<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.6000.17097" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT face=Arial size=2> Hei, verkkolaiset!</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2> Tekee mieli vähän puolustautua.
</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2> Oletan, että aika monet teistä luette
Lapin Kansan lintuartikkeleita. Tänään, tiistaina, 21.6., ollutta kirjoitustani
oli taas "toimitettu", kuten monesti aiemmin. Toisin sanoen - kuten arvelen
useimpien teistä ymmärtävän - läheskään kaikki, mitä lehdessä lukee, ei ole
suoraan "kynästäni". Lehtien toimittajat ovat yleisneroja, jotka osaavat muutta
kenen tahansa asiantuntijan tekstiä "oikeaan" muotoon. Olen kyllä kertonut
toimituspäällikölle, että kirjoituksiani ei pidä peukaloida,
mutta...</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2> Olin kirjoittanut "... viime päivien
uudet viitakerttus-, pensas- ja hernekerttu- sekä pikkusirkkuhavainnot..." -
lehdessä viitakerttusesta oli tullut viitakerttu.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2> Kuvatekstiä en rengastustenttinahalle
tarjonnut lainkaan, koska asiayhteydestä käy ilmi, että kyseessä on "Viikon
muuttolintu". Niin kuvateksti oli sitten aika hupaisa: "Pensassirkkalintu
<STRONG>palasi</STRONG> Lappiin. Kuvassa lintu
<STRONG>rengastettuna</STRONG>."</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2> No, pieniä nämä ovat isojen asioiden
rinnalla, mutta kun potutti, niin päätin vähän jakaa potutustani.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2> Terv. Jorma</FONT></DIV></BODY></HTML>