[Lly] Tiirasta

[PEKKA RAHKO]

Hei,

Käyttöoikeussopimuksen kohta 4 kertoo asian näin:

"Palveluun kerääntyvän havaintoaineiston omistusoikeus, rajoittamaton vastikkeeton käyttöoikeus ja tekijänoikeudet kuuluvat BirdLife Suomen jäsenyhdistyksille vahvistetun BirdLife havaintojenkeruualuejaon mukaisesti. BirdLife Suomella on aineistoon käyttöoikeus."

Tulkitsen tuota niin, että siinä on paino on sanalla aineisto. Ei siis puhuta havainnoista, vaan HAVAINTOAINEISTOSTA ja sen käytöstä. Jokainen saa tehdä omilla havainnoillaan mitä haluaa, riippumatta siitä, ovatko ne Tiirassa tai ei. 

Todennäköisesti myös vanhan, paperisen arkiston käyttöoikeus tulkittaisiin samalla tavalla, jos tulisi tarvetta tätä määritellä. Nyt meillä vain on Tiirassa tälle ennalta sovitut säännöt.

Säännöt ovat tiukkaa tekstiä, mutta niin niiden mielestäni pitää ollakin. Tiirassa on nyt noin kymmenen miljoonaa (!!) havaintoa. Se on niin iso ja monella tapaa hyödynnettävä aineisto, että sen käyttöön (ja väärinkäytön estämiseen) pitää olla selvät säännöt. Ja kuten Pirkka jo kirjoittikin, Tiirassa havainnot tukevat tutkimusta, suojelua ja harrastusta. 

"Jonkun muun" havainnon välittämistä Tiiraan ei kielletä, mutta silloin tämä havainto muuttuu osaksi LLY:n omistamaa havaintoaineistoa. 

Pekka R.




29.11.2013, Jorma Halonen kirjoitti:
 - Hei, verkkolaiset! 

- Ehdin jo reklamoida BirdLife Suomen toimistoon arvellen, että esim.  vuosia kirjoittamani kevätmuuttokatsaukset alkavat olla kiellettyä kamaa :(
 - Muuten: omistaako muka LLY minun havaintoni? Tai jonkun muun? Saanko  välittää jonkun muun (esim. maallikon havainnon) havainnon Tiiraan? 
 - Pirkka jo julisti vapauttavaa evankeliumia, mutta... 

Käsittämättömän tiukkaa tekstiä!
>     - Jorma
> 

> -----Alkuperäinen viesti----- 
> From: PEKKA RAHKO
> Sent: Friday, November 29, 2013 9:34 PM
> To: Lly at lists.oulu.fi
> Subject: Re: [Lly] Tiirasta
> 
> 
> Kun tuon sopimuksen tarkemmin lukee, niin selviää että myös ei-kaupallinen käyttö on kielletty ilman lupaa. "Käyttäjä saa välittää palvelusta  kolmansille osapuolille ainoastaan OMIA havaintojaan." (korostus minun)
> 
> Muiden havaintojen  käyttäminen muuhun kuin ei-kaupallisiin 
> henkilökohtaisiin tarkoituksiin edellyttää sopimuksen tekemistä havaintojen
> 
> oikeudenomistajien (= BL, LLY) kanssa.
> 
> Ja kun käyttämistä on mm. havainnon tai havaintojen välittäminen, niin  tarkkaan ottaen muiden (kuin omien) havaintojen välittäminen Tiirasta tälle  LLY-listalle voi olla Tiiran käyttöoikeussopimuksen vastaista. Tämä tulkinta
> 
> on kuitenkin ehkä jo turhan tiukka. Sen sijaan havaintojen käyttäminen  vaikkapa lehtijutussa vaatisi jo luvan.
> 
> Sinällään tiukat säännöt ovat hyväksi, Tiiran havaintoja on ehditty
> käyttää väärinkin.
> 
> Pekka R.
> 
> 
> 21:03, Pirkka Aalto kirjoitti:
> 
> > Jep!
> >
> > Eli käytännössä mikäli Tiiran aineistoa käytetään kaupallisiin
> > tarkoituksiin, jotka eivät suoranaisesti liity BirdLifen tai
> > paikallisyhdistysten toimintaan, tulisi niiden käyttöön pyytää lupa BirdLifelta - tai esim. meidän alueemme havaintojen osalta LLY:ltä. Eli tuosta ei kannata tosiaan ottaa mitään ressiä... ;-)
> >
> > t: Pirkka :-)
> >
> >
> >
> > ----- Original Message ----- 
> > From: "PEKKA RAHKO" <pekka.rahko at dnainternet.net>
> > To: <lly at lists.oulu.fi>
> > Sent: Friday, November 29, 2013 8:40 PM
> > Subject: Re: [Lly] Tiirasta
> >
> >
> > Hei,
> >
> > Minä luen tuon klausuulin tarkoitusta niin, että siinä kirjoitetaan  pykäliä sellaista tapausta varten, että esim. konsultti käyttää luvatta Tiiran havaintoja esim. yva-raportissa.
> >
> > terv.,
> >
> > Pekka R.
> >
> >
> > 20:07, Antti Pekki kirjoitti:
> >
> > > Aloin tuossa pitkästä aikaa syöttämään havaintoa tiiraan ja
> tuollainen viesti kirjautuessa lävähti näytölle:
> > >
> > > "
> > >
> > >
> > > "Havainnon ja havaintojen käyttämisellä tarkoitetaan niiden
> > > kaikenlaista hyödyntämistä nykyisin tiedossa olevilla ja tulevaisuudessa  käytettävillä tavoilla. Käyttämistä on mm. havainnon tai havaintojen välittäminen, luovuttaminen, käsittely, analysointi, julkaiseminen kaikella tavalla sekä päätelmien tekeminen havaintoaineiston
> > > perusteella.
> > >

> > > Muuhun kuin henkilökohtaiseen ei-kaupalliseen käyttöön ilman lupa luovutetuista, välitetyistä ja käytetyistä havainnoista niissä
> > > tilanteissa, jotka edellyttävät oikeudenomistajan kanssa tehtävää sopimusta, on käyttäjä korvausvelvollinen oikeudenomistajalle. Korvaus on oikeudenomistajan noudattaman hinnaston mukainen hinta kolminkertaisena. Hinnaston puuttuessa korvaus on oikeudenomistajan alalla noudattama käypä hinta kolminkertaisena tai sellaisen puuttuessa muuten alalla käytetty hintataso kolminkertaisena.".

> > > Meni vähän yli hilseen tuon tarkoitus. Vähän särähti korvaan
> varsinkin
> > tuo lause yllämainitussa:
> >  "havainnon tai havaintojen
> > > välittäminen, luovuttaminen, käsittely, analysointi, julkaiseminen
> > > kaikella tavalla sekä päätelmien tekeminen havaintoaineiston
> > > perusteella."
>