<html>
<head>
<style><!--
.hmmessage P
{
margin:0px;
padding:0px
}
body.hmmessage
{
font-size: 10pt;
font-family:Tahoma
}
--></style></head>
<body class='hmmessage'><div dir='ltr'>
Hei,<BR>
&nbsp;<BR>
Nykyisenä metlalaisena on mukava lukea<BR>
tällaisia&nbsp;historiikkejä. Luontoharrastus on<BR>
siinä mielessä mukava homma, ettei siinä<BR>
tarvi olla&nbsp;akateeminen tutkija. Iloa saa<BR>
kun tunnistelee, ihmettelee ja ihailee omaksi<BR>
iloksi. Jokaiselle kertyy kokemuksia jotka<BR>
on taatusti ainutlaatuisia.<BR>
&nbsp;<BR>
terv.<BR>
Esa<BR>
&nbsp;<BR>
<BR>&nbsp;<BR>
<DIV>
<DIV id=SkyDrivePlaceholder></DIV>&gt; Date: Fri, 31 Aug 2012 09:41:11 +0300<BR>&gt; From: timo.leppanen@utanet.fi<BR>&gt; To: osmo.kivilahti@gmail.com<BR>&gt; CC: lly@lists.oulu.fi<BR>&gt; Subject: Re: [Lly] Kirjaviisaat ja muuten oppineet!<BR>&gt; <BR>&gt; Hei!<BR>&gt; <BR>&gt; Ei olisi Osmon tarvinnut pyydellä anteeksi "vuodatustaan". On ilo <BR>&gt; lukea tällaista tekstiä, jossa joku kertoilee harrastuksensa synnystä <BR>&gt; ja vaiheista. Tällaista tekstiä ei verkoissa juurikaan näe.<BR>&gt; <BR>&gt; Itselläkin oli lapsena ja varhaisnuorena intoa opiskella uusia <BR>&gt; asioista luonnosta. Sitten oppimisinto laimeni. Ja tällä iällä en <BR>&gt; juurikaan enää opi ja omaksu uusia asioita. Hyvä, jos muistan edes <BR>&gt; vanhoja.<BR>&gt; <BR>&gt; Tapasin myös tämän professori Sirenin joskus Inarissa. Hänellä oli <BR>&gt; aikaa keskustella nuoren miehen kanssa, joka ei ollut alkuunkaan hänen <BR>&gt; veroisensa asiantuntija.<BR>&gt; <BR>&gt; Hyvää syksyn jatkoa OsKille ja muille lukijoille!<BR>&gt; <BR>&gt; t. TJL,<BR>&gt; joka odottelee lisää tällaisia tekstejä:O)<BR>&gt; <BR>&gt; <BR>&gt; <BR>&gt; <BR>&gt; <BR>&gt; Lainaus Osmo Kivilahti &lt;osmo.kivilahti@gmail.com&gt;:<BR>&gt; <BR>&gt; &gt; Ei ollut tarkoituksena ilmoitella matarakiitäjähavaintoa mihinkään<BR>&gt; &gt; tilastoihin. Vaikkakin se on varmasti oikein määritetty. Enhän ole<BR>&gt; &gt; viralista tutkintoa suorittanut. Kuitenkin olen kelvannut aikoinaan<BR>&gt; &gt; keräämään aineistoa moniin tutkimuksiin.<BR>&gt; &gt;<BR>&gt; &gt; Muitakin konsteja on oppimiseen kuin opiskelu viralllisissa<BR>&gt; &gt; opinahjoissa. Kun koulupoikana olin kesät töissä Metlan Kivalon<BR>&gt; &gt; tutkimusalueella tapasin siellä monia oppineita ja fiksuja esimiehiä<BR>&gt; &gt; jotka mielellään vastailivat kysymyksiin ja kertoivat luonnon ihmeistä.<BR>&gt; &gt; Kun viikot asuttiin metsäkämpillä ja mukana töissä oli luonnosta<BR>&gt; &gt; kiinnostuneita lukiolaispoikia, niin iltaisin oli aikaa tutustua<BR>&gt; &gt; Kivaloitten ikimetsien eläimiin ja luontoon. Eräs kaveri opetti minulle<BR>&gt; &gt; lintujen latinankielisten nimien lausumista. Osasin kyllä kirjoitetut<BR>&gt; &gt; lintujen ja kasvienkin nimiä, mutta miten ne äännetään, siitä minulla ei<BR>&gt; &gt; ollut minkäänlaista käsitystä aikaisemmin.<BR>&gt; &gt;<BR>&gt; &gt; Jo isoisäni opetti minulle linnuista ollessani polvenkorkuinen. Isäni,<BR>&gt; &gt; vähäisestä koulupohjasta huolimatta, osasi opettaa paljon asioita<BR>&gt; &gt; linnuista ja muista eläimistä sekä kasveista. Luulin aina kaikkien isien<BR>&gt; &gt; osaavan. Miten hän oli oppinsa hankkinut, se jäi kysymättä. Hän tiesi<BR>&gt; &gt; varoittaa myrkyllisistä marjoista, tuntien mm sudenmarjan, näsiän jne.<BR>&gt; &gt; Muistan kuinka hän esitteli toukohärän naaraan pihanurmikollamme<BR>&gt; &gt; syömässä heinänkortta. Oliko hän sotaväessä ja sodan aikana oppinut<BR>&gt; &gt; tiedonhaluisena asioita kavereiltaan. Yksi oppimisen tapa oli myöskin<BR>&gt; &gt; se, että meidän rajanaapurina oli Metlan maat ja paljon tutkijoita kulki<BR>&gt; &gt; kauttamme . Siinä kahvistellessa tuli aina puhetta milloin linnuista,<BR>&gt; &gt; milloin Kivalon kalkkipitoisen rinteen harvinaisista kasveista jne.<BR>&gt; &gt; Lukuisia kertoja kuljetin mm prof. Gustaf Sirenin Kemijoen ylitse<BR>&gt; &gt; veneellä maantien puolelle hänen ollessaan menossa linja-autolla<BR>&gt; &gt; Rovaniemelle. Muistan kuinka hän "avasi silmäni" venerantaan päästyämme<BR>&gt; &gt; maiseman loistaessa komeasta ruskasta sanomalla: "Oletko huomannut<BR>&gt; &gt; kuinka kaunis tämä maisema on?" Ihailin häntä suuresti. Sitten myöhemmin<BR>&gt; &gt; kun Rakennushallitus määräsi Metlan rakennukset lisättäviksi valtion<BR>&gt; &gt; viralliseen rakennusrekisteriin ja sain sen tehtäväkseni, niin nimesin<BR>&gt; &gt; Kaihuanvaarassa olevan Kylmäojan kämppänä tunnetun kämpän "Sirenin<BR>&gt; &gt; kämpäksi". Olihan hän kirjoitellut siellä väitöskirjojaan.<BR>&gt; &gt;<BR>&gt; &gt; Kielitaitoni puuttuminen on estänyt käyttämästä vierailla kielillä<BR>&gt; &gt; painettuja määritysoppaita. Kun oman toimen ohella opiskelin Oulun<BR>&gt; &gt; yliopistossa Geologian Approbaturin pätevyyden oli juuri kielitaidon<BR>&gt; &gt; puute haittana. Jokaisella luennolla tuli vieasperäisiä sanoja, joita ei<BR>&gt; &gt; tuntenut. Opiskelukaverini, japanilaissyntyinen "Masa Kina" ihmetteli<BR>&gt; &gt; sitä, etteikö suomalaisilla ole omalla kielellä painettuja oppikirjoja,<BR>&gt; &gt; niinkuin heillä kotimaassaan. Kerroin syynä olevan sen, ettei näin<BR>&gt; &gt; pienessä maassa kannata kustantaa edes käännöstyönä oppikirjoja kun<BR>&gt; &gt; ostajia on niin vähän. Nykyään se ei ole tarpeenkaan, koska kaikki ovat<BR>&gt; &gt; opiskelleet kieliä kouluissa.<BR>&gt; &gt;<BR>&gt; &gt; Suonette anteeksi tämän vuodatukseni!<BR>&gt; &gt;<BR>&gt; &gt; Liikkukaamme luonnossa avoimin silmin ja korvin. Terveisin OsKi<BR>&gt; &gt;<BR>&gt; &gt;<BR>&gt; &gt;<BR>&gt; &gt; _______________________________________________<BR>&gt; &gt; Lly mailing list<BR>&gt; &gt; Lly@lists.oulu.fi<BR>&gt; &gt; http://lists.oulu.fi/mailman/listinfo/lly<BR>&gt; &gt;<BR>&gt; <BR>&gt; <BR>&gt; <BR>&gt; _______________________________________________<BR>&gt; Lly mailing list<BR>&gt; Lly@lists.oulu.fi<BR>&gt; http://lists.oulu.fi/mailman/listinfo/lly<BR></DIV>                                               </div></body>
</html>