELY!
We need to pay the FKA membership fees by end of this week (30.1.2015) and the payments are done based on active members, means membership fee is paid.
So, please pay the membership fee + insurance fee today at the latest.


Membership fee year 2015: 150 EUR (OY/AMK student fee: 100EUR)

Spring/summer 2015: 100EUR

Autumn: 60EUR

Insurance: 20EUR


Account number: FI47 8000 1070 6809 71


Index numbers:

membership fee year 2015: 1106; spring/summer: 1119

insurance: 1009


Further info: http://www.hokufuu.com/maksut/


Ystävällisin terveisin rahastonhoitajan ominaisuudessa,

Mikko Myllykangas


********************
Mikko Myllykangas, PhD
Post-doctoral researcher
History of Science and Ideas
University of Oulu
Tel. +358 44 5611 554
http://www.oulu.fi/historyofscienceandideas/
http://www.oulumensoc.com/
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://lists.oulu.fi/pipermail/kendo/attachments/20150128/e3b6a0ea/attachment.html