[Lly] NIMIKILPAILU!

[Anssi Mäkinen]

Jos halutaan nimeen halutaan osoittavan sen, ettei koko Lapin maakunta kuulu yhdistyksen toimialueeseen, ja kun Xenuksen rajat ovat samat kuin Meri-Lapin (vaikkei Tervola rannikolla olekaan), niin pitäisikö mennä suuntaan "Manner-Lapin lintuharrastajat" tms. ;)

En kyllä koskaan ole kuullut sellaisesta käsitteestä kuin "Manner-Lappi", vaikka olisihan termistä loogisesti pääteltävissä mitä se käsittää, tai ainakin se ettei se tarkoita koko maakuntaa.

Jonkinlainen "ei-koko-Lapin lintuväki" -nimike olisi kyllä käytännöllinen Timon mainitsemista syistä.

Ja jos mukaan halutaan ehdottomasti ei-suomenkielistä sanastoa, niin kannattaisiko ammentaa saamelaiskielistä? Olisi yhtaikaa kotoperäistä (Lapille) ja eksoottista (muulle Suomelle).

Nimen muutoksen (tai säilyttämisen) yhteydessä voisi pohtia myös nimen virallisia käännöksiä muille kielille (englanti, ruotsi, saamelaiskielet jne), joskus sellaisiakin tarvittaisiin.

Tieteellisestä nimistöstä ehdotin jo yli vuosikymmen sitten kiirunan lajinimeä, tai jos oikein fiineiltä halutaan kuulostaa pulmusen sukunimeä – molempiahan pesii vain meidän alueellamme :D
________________________________
Lähettäjä: lly-bounces at lists.oulu.fi <lly-bounces at lists.oulu.fi> käyttäjän Timo J. Leppänen <timo.leppanen at utanet.fi> puolesta
Lähetetty: 9. maaliskuuta 2017 19:34
Vastaanottaja: lly at lists.oulu.fi
Aihe: Re: [Lly] NIMIKILPAILU!

Tere!

Ensin ajattelin, että en kommentoi asiaa mitenkään, mutta nähtyäni
Jounin mielipiteen, huomaan olevani hänen kanssaan samaa mieltä
nimiasiasta. Siis: Lapin Lintuharrastajat

Tänne pohjoiseen ei oikein sovi englanninkieliset, eikä tieteelliset
nimet. Ne palvelevat lähinnä pientä "eliittiä".

Tapanani on tiedottaa paikallisille Enontekiön lintuasioista, ja
toisinaan myös LLY:n asioita. Käytän yleensä lyhennettä LLY, kun se on
helpompi kirjoittaa kuin koko nimi. Lapin Lintuharrastajat olisi
sentään lyhyempikin.

Mutta, on nimi mikä tahansa, yhdistysasia menee usein selittelyksi.
Kuulijat ja lukijat usein käsittävän minun puhuvan KOKO Lapin
lintuasioista, eliksistä ja vuodareista. Sitten selittelen, että
kyseessä ei ole koko maakunta-alue, vaan 16/21 kuntaa. Jos joskus
tulisi äänestys, yhdistetäänkö LLY ja Kemi-Tornion Lintuharrastajat,
äänestäisin Kyllä.

Timo



Lainaus Jouni Aikio <jouni.aikio5 at gmail.com>:

> Terve,
>
> Jos päätetään muuttaa niin minun suosikkini nimeksi on Lapin
> lintuharrastajat ry - logon kuva saa pysyä samana, siinähän se kokko näkyy.
>
> Jouni
>
> 9. maaliskuuta 2017 klo 11.04 Tuomo Jaakkonen <tuomo.jaakkonen at oulu.fi>
> kirjoitti:
>
>> Veikko on oikeassa, jos haetaan kansanomaisuutta ja lähestyttävyyttä sitä
>> ei ainakaan mikään latinalainen nimi auta. Kokko on taas on huono
>> yhdistyksen nimenä, koska siitä ei ulkopuolisille tule linnut mitenkään
>> mieleen, ei mullekaan vaikka liene vanha nimi jollekin lentävälle pedolle.
>> Jos muutosta haluatte ja säilyttää LLY-lyhenteen, miten olisi Lapin
>> LintuHARRASTAJIEN yhdistys. Varmaan kaikki kirhoittamani on ollut jo siellä
>> esillä monesti vuosien varrella. Enempää en tässä asiassa häiritse, mutta
>> mielenkiinnolla luen jos tulisi enemmänkin julkista keskustelua.
>> Tuomo
>>
>> Lähetetty Sony Xperia? ?älypuhelimestani
>>
>> ---- veikko.isomursu at netti.fi kirjoitti ----
>>
>>
>> Olen vähän samaa mieltä Tuomon kanssa. Asia on ollut esillä aiemminkin,
>> ja olen yhä entistä mieltä. Nimeä ei tarvitse muuttaa koska sellainen
>> nyt on vähän niin kuin muotia. Mutta jos niin halutaan silti, niin
>> mitäpä tuota vastustamaankaan. Ratkaisevaa kun on, miten yhdistys toimii
>> eikä se, mikä nimi sillä on. Aiemmin nimenmuutosta on perusteltu mm.
>> sillä, että yhdistyksestä tulisi vähän "kansanomaisempi" ja helpommin
>> lähestyttävä, kun tuota "tieteellisyyttä" ei liiaksi korosteta. Silloin
>> paras ehdotus tähänastisista on ilman muuta KOKKO - mitä tuota
>> tietellisyyttä latinalla lisää korostamaan. Kokko on yhdistyksen
>> vanhastaan tuttu ja tunnettu symboli, ainakin lehden nimenä ja
>> yhdistyksen logona.
>>
>> -Veikko
>>
>>
>>
>> Tuomo Jaakkonen kirjoitti 8.3.2017 22:27:
>> > Olkaa kuten Suomen miesten lentopallomaajoukkue, joka ei lähtenyt
>> > Susijengin, Huuhkajien ja Helmipöllöjen imussa
>> > nimenmuutoshömppään.
>> >  Terv.
>> >  Tuomo, rajan takaa
>> >
>> >  Lähetetty Sony Xperia? ?älypuhelimestani
>> >
>> >  ---- Esko Nevala kirjoitti ----
>> >
>> > LLY:n nimeä on ehdotettu kehitettäväksi muotoon Lapin
>> > Lintutieteellinen Yhdistys XXXX ry. Nyt on aika antaa hyviä
>> > ehdotuksia siitä, mitä tuo XXXX voisi olla. Laita ehdotuksesi
>> > sähköpostilla info at lly.fi maaliskuun aikana ? nimestä
>> > päätetään porukalla vuosikokouksessa 2.4.2017. Ehdotettuja ovat jo
>> > ainakin Sterna, Kokko ja Cinctus.
>> >
>> >
>> > _______________________________________________
>> > Lly mailing list
>> > Lly at lists.oulu.fi
>> > http://lists.oulu.fi/mailman/listinfo/lly
>>
>>
>>
>> _______________________________________________
>> Lly mailing list
>> Lly at lists.oulu.fi
>> http://lists.oulu.fi/mailman/listinfo/lly
>>
>>
>
>
> --
> Jouni Aikio
> Meneskartanontie 95
> 99800 Ivalo
> mobil: +358504366432


_______________________________________________
Lly mailing list
Lly at lists.oulu.fi
http://lists.oulu.fi/mailman/listinfo/lly
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://lists.oulu.fi/pipermail/lly/attachments/20170309/a3e0e41c/attachment-0001.html