ࡱ> tvs'` bjbjLULU .?.? \\\\\\\p8Pdpb($Nhb\@\\~~~\\~~~\\E @Dp/P20b, P E \E~( 4Xdbppp$pppppp\\\\\\ TARJOUSPYYNT 24.3.2011 Arktisen keskuksen koordinoima ja Lapin ELY-keskuksen, Lapin yliopiston sek Rovaniemen kaupungin rahoittama Rovaniemen kaupunkilintuatlas EAKR -projekti pyyt tarjoustanne Rovaniemen pesimlinnustonelivripainosjulkaisuun (painos 200) tulevista lintulajikuvista kaikista Rovaniemen alueella esiintyvist pesimlajeista (ks. lajit  HYPERLINK "http://www.ulapland.fi/saitit/lintuatlas" http://www.ulapland.fi/saitit/lintuatlas; http://selain.lintuatlas.fi/atlasmaps.php?sl=1&taxon=0®ion=230). Julkaisu tulee mys projektin www-sivuille liitetiedostona (PDF). Taustatietoja kuvien hinnoitteluun liittyen: -kysymyksess on ei-kaupallinen 4-vrinen painettu julkaisu, joka soveltuu opetuskyttn -kirjan painos 200 -kuvien lhde mainitaan julkaisussa -julkaistavan kuvan koko <1/4 s -jokaiselle yksittiselle kuvalle hankitaan kertakyttoikeus Vaatimukset kuville: -kuvien tulee olla shkisess muodossa -kuvien resoluution tulee olla vhintn 300 dpi -kuvan tulee olla tallennetuna cmyk-vritilassa, joissa rajaus (1/1) valmiina Tarjouksen tulee pit sislln seuraavat asiat: 1)Tarjoajan nimi ja yhteystiedot 2)Eriteltyn (2a-2d) kuvan kappalehinta (kokonaishinta) mikli kuvia tilataan tarjoajalta 2a) 1-10 kpl 2b) 11-50 kpl 2c) 51-100 kpl 2d) 101-250 kpl 3) Lista niist Rovaniemen pesimlintulajeista, joista tarjouksen jttjll on tarjouksen vaatimukset tyttv kuva 4) Linkki kohteeseen, miss kuvat ovat nhtvill tai vaihtoehtoisesti kuvat toimitetaan tarjouksen yhteydess CDll tarjouksen esittjlle 5) Saman kuvan mahdollisen uusiokytn (esim. hankkeen www-sivuilla muussa kuin ko. julkaisun PDF-versiossa, esitteess) hinta/tai alennusprosentti varsinaisen kuvan kertakytthinnasta Kuvien hankinta perustuu kokonaisvaltaisesti edullisimpaan tarjoukseen. Tarjouspyynnn jttj pidtt itselln oikeuden hankkia kuvia useammalta tarjouksen jttneelt esimerkiksi silloin, kun yksi toimittaja ei pysty toimittamaan kuvia kaikista tarvittavista lintulajeista. Kuvien hankkija pidtt itselln oikeuden rajata kuvia tarvittaessa ilman erillist lupaa. Tarjoukset tulee jtt viimeistn 31.3.2011 osoitteeseen:  HYPERLINK "mailto:jukka.jokimaki@ulapland.fi" jukka.jokimaki@ulapland.fi tai Jukka Jokimki Arktinen keskus Lapin yliopisto PL 122, 96101 Rovaniemi Listietoja tarjouspyynnst antaa: Jukka Jokimki p. 0400-138 802 jukka.jokimaki@ulapland.fi          ) B a n o {    X Y 8 _ c u v  3 4 ] cMĿĿĺjh'h5U hM+5 hy5 h#P5 h&5 hP:5 h'h5 hBs5 h~ 5hhBs0JjhBsU hBshBsjhBsUhP:h~ hBshe<h$:c Y Z  8 v w 3 4 f  gdBsgd~ <^<`gd#P^gdygde<  NO'()*N]mgde<^gdygd~ ()*FƻjhcUmHnHuhch4Ujh4UU ho=hXIhyhe<hyhe<5 h0`)5 h'h5h%h'h0J5jh'h5Uj1h%h'h5Ugde<gde</ 01h. A!n"n# $% n?{" \~`ԘXPNG  IHDR ?:lPLTEf3̙f3f3ffffff3f3333f333f3f3̙f3̙̙̙̙f̙3̙ffffff3f3333f333f3̙f3̙̙f3̙f3ff̙ffff3f33̙33f333̙f3ffffff3ffff̙fff3fffffff3ffffffffffff3fff3f3f3f3ff33f3ffffff3f3333f333333̙3f3333333f3333f3f3f3ff3f33f33333333f333333333f333f3̙f3f3ffffff3f3333f333f3ä{z~\[`fej)B6MJ]oqt]m{wpjʭ*7L_tԈٔޡ׬YBL8bKGDH cmPPJCmp0712Hs~߂m/L`sTE񣩋Yvǿ7n鷧S`I}Io^|ly18*"$آZEGS[Tm[.A`Sۓ*R`ԋ~=m[.A`S?߿~uް!+&-Jl홶qȢG۶\ , ?=[Ǣlz1o"(ϕ>- ˞}amS/M`[۶IAH@:Ay«nUl`oɃec .l%I1uF`ۺ0W 1'NRa׀%u}{: 1Tl[w8 &0?خ;3 .p֝RD`s  umN"@G]<66o+#ַ`Eˆ4lv8&9#Y2`۴6%o%ۇq}?n~*ض"q<6M`IEGA=1uxi%m:ڂX@Wxp<6R``em*m` lɟ]F ":<d@ UُJ6ȅy F+jn[̎)0 R?,t`xMoQE=ȩn(>;{Q.òn§uuuEGh:Nj4힜F^~~V8R8#LJ7ln^?Vt|^(grXR{n,-dtY20J= ۜgN/l:,0*zVg/(hY5g5aN5fzgSlk>VODTD$JtF.e -;J3jY=&R,%ƇaS}RblvLآK)jKv[ 59gAT/`{zv0xuAt?FQI oa~*'ƏTe2:?[6ջ4yCGŮUTL}o*"꺽9(K%;mlZ?n==A/7܈~?φdP1[7G beEeǓ;|9tM MmΦc!@6 @ @ @k4+:^2om'u/]9Wy"@` sL͐gssߏGΛH|{ɘA~>ȟrXTEE/|xh=>zh08se@Al  /b|d>}]ȿx9RQMg//+T^>PƸ9F`BPR l%?e\~#>4s2dQԯlDD7yt=U:brT]D= ba @wP_Ҿ2{t8"E)reڋ|Aww!aTR+%&-G{Z"bh/߾tO"m(xÜst8螜EtŰGiBgxqяgNϚc$L@yм 1%r$*vQZ*q81ƅwIG} /=Ca}AIY/՜Gh^5ڴEN 9nJu5Sk+go ߔpmc+2&vV`nUy@zSF[[K27 >s!b' a:~L1wNiRFve:9)3/-%37uvT`nE>#y`;wDe0~l(?Q҈Vri^Q$O3.l9+[ܪ{Q w$vu L[DJ]+*ĥ"y?MBic;i6a_y UV׬S:f-߅Ы{Z::KTkm,MEC]-xkh؎3 <ۏv^Fa?Ie;~`;vXp?gY:x:N3GiG'DMabXwpql nU]h#~/~h_Avql@[\k >4N uɚh>^)>=\^e*7~sjs/}pk|b/onvϣ_w׬C?G;{8_&o6mlw1Mk8_LmPK{U?_7[tu[-st,}7ﮛ/ix7ZgGN-&rDK{L]_w&ʊkQ0CɩR ?F9uݶeV枌,P[{_NY4MrLb-a9ǜ[YWy&O~51lY}Yo+h"@@hQ5[) f]Y!)T1qKl呫'XtM?).zDkڼ`i֬+㬖8^Me Tpo7[/%BxUM@S"cN}~<6^-tB)e9UFMv6خ۔l7TvM e45{ @`RI`piiQ5t_4kؤPi&زt89csT=4J@ӗi8U4[-:(ؚ~՛&Դ5)4/n kpy?^/Jl.e g hy0ꮬUɫ\ќ`8fJl:D؄3K)nq%&΢8?ؚb_]e_lQ{AMޞ+lou:hmsqAk~q>r?ۯVEǷ6k`{zk' K5?&#.zx/s^)&EJlMi>#O &5a6Ճc|LzE]Fߘ[b{HAQq[oZob5jt ;je_˶avidTQ9O\VSO~Tkv>P4]xM_M 5 C=h\l_3W~O'mhL =W[3[|t%rǮ<^n`m.oͨ.h4MӚնn}m>5mlmf,WQwU—{ٖ/]n%@@)@uzL Pt֑92*E/#t߶ KN_ޖxLS`\l27t?~`ɰrn&]D`͗,m^CO]"@ۯYw( IK`5?K ;<)v_x6蟞Zbn{s' mO#0M&9`A Df @gYw+ c@ dRUg-Go(Gퟯ3f#@"lGq +g6[' ض: kxW6ƶu"-m Z9o! B6 X 3mlk=VN`WUhW.;I`mN`;?`r>%?8<'JsӃ7I6@a|Lk#n){ 6ff{m#@` K-xDl"z''M8^Y`pDEhML6z|Vî) % 3{ԪDoyz[p,;_>̹L彻OA˾?x+l~6[z~l NC @u{tu:?2W ᜢYOu/162;!- ~ v^|doZUb[`Fwtԇ?߄5ל!vlBl{9l[{jl{9x`6xi=d+<)[+`ˑ>f5?ؖk6 Ó[{m:0?-`'V ?\-6]x`&؆dz k/ ;>3ڤ˃m0}/m.YK`K0 c3/{ݙj38֩wr? bGV{xuΘxI4bmVWx Kleh$ضbt4^K%VXR;yw۰絜 xI{o?^p/+Z`[A,vP%)Y<_[ֲ[6]̶ b2^lٞRz}yW^  g,vPEVО+ 6|m/,L-^lr3l꺂T-/&~^l_tqetAҼ(<"-} ,%ޥ;,?yE6q, 7Z&veX1 xaʺs^|P~'9)Gs{Er w4)Sw  : 0:Gj˵۝ytNnu6qjhgm4VL `EK(GZ~->/{tT{êNT^{aNڞvFk_a#ʹm @ g'^8oꝭ?Α:ڛYmSJkQ$x_w:27#@O Yuu1naޚg.}]OmBx}ϗ(w"n";Xh_CS'ڹ|`nv%:7k$@O (e'b7%22J^ h⋨^e3~,:wr& h\~I-nY;d-[a?^?d}j.N hWZQ6&Z[ôK3o8ئyV@ypWBVkWo)-ғ&./cR%5 @otz{sG)}o"5[硝.>}FX1`{iX*=K [ʼ!@ DmRX4eܛ @`5nV[ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @N ?gt rTIENDB`n4u4iSi!EPNG  IHDR ?:lPLTEf3̙f3f3ffffff3f3333f333f3f3̙f3̙̙̙̙f̙3̙ffffff3f3333f333f3̙f3̙̙f3̙f3ff̙ffff3f33̙33f333̙f3ffffff3ffff̙fff3fffffff3ffffffffffff3fff3f3f3f3ff33f3ffffff3f3333f333333̙3f3333333f3333f3f3f3ff3f33f33333333f333333333f333f3̙f3f3ffffff3f3333f333f3ä{z~\[`fejpptʭ*7ER_mzԈٔޡA)*kbKGDH cmPPJCmp0712Hs1IDATx^RXмjO6(nQ@e9i&9I}u,Ue"@ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @,0i8߉a*?M{㲚=XXW4XupF=XYK0_9q ڢ9`;k @iy BIYa @};RjpgM۱ZO|s&9WΗŞ pu[1Dq1m'@\h%ڥn§I;bt4<>O U:^f}3Ʃ4kgY&a^z?K(>8<'ruRveoѹCMs󂏜rq6 Ҷo՜ugCazW}YK?VcNI88PbpP/ޛNG2-rl  ^Kfgi`%]lxEЇѸSg5 FXZv`{V2o-U J-.faݪ -`돧uJ Ҧ {feb=)u-rL  (/-]ZcRG{VzKKQKJZ vu61-/ۤQ%@LerX`+kqAiVmt<  P!SNNp Vj}i*,j[mRc(^q   ÖT[h7[i"S%BEn)~cim6 @`AnwmWluz6E떒b-_Ǧ&@`Iqiz`۫֌ܪ-qˊkly;/S.!y9XhEޫhtv(Za*u8PQy`ϗ)FE 4ڢo6E'ո~֯7 a/(pCl믔ԭ2^!@Xfcv8yPgXjc.^W_)_߷4ݼVm8[?jܲ9Kꬬsml ciMac:< M@i5nmPzޭް|2Kf͓L ̛[0^R4ne]{Mձ%@@SMc!9ON)dJ?ފ=~K6{}xy>Ss3.9ߦuÊçσmΗ7u8uDt. =,m^`;b` 8@v& 55?K pM"@klwW?&@2P&@I^;G{b|4ukݾq;% Yl{hlHvlTj~VrSl_ş 7lxOం?׀8U a۾~D@@%؜`;CjlNNࠂNɝ`vwPN* ʫpC@}u W [}l{= 'p.let.$___ l~wmU4#8`GLO=C` ص`{\w#@%yBJֈ뫫'p ;8`tBjL>?u#mRc pl=r 1'LOv,/1 ⵻7KàiۍPmU?uޞA V-FQU}e.; YlnF MQv'-$ۿ>. ,[jl{?|⛐<l's{ֶm `;co `;Ck`;co ΃m)e|| ėop`co 6|U{Jׂ΃=7O ll͂m|6.v~.<\6sy Z`{ppM``[`ִ>"픵 ll?belxK ׽mrt}s{w6dW#&6zbml,n--=\w')g|F5`叼R`Oc?:$c= `Z- ۦͷ'_9RW-U«ruƖ}NfN]`` U\Z;W"iႥofyE16_j۱>lUǛߩ4{B+v(2:_~~wW|Qo!^[J$TUHAHj+k6k5WO!*YK1|mS">),TU RTŬAcJ X5 _vj?6=Ï箪'Wo1Z`:!BXzb봊أ6S$&s :)D uy< C2V̱4Z8q9` ]Z5 @(.0m6@`FRc=[*q!L8 Mu8@> Yltunniste  %> @> Alatunniste  %XOX otsikkon]^ngdnCJdOJQJmH sH tH O" ;Tyyli alaotsikko + Vasen: 073 cm Ensimminen rivi: 127 cm]^`5CJ$OJQJaJmH sH tH O2 Tyyli leip + Oikea: 3 cmn]^ngdCJOJQJaJmH sH tH dOBd vliotsikkonn]n^ngdn5CJOJQJmH sH tH hYRh Asiakirjan rakenneruutu-D M OJQJ^J:U@a: 'h Hyperlinkki >*B*ph cYZ8vw34f NO ' ( ) * N ] m 00000000000000000000000000000000000000000000000000@000@000@000@000@0@0@0@0@0@000Y) * N ] m 000000 0000000000000000     n XX  Ob${" \~`ԘX?1b$.oӥ^~RqVb$:iG)O?b$u4iSi!E5]@n V(    S HA* lomakepohja_FIN_v2-2"`  S RA4 EAKR_lomakepohja_FIN_v2-1"`0(  B S  ?90*?t@90*?t@yL m  >*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags PersonName $CP8C~  89  & ` h 78w & ' * N   _L}\\^`o(. 88^8`hH. L^`LhH.   ^ `hH.   ^ `hH. xLx^x`LhH. HH^H`hH. ^`hH. L^`LhH._L}(d        ! G_= P:U~ 0`)M+T^2L3/H#P4UX'hli.Wy$QXICI&F):sc-a'e<o=UBs y@  `   @@UnknownGz Times New Roman5Symbol3& z Arial5& zaTahoma"1f 8 ~ ~!n 4d 2QHX?-2 Lorem ipsum viisikkojjokimak Oh+'0|  8 D P\dltLorem ipsum  viisikkoNormal jjokimak11Microsoft Office Word@P@v>@ e/ ~՜.+,D՜.+,D hp   viisikko '  Lorem ipsum OtsikkoL 8@ _PID_HLINKSA L:"mailto:jukka.jokimaki@ulapland.fiE)http://www.ulapland.fi/saitit/lintuatlas  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIKLMNOPQSTUVWXYZ[\]^_`abdefghijlmnopqruRoot Entry FuZp/wData J1TableR( WordDocumentSummaryInformation(cDocumentSummaryInformation8kCompObjs  F!Microsoft Office Word -asiakirja MSWordDocWord.Document.89q