Hei! 3.11 mustapääkerttu n marjapensaissa viimeisen kerran. 8.11 punarinta, Inari Nellim, ollut paikallisena viikon ajan, Sirkka Karjalainen. 8.11 laulujoutsen 12 muuttavaa etelään, Ivalo Salmenranta, Riitta Osmonen. Keltasirkuja on ruokintapaikalla nyt 23 ja kuusitiainen käy ruokinnassa edelleen päivittäin, muuten tavanomaiset talvilajit. J Honkola Salmenrannasta.