<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.6000.16608" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><B>Subject:</B> [Lly] Kuka...</DIV>
<BLOCKQUOTE
style="PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px; BORDER-LEFT: #000000 2px solid; MARGIN-RIGHT: 0px">
<DIV><BR></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>...on katkaissut Tiiralta siivet?</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>PH</FONT></DIV>
<P>
<HR>
<P></P>
<DIV>_______________________________________________<BR><FONT face=Arial
size=2></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Ohessa tietoa siitä kuka...</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>t: Pirkka</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>----------------------------</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV>Hei,<BR><BR>Tiira siirrettiin hiljattain uudelle palvelimelle, minkä piti
nopeuttaa järjestelmän käyttöä. Palvelinsiirron yhteydessä kaikki ei
kuitenkaan mennyt niin kuin piti, ja Tiira on toiminut valitettavan hitaasti
muutamana päivänä menneen viikon aikana. Tällä hetkellä järjestelmään ei pääse
ollenkaan.<BR><BR>Ylläpito pahoittelee tilannetta, ja tekee parhaansa jotta
Tiira taas alkaisi pyöriä normaaliin tapaan. Toivottavasti jaksatte olla
kärsivällisiä vielä vähän aikaa.<BR><BR>Peter Uppstu /
Tiira-toimikunta</DIV></BLOCKQUOTE></BODY></HTML>