Hi, and thanks!<br><br>We still have lots to do to get the site complete, but everyting is working OK so far. The reportsystem was launched 5. may 2008. We will make an english versin during the autumn. Starting to work with that mid August.<br>
<br>All the best,<br><br>Frode Falkenberg<br><br><br><div class="gmail_quote">2008/7/4 William Velmala <<a href="mailto:william.velmala@helsinki.fi">william.velmala@helsinki.fi</a>>:<br><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">
Hello!<br>
<br>
And congratulations for the Rapportsystem!<br>
<br>
Quite a few Finnsih birdwatchers visit for example Finnmark and I would<br>
like to send an email to a couple of mailing lists in order to encourage<br>
them to enter their observations to the Rapportsystemet. I'd like to ask a<br>
couple of questions before I do that.<br>
<br>
1) When was the Rapportsystemet launched? Was it already last year? I only<br>
noticed it this week.<br>
<br>
2) Do you have any plans for translating it to english? It would be good to<br>
have at least english names of the species.<br>
<br>
Best wishes,<br>
<font color="#888888"><br>
William Velmala<br>
<br>
</font></blockquote></div><br>