<HTML dir=ltr><HEAD>
<META content="text/html; charset=iso-8859-1" http-equiv=Content-Type>
<STYLE id=owaTempEditStyle></STYLE>
<STYLE title=owaParaStyle><!--P {
MARGIN-TOP: 0px; MARGIN-BOTTOM: 0px
}
--></STYLE>
</HEAD>
<BODY dir=ltr ocsi="x">
<DIV dir=ltr>
<DIV style="FONT-FAMILY: 'Calibri'; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 12pt">
<DIV>Moi vielä,</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>muistui mieleeni joskus kuulemani tarina maallikkohavainnoitsijasta ja
hänen löytämästään linnusta. Voi olla urbaanilegendakin, mutta sinänsä hyvä.
Tarinan mukaan maanviljelijä olisi maininnut paikalliselle lintuharrastajalle,
että hän on nähnyt pellollaan oleskelevan “sitten saatanan tyhmän näköisen
linnun”. </DIV>
<DIV>Se oli paksujalka. Maallikkohavainto siis parhaasta päästä.</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>terv. Reijo</DIV>
<DIV
style="FONT-STYLE: normal; DISPLAY: inline; FONT-FAMILY: 'Calibri'; COLOR: #000000; FONT-SIZE: small; FONT-WEIGHT: normal; TEXT-DECORATION: none">
<DIV style="FONT: 10pt tahoma">
<DIV> </DIV>
<DIV style="BACKGROUND: #f5f5f5">
<DIV style="font-color: black"><B>From:</B> <A title=jukka.jokimaki@ulapland.fi
href="mailto:jukka.jokimaki@ulapland.fi">Jokimäki Jukka</A> </DIV>
<DIV><B>Sent:</B> Tuesday, March 27, 2012 2:33 PM</DIV>
<DIV><B>To:</B> <A title=lly@lists.oulu.fi
href="mailto:lly@lists.oulu.fi">lly@lists.oulu.fi</A> </DIV>
<DIV><B>Subject:</B> [Lly] Maallikkohavaintojen
luetettavuudesta</DIV></DIV></DIV>
<DIV> </DIV></DIV>
<DIV
style="FONT-STYLE: normal; DISPLAY: inline; FONT-FAMILY: 'Calibri'; COLOR: #000000; FONT-SIZE: small; FONT-WEIGHT: normal; TEXT-DECORATION: none">
<DIV
style="FONT-FAMILY: tahoma; DIRECTION: ltr; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 13px">
<DIV></DIV>
<DIV dir=ltr><FONT color=#000000 size=2 face=Tahoma>Hienoa,</FONT></DIV>
<DIV dir=ltr><FONT size=2></FONT> </DIV>
<DIV dir=ltr><FONT size=2 face=tahoma>mailini kirvoitti heti mielenkiintosen
keskustelun sekä tuotti jo hienoa aineistoa teemaan liittyen.</FONT></DIV>
<DIV dir=ltr><FONT size=2 face=tahoma></FONT> </DIV>
<DIV dir=ltr><FONT size=2 face=tahoma>Monissa mailessä on otettu esille termi
maallikko;</FONT></DIV>
<DIV dir=ltr>termi on todellakin monivivahteinen, mutta</DIV>
<DIV dir=ltr> </DIV>
<DIV dir=ltr><FONT size=2 face=tahoma>tässä yhteydessä tarkoitan maallikolla "ei
lintuharrastajaa" tai tiira.fi palveluun havaintonsa ilmoittanutta
ei-rekisteröitynyttä ilmoittajaa. Tavallinen lintuharrastaja niin kuin minä ja
sinä emme siis ole maallikoita. </FONT></DIV>
<DIV dir=ltr><FONT size=2 face=tahoma>Mutta esimerkiksi lintuja ruokkiva
rouva/herra x Ranuan Simojärveltä tai Rovaniemen Korkalovaarasta voisivat olla
sellaisia. </FONT></DIV>
<P><FONT size=2 face=tahoma><FONT face=tahoma></FONT></FONT> </P>
<P><FONT size=2 face=tahoma><FONT face=tahoma>Tieteessä puhutaan esim. ns.
"Citizen scienceistä" tai "Tradional konowledgestä" ja niiden
käyttökelpoisuudesta, mutta enpä mene tässä näihin termeihin sen
syvällisemmin.</FONT></FONT></P>
<P><FONT size=2 face=tahoma><FONT face=tahoma></FONT></FONT> </P>
<P><FONT size=2 face=tahoma><FONT face=tahoma>Pääideathan
olivat,</FONT></FONT></P>
<P><FONT size=2 face=tahoma><FONT face=tahoma>-että on mahtavaa, että niin monet
ihmiset tarkkailevat luontoa/lintuja ja vielä ilmoittavat
havainnoistaa</FONT></FONT></P>
<P><FONT size=2 face=tahoma><FONT face=tahoma>-luonnon/linnuston
seuranta/suojelu hyötyvät valtavasti näistä havainnoista</FONT></FONT></P>
<P><FONT size=2 face=tahoma>-on mielenkiintoista tietää, minkä lajien kanssa
tulee ongelmia lajimääristysten kanssa, ja minkä lajien kanssa ei; kun puhutaan
näistä ei lintuharrastajien tekemistä haviksista.</FONT></P>
<P><FONT size=2 face=tahoma></FONT> </P>
<P><FONT size=2 face=tahoma>Jukka</FONT><FONT face=tahoma></P>
<DIV dir=ltr><FONT size=2><BR></FONT></DIV></FONT>
<DIV dir=ltr> </DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Tahoma>______________________</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Tahoma>Jukka Jokimäki, FT, dosentti</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=tahoma>Luontoselvitys- ja YVA-palvelut</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=tahoma>Arktinen keskus</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=tahoma>Lapin yliopisto</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=tahoma>PL 122</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=tahoma>96101 Rovaniemi</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=tahoma>kännykkä 0400-138 802</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=tahoma>fax. 358 16362 934</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=tahoma>etunimi.sukunimi at ulapland.fi</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=tahoma><A
href="http://www.arcticcentre.org/">www.arcticcentre.org</A></FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=tahoma></FONT> </DIV>
<DIV><FONT size=2 face=tahoma>Dr. Jukka Jokimäki</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=tahoma>Nature Inventory and EIA-services</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=tahoma>Arctic Centre</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=tahoma>University of Lapland</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=tahoma>P.O.Box 122</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=tahoma>FI-96101 Rovaniemi, FINLAND</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=tahoma>fax +358 0 16362 934</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=tahoma>firstname.secondname at ulapland.fi</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=tahoma><A
href="http://www.arcticcentre.org/">www.arcticcentre.org</A></FONT></DIV></DIV>
<P>
<HR>
_______________________________________________<BR>Lly mailing
list<BR>Lly@lists.oulu.fi<BR>http://lists.oulu.fi/mailman/listinfo/lly<BR></DIV></DIV></DIV></BODY></HTML>