<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content="text/html; charset=iso-8859-1" http-equiv=Content-Type>
<STYLE>.hmmessage P {
        PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 0px; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-TOP: 0px
}
BODY.hmmessage {
        FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 10pt
}
</STYLE>
<META name=GENERATOR content="MSHTML 8.00.6001.19298"></HEAD>
<BODY class=hmmessage bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT face=Arial>Heip!</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial>Käsittääkseni Hatikkaan ilmoitetut havainnot eivät etene
mihinkään, ja havaintoaines on muutenkin hyvin heterogeenistä ja sekavaa -
ja tarkistamatonta... Eli suosittelen muita kanavia! Ja varsinkaan
lintuhavaintoja ei missään nimessä kannata ilmoittaa Hatikkaan, sillä vain
Tiiraan ilmoitetut havainnot ovat esim. havaintokatsausten kirjoittajien
käytössä. </FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial>t: Pirkka</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial></FONT> </DIV>
<BLOCKQUOTE
style="BORDER-LEFT: #000000 2px solid; PADDING-LEFT: 5px; PADDING-RIGHT: 0px; MARGIN-LEFT: 5px; MARGIN-RIGHT: 0px">
<DIV style="FONT: 10pt arial">----- Original Message ----- </DIV>
<DIV
style="FONT: 10pt arial; BACKGROUND: #e4e4e4; font-color: black"><B>From:</B>
<A title=e61sa@hotmail.com href="mailto:e61sa@hotmail.com">Esa Huhta</A>
</DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>To:</B> <A title=jukka.jokimaki@ulapland.fi
href="mailto:jukka.jokimaki@ulapland.fi">jukka jokimäki</A> ; <A
title=osmo.kivilahti@gmail.com
href="mailto:osmo.kivilahti@gmail.com">osmo.kivilahti@gmail.com</A> ; <A
title=lly@lists.oulu.fi href="mailto:lly@lists.oulu.fi">lly@lists.oulu.fi</A>
</DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Sent:</B> Tuesday, August 28, 2012 5:51
PM</DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Subject:</B> Re: [Lly] matarakiitäjä</DIV>
<DIV><BR></DIV>
<DIV dir=ltr>Hei,<BR> <BR>Hatikkaan voi ilmoittaaa kaikki
luonnontieteelliset<BR>havainnot.<BR>Muistelen että myös Kemin seudulla
esiintyi joinakin syksyinä matarakiitäjäntoukkia<BR>tosi
runsaasti.<BR><BR>terv.<BR>Esa<BR>-------------------------------<BR> <BR>
<DIV>
<DIV id=SkyDrivePlaceholder><FONT
face=Arial></FONT></DIV></DIV></DIV></BLOCKQUOTE></BODY></HTML>