[Lly] Kirja Suomen lintujen nimistä (MAINOS)

[Pirkka Aalto]

Moi!

Välitän tännekin. Sen verran mielenkiintoiselta kuulosti...

t: Pirkka

----------------------------

Hei,

tiedätkö, mistä kottaraisen nimi tulee? Miksi kuningaskalastaja on viroksi
jäälind? Tarkoittaako kivitaskun englanninkielinen nimi wheatear todella
vehnäkorvaa? Ja miksi valkoviklo on saksaksi vihreä?

'Suomen lintujen nimet - merkitys ja alkuperä' on toukokuussa ilmestyvä noin
240-sivuinen kirja, joka esittelee kaikkien Suomessa tavattujen lintulajien
nimen merkityksen ja josta muun muassa löytyy vastaus edellä esitettyihin
kysymyksiin.

Kirjoittaja on Tringan päätoimittajana ja Rönnskärin lintuaseman hoitajana
tunnettu Jukka Hintikka. Teoksen kustantaa helsinkiläinen Neirol-kustannus.

Teoksessa selvitetään virallisen suomenkielisen linnunnimen merkitys ja
alkuperä. Myös tieteellinen nimi on käännetty ja tarvittaessa selitetty.
Lisäksi kunkin lajin kohdalla nimeä ja sen merkitystä vertaillaan myös
ruotsin-, englannin-, saksan-, viron- ja pohjoissaamenkielisiin nimiin.
Hakemistojensa ansiosta teos toimii myös 7-kielisenä linnunnimien
sanakirjana.

Lisätietoja kirjasta, mm. sisällysluettelo ja esimerkkiaukeama, sekä
kirjoittajasta on nähtävissä kustantajan sivuilla osoitteessa

http://www.neirol.fi/Kirjat/5688092-Suomen_lintujen_nimet/5688092.html

Tämän vuoden toukokuun 15. päivään voimassa oleva ennakkotilaushinta on 21
euroa (sis. alv 8% ja postikulut kotimaassa). Sen jälkeen kustantajan
vähittäismyyntihinta on 28e. Sitovat tilaukset replynä tähän viestiin tai
muilla Neirol-kustannuksen sivuilla esitellyillä tilaustavoilla. Samalta
sivustolta www.neirol.fi löytyvät myös tarkemmat toimitusehdot.

Jukka Hintikka
+358 44 566 5593


Kari Kaisla
Neirol-kustannus
+358 45 110 3201