Vs: Re: [Lly] Havaintovastaavista ym.
Pekka Sulkava
pekka.sulkava@metsa.fi
Thu, 3 Feb 2005 15:58:21 +0200
T„m„ on moniosainen sanoma MIME-muodossa.
--=_alternative 004CBDE6C2256F9D_=
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Hei
Alueellinen ker=E4ys on hyv=E4 juttu, mutta nyt ei totisesti pit=E4isi l=E4=
hte=E4=20
tallentamaan ennen kuin kaikilla on varmasti yhtenev=E4 taulukko. Erin=E4is=
i=E4=20
taulukoita ja tilastoja laskeneena esimerkiksi on tullut opittua moneen=20
kertaan, ett=E4 ekseliss=E4 pit=E4=E4 p=E4iv=E4, kuukausi ja vuosi ehdottom=
asti olla=20
omissa sarakkeissa samoin kuin melkein kaikki muukin. Sarakkeita ei voi=20
tehd=E4 liikaa ja tietojen yhdist=E4minen on eritt=E4in helppoa erottamisee=
n=20
verrattuna.
Eli oliko niit=E4 valmiita pohjia kokeiltuna / muilla alueilla tehtyj=E4=20
taulukoita. Koska toki kannattaisi olla yhdistett=E4vyys my=F6s l=E4hialuei=
den=20
havaintoihin, jos joku joskus haluiais tehd=E4 jotain vertailuja tms...
Pekka
Teppo Mutanen <teppo.mutanen@luukku.com>
L=E4hett=E4j=E4: lly-admin@lists.oulu.fi
03.02.2005 14:43
=20
Vastaanottaja:lly@lists.oulu.fi
Kopio:=20
Aihe: Re: [Lly] Havaintovastaavista ym.
Terve
Hienoa, ett=E4 t=E4m=E4 havaintojen arkistointity=F6 etenee. Alueelliset=20
havaintovastaavat on tehokas keino ker=E4t=E4 havainnot. Havaintovastaavan =
ei=20
mielest=E4ni kuitenkaan tarvitsisi olla v=E4ltt=E4m=E4tt=E4 Rovaniemell=E4,=
vaan voisi=20
olla muuallakin. Eli "paperihavainnothan" voi aivan hyvin l=E4hett=E4=E4=20
havaintovastaavalle, asuipa h=E4n miss=E4 tahansa; eih=E4n sit=E4 tarvitse =
sitoa=20
postilokeroon. Postilokeron paikaksi Rovaniemi kyll=E4 sopii tai sitten se =
paikka, miss=E4 sihteeri asuu.=20
En sitten tied=E4 onko paperiarkiston s=E4hk=F6iseen muotoon saattaminen=20
mahdoton teht=E4v=E4, ei se kuitenkaan hetkess=E4 tapahdu. N=E4it=E4 joutun=
ee=20
l=E4hettelem=E4=E4n sitten vapaaehtoisille kirjoittajille.
Nyt olisi ensimm=E4iseksi p=E4=E4tett=E4v=E4, miss=E4 muodossa havainnot ta=
lletetaan.=20
Huomioitavia seikkojahan on mm.:
- kirjasinmuoto, isot/pienet kirjaimet
- lajinimet: suomeksi, latinaksi/latinalyhenteet (esim. pply on k=E4ytt=E4n=
yt=20
lyhenteit=E4). Molempien kirjoittaminen voi hidastaa tallennusta.=20
- p=E4iv=E4yksen k=E4ytt=F6: esim. 1.1.2005/01012005/01.01.2005
- Kunta: Kokonimi/lyhenne=20
- Mihin j=E4rjestykseen tiedot taulukoidaan.
Lis=E4ksi kun ilmoittelette havaintoja LLY:n listalla, niin merkitk=E4=E4=20
havaintoon kaikki tarvittavat tiedot. Pelkk=E4 pinnalista ei hy=F6dyt=E4 ke=
t=E4=E4n.=20
T=E4m=E4 tuli vastaan kun aloin naputella vuoden 2002 viestien havaintoja=20
koneelle. Jos esim. yksil=F6m=E4=E4r=E4=E4 ei ole ilmoitettu, silloin on me=
rkitt=E4v=E4=20
1 yksil=F6, vaikka paikalla olisi ollut useita lintuja.
Teppo M.=20
Pirkka Aalto kirjoitti 03.02.2005 kello 12:32:
> Heips!
>=20
> Honkolan Juhani ehdotti =E4sken havaintojenkeruusysteemi=E4
> tehostettavan sill=E4
> lailla, ett=E4 eri puolilla aluettamme olisi alueelliset
> havaintojenkeruuvastaavat, jotka vastaisivat siit=E4 ett=E4 heid=E4n
> toimialueidensa lintuhavainnot koottaisiin ajallaan. Havainnot
> toimitettaisiin sitten kootusti koko yhdistyksen havaintovastaavalle -
> jonka kontolla olisi kuitenkin esim. yhdistyksen postilokeroon ja LLY
> -verkkoon tulevien irtohavisten k=E4sittely. T=E4llaisia havaintovastaavia
> voisivat Honkolan Juhanin (Inarin Lappi) ohella olla esim. Pihajoen Ossi
> (Sodankyl=E4), Piisil=E4n Petri (Savukoski, Salla, Kemij=E4rvi), Halosen =
Jorma
> (Pello + l=E4hiymp=E4rist=F6 esim. Ylitornio), allekirjoittanut Lepp=E4se=
n Timon
> avustamana (Enonteki=F6 + esim. Muonio ja Kolari)... Tuo koko alueen
> havaintovastaava voisi sitten olla joku Rovaniemen seudulla, eli l=E4hell=
=E4
> havaintoarkistoa asuva, joka kokoaisi havikset yhdistyksen
> arkistoon, jota
> lienee kuitenkaan turha l=E4hte=E4 Rovaniemelt=E4 minnek=E4=E4n muualle
> muuttamaan.
>=20
> t: Pirkka
>=20
> ...ja loppuun pari kuulemaani havista:
> harmaap=E4=E4tikkanaaras on oleillut koko talven Ylitornion Meltosj=E4rven
> Ristiojalla, hav. Vilho Erkkil=E4
> samoin Kittil=E4n Sirkassa on koko talven k=E4ynyt ruokinnalla
> hpt-naaras, hav.
> Kerttu Ven=E4l=E4inen.
>=20
> PS: Juuri tuollaisia yll=E4 mainitsemiani havaintoja lienee t=E4=E4ll=E4
> listalla
> l=E4j=E4p=E4in, joita ei sitten v=E4ltt=E4m=E4tt=E4 ole kirjattu mihink=
=E4=E4n muualle.
> Tunnustan ainakin itse syyllistyneeni moiseen. V=E4lill=E4 minun pit=E4=E4
> penkoa
> LLY-verkon arkistoja l=F6yt=E4=E4kseni p=E4iv=E4m=E4=E4r=E4tietoja jopa j=
oistakin
> omistanikin havainnoistani jotka olen unohtanut merkit=E4 havikseeni...
>=20
> PS2: Onkohan kukaan - esim. Rahkon Pekka - tallettanut LLY -listan
> viestiarkiston viestej=E4 esim. CD:lle? Ajattelin vain, ett=E4 jos
> vaikka koko
> netti kaatuu l=E4hitulevaisuudessa (kuten on uhkailtu), niin eiv=E4t kaik=
ki
> hauskat keskustelumme ja hyv=E4t haviksemme katoaisi jonnekin
> bittiavaruuteen... Eli olisi hyv=E4, jos yhdistyksen arkistosta
> l=F6ytyisiv=E4t
> kaikkien t=E4m=E4n verkon arkistoon tallentuneiden tekstien varmuuskopiot
> (jotta j=E4lkipolvetkin saisivat niit=E4 kummastella ;-)
>=20
...................................................................
Luukku Plus paketilla p=E4=E4set eroon tila- ja turvallisuusongelmista.
Hanki Luukku Plus ja helpotat el=E4m=E4=E4si. http://www.mtv3.fi/luukku
=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=
=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F
Lly mailing list
Lly@lists.oulu.fi
http://lists.oulu.fi/mailman/listinfo/lly
--=_alternative 004CBDE6C2256F9D_=
Content-Type: text/html; charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<br><font size=3D2 face=3D"sans-serif">Hei</font>
<br>
<br><font size=3D2 face=3D"sans-serif">Alueellinen ker=E4ys on hyv=E4 juttu=
, mutta nyt ei totisesti pit=E4isi l=E4hte=E4 tallentamaan ennen kuin kaiki=
lla on varmasti yhtenev=E4 taulukko. Erin=E4isi=E4 taulukoita ja tilastoja =
laskeneena esimerkiksi on tullut opittua moneen kertaan, ett=E4 ekseliss=E4=
pit=E4=E4 p=E4iv=E4, kuukausi ja vuosi ehdottomasti olla omissa sarakkeiss=
a samoin kuin melkein kaikki muukin. Sarakkeita ei voi tehd=E4 liikaa ja ti=
etojen yhdist=E4minen on eritt=E4in helppoa erottamiseen verrattuna.</font>
<br>
<br><font size=3D2 face=3D"sans-serif">Eli oliko niit=E4 valmiita pohjia ko=
keiltuna / muilla alueilla tehtyj=E4 taulukoita. Koska toki kannattaisi oll=
a yhdistett=E4vyys my=F6s l=E4hialueiden havaintoihin, jos joku joskus halu=
iais tehd=E4 jotain vertailuja tms...</font>
<br>
<br><font size=3D2 face=3D"sans-serif">Pekka</font>
<br>
<br>
<br>
<br>
<table width=3D100%>
<tr valign=3Dtop>
<td>
<td><font size=3D1 face=3D"sans-serif"><b>Teppo Mutanen <teppo.mutanen@l=
uukku.com></b></font>
<br><font size=3D1 face=3D"sans-serif">L=E4hett=E4j=E4: lly-admin@lists.oul=
u.fi</font>
<p><font size=3D1 face=3D"sans-serif">03.02.2005 14:43</font>
<br>
<td><font size=3D1 face=3D"Arial"> </font>
<br><font size=3D1 face=3D"sans-serif"> Vastaano=
ttaja:lly@lists.oulu.fi</font>
<br><font size=3D1 face=3D"sans-serif"> Kopio: &=
nbsp; </font>
<br><font size=3D1 face=3D"sans-serif"> Aihe: &n=
bsp; Re: [Lly] Havaintovastaavista ym.</font></table>
<br>
<br>
<br><font size=3D2 face=3D"Courier New"><br>
Terve<br>
<br>
Hienoa, ett=E4 t=E4m=E4 havaintojen arkistointity=F6 etenee. Alueelliset ha=
vaintovastaavat on tehokas keino ker=E4t=E4 havainnot. Havaintovastaavan ei=
mielest=E4ni kuitenkaan tarvitsisi olla v=E4ltt=E4m=E4tt=E4 Rovaniemell=E4=
, vaan voisi olla muuallakin. Eli "paperihavainnothan" voi aivan =
hyvin l=E4hett=E4=E4 havaintovastaavalle, asuipa h=E4n miss=E4 tahansa; eih=
=E4n sit=E4 tarvitse sitoa postilokeroon. Postilokeron paikaksi Rovaniemi k=
yll=E4 sopii tai sitten se paikka, miss=E4 sihteeri asuu. <br>
<br>
En sitten tied=E4 onko paperiarkiston s=E4hk=F6iseen muotoon saattaminen ma=
hdoton teht=E4v=E4, ei se kuitenkaan hetkess=E4 tapahdu. N=E4it=E4 joutunee=
l=E4hettelem=E4=E4n sitten vapaaehtoisille kirjoittajille.<br>
<br>
Nyt olisi ensimm=E4iseksi p=E4=E4tett=E4v=E4, miss=E4 muodossa havainnot ta=
lletetaan. Huomioitavia seikkojahan on mm.:<br>
<br>
- kirjasinmuoto, isot/pienet kirjaimet<br>
- lajinimet: suomeksi, latinaksi/latinalyhenteet (esim. pply on k=E4ytt=E4n=
yt lyhenteit=E4). Molempien kirjoittaminen voi hidastaa tallennusta. <br>
- p=E4iv=E4yksen k=E4ytt=F6: esim. 1.1.2005/01012005/01.01.2005<br>
- Kunta: Kokonimi/lyhenne <br>
- Mihin j=E4rjestykseen tiedot taulukoidaan.<br>
<br>
<br>
Lis=E4ksi kun ilmoittelette havaintoja LLY:n listalla, niin merkitk=E4=E4 h=
avaintoon kaikki tarvittavat tiedot. Pelkk=E4 pinnalista ei hy=F6dyt=E4 ket=
=E4=E4n. T=E4m=E4 tuli vastaan kun aloin naputella vuoden 2002 viestien hav=
aintoja koneelle. Jos esim. yksil=F6m=E4=E4r=E4=E4 ei ole ilmoitettu, sillo=
in on merkitt=E4v=E4 1 yksil=F6, vaikka paikalla olisi ollut useita lintuja=
.<br>
<br>
Teppo M. <br>
<br>
<br>
<br>
<br>
Pirkka Aalto kirjoitti 03.02.2005 kello 12:32:<br>
> Heips!<br>
> <br>
> Honkolan Juhani ehdotti =E4sken havaintojenkeruusysteemi=E4<br>
> tehostettavan sill=E4<br>
> lailla, ett=E4 eri puolilla aluettamme olisi alueelliset<br>
> havaintojenkeruuvastaavat, jotka vastaisivat siit=E4 ett=E4 heid=E4n<b=
r>
> toimialueidensa lintuhavainnot koottaisiin ajallaan. Havainnot<br>
> toimitettaisiin sitten kootusti koko yhdistyksen havaintovastaavalle -=
<br>
> jonka kontolla olisi kuitenkin esim. yhdistyksen postilokeroon ja LLY<=
br>
> -verkkoon tulevien irtohavisten k=E4sittely. T=E4llaisia havaintovasta=
avia<br>
> voisivat Honkolan Juhanin (Inarin Lappi) ohella olla esim. Pihajoen Os=
si<br>
> (Sodankyl=E4), Piisil=E4n Petri (Savukoski, Salla, Kemij=E4rvi), Halos=
en Jorma<br>
> (Pello + l=E4hiymp=E4rist=F6 esim. Ylitornio), allekirjoittanut Lepp=
=E4sen Timon<br>
> avustamana (Enonteki=F6 + esim. Muonio ja Kolari)... Tuo koko alueen<b=
r>
> havaintovastaava voisi sitten olla joku Rovaniemen seudulla, eli l=E4h=
ell=E4<br>
> havaintoarkistoa asuva, joka kokoaisi havikset yhdistyksen<br>
> arkistoon, jota<br>
> lienee kuitenkaan turha l=E4hte=E4 Rovaniemelt=E4 minnek=E4=E4n muuall=
e<br>
> muuttamaan.<br>
> <br>
> t: Pirkka<br>
> <br>
> ...ja loppuun pari kuulemaani havista:<br>
> harmaap=E4=E4tikkanaaras on oleillut koko talven Ylitornion Meltosj=E4=
rven<br>
> Ristiojalla, hav. Vilho Erkkil=E4<br>
> samoin Kittil=E4n Sirkassa on koko talven k=E4ynyt ruokinnalla<br>
> hpt-naaras, hav.<br>
> Kerttu Ven=E4l=E4inen.<br>
> <br>
> PS: Juuri tuollaisia yll=E4 mainitsemiani havaintoja lienee t=E4=E4ll=
=E4<br>
> listalla<br>
> l=E4j=E4p=E4in, joita ei sitten v=E4ltt=E4m=E4tt=E4 ole kirjattu mihin=
k=E4=E4n muualle.<br>
> Tunnustan ainakin itse syyllistyneeni moiseen. V=E4lill=E4 minun pit=
=E4=E4<br>
> penkoa<br>
> LLY-verkon arkistoja l=F6yt=E4=E4kseni p=E4iv=E4m=E4=E4r=E4tietoja jop=
a joistakin<br>
> omistanikin havainnoistani jotka olen unohtanut merkit=E4 havikseeni..=
.<br>
> <br>
> PS2: Onkohan kukaan - esim. Rahkon Pekka - tallettanut LLY -listan<br>
> viestiarkiston viestej=E4 esim. CD:lle? Ajattelin vain, ett=E4 jos<br>
> vaikka koko<br>
> netti kaatuu l=E4hitulevaisuudessa (kuten on uhkailtu), niin eiv=E4t k=
aikki<br>
> hauskat keskustelumme ja hyv=E4t haviksemme katoaisi jonnekin<br>
> bittiavaruuteen... Eli olisi hyv=E4, jos yhdistyksen arkistosta<br>
> l=F6ytyisiv=E4t<br>
> kaikkien t=E4m=E4n verkon arkistoon tallentuneiden tekstien varmuuskop=
iot<br>
> (jotta j=E4lkipolvetkin saisivat niit=E4 kummastella ;-)<br>
> <br>
<br>
<br>
...................................................................<br>
Luukku Plus paketilla p=E4=E4set eroon tila- ja turvallisuusongelmista.<br>
Hanki Luukku Plus ja helpotat el=E4m=E4=E4si. http://www.mtv3.fi/luukku<br>
<br>
=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=
=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F<br>
Lly mailing list<br>
Lly@lists.oulu.fi<br>
http://lists.oulu.fi/mailman/listinfo/lly<br>
</font>
<br>
<br>
--=_alternative 004CBDE6C2256F9D_=--