<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta name=Generator content="Microsoft Word 14 (filtered medium)"><!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
        {font-family:Calibri;
        panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
        {font-family:Tahoma;
        panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
        {margin:0cm;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman","serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
        {mso-style-priority:99;
        color:blue;
        text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
        {mso-style-priority:99;
        color:purple;
        text-decoration:underline;}
p
        {mso-style-priority:99;
        margin:0cm;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman","serif";}
p.MsoAcetate, li.MsoAcetate, div.MsoAcetate
        {mso-style-priority:99;
        mso-style-link:"Seliteteksti Char";
        margin:0cm;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:8.0pt;
        font-family:"Tahoma","sans-serif";}
p.msochpdefault, li.msochpdefault, div.msochpdefault
        {mso-style-name:msochpdefault;
        margin:0cm;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:10.0pt;
        font-family:"Times New Roman","serif";}
span.shkpostityyli18
        {mso-style-name:shkpostityyli18;
        font-family:"Calibri","sans-serif";
        color:#1F497D;}
span.SelitetekstiChar
        {mso-style-name:"Seliteteksti Char";
        mso-style-priority:99;
        mso-style-link:Seliteteksti;
        font-family:"Tahoma","sans-serif";}
span.Shkpostityyli22
        {mso-style-type:personal-reply;
        font-family:"Calibri","sans-serif";
        color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
        {mso-style-type:export-only;
        font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
        {size:612.0pt 792.0pt;
        margin:70.85pt 2.0cm 70.85pt 2.0cm;}
div.WordSection1
        {page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=FI link=blue vlink=purple><div class=WordSection1><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>Hei,<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>Ruutukoon kasvattaminen hukkaa informaatiota, ja sitä enemmän, mitä isompiin ruutuihin mennään. 10x10 km ruuduissa pysyminen helpottaisi myös vertailua pesimäatlakseen. Talvilintulaskentojen ja ruokintapaikkatutkimuksen aineistoa kannattaisi ehdottomasti hyödyntää. Sen sijaan 1 km reitti tuntuu kovin pieneltä otokselta. Sitäkin voi miettiä, montako talvea hommaan tarvittaisiin, jos laskentakausi on vain kaksi kuukautta. Voisiko sitä jatkaa helmikuulla? <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>Katalonian talvilintuatlas on juuri julkaistu, sen kehutaan olevan ”</span> <span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>monument to Catalan ornithology and citizen science”:<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><a href="http://www.birdinginspain.com/blog/birds-in-spain/review-catalan-winter-bird-atlas/">http://www.birdinginspain.com/blog/birds-in-spain/review-catalan-winter-bird-atlas/</a><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>Sielläpäin riittää kartoitettavaa talvellakin: 318 lajia, joista 206 talvehtii säännöllisesti!<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>Pekka R.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><div><div style='border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm'><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'>Lähettäjä:</span></b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'> jukka.jokimaki@ulapland.fi [mailto:jukka.jokimaki@ulapland.fi] <br><b>Lähetetty:</b> 2. lokakuuta 2012 11:55<br><b>Vastaanottaja:</b> Rahko, Pekka<br><b>Kopio:</b> lly@lists.oulu.fi; pekka.suopajarvi@gmail.com; aleksi.lehikoinen@helsinki.fi; risto.vaisanen@helsinki.fi; teemu.lehtiniemi@birdlife.fi<br><b>Aihe:</b> VS: Rovaniemen talvilintuatlaspilotti<o:p></o:p></span></p></div></div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><div><p><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:black'>Hei Pekka,<o:p></o:p></span></p><p><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:black'> <o:p></o:p></span></p><p><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:black'>tämä lly-sivustolle mennyt versio oli vain yleiskuvaus mahdollisesta talvilintuatlaksesta,<o:p></o:p></span></p><p><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:black'>ja mahdollisten 0/1 karttojen tuottamiseen.<o:p></o:p></span></p><p><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:black'> <o:p></o:p></span></p><p><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:black'>Olet Pekka oikeassa, 0-1 tiedon lisäksi tarvitaan runsausarvioita,<o:p></o:p></span></p><p><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:black'>ajatuksena on myös, että runsaustietoja/ruutu saataisiin talvilintuatlakseen<o:p></o:p></span></p><p><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:black'>1) talvilintulaskentareittidatasta<o:p></o:p></span></p><p><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:black'>2) ruokintapaikkadatasta<o:p></o:p></span></p><p><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:black'>3) jokaisella ruudulla pyrittäisiin laskemaan 1km reitti?<o:p></o:p></span></p><p><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:black'> <o:p></o:p></span></p><p><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:black'>Ja tietenkin mittakaava atlakselle on sitten ihan eri, mikäli asiaa aletaan toteuttamaan koko Rovaniemen alueella (ruutukoko 25 km x 25 km?) saati sitten koko LLY:n alueella (50 km x 50 km).<o:p></o:p></span></p><p><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:black'> <o:p></o:p></span></p><p><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:black'>Jukka<o:p></o:p></span></p><div><p><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:black'> <o:p></o:p></span></p><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:black'>______________________<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:black'>Jukka Jokimäki, FT, dosentti<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:black'>Luontoselvitys- ja YVA-palvelut<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:black'>Arktinen keskus<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:black'>Lapin yliopisto<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:black'>PL 122<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:black'>96101 Rovaniemi<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:black'>kännykkä 0400-138 802<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:black'>fax. 358 16362 934<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:black'>etunimi.sukunimi at ulapland.fi<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:black'><a href="http://www.arcticcentre.org/">www.arcticcentre.org</a><o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:black'> <o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:black'>Dr. Jukka Jokimäki<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:black'>Nature Inventory and EIA-services<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:black'>Arctic Centre<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:black'>University of Lapland<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:black'>P.O.Box 122<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:black'>FI-96101 Rovaniemi, FINLAND<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:black'>fax +358 0 16362 934<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:black'>firstname.secondname at ulapland.fi<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:black'><a href="http://www.arcticcentre.org/">www.arcticcentre.org</a><o:p></o:p></span></p></div></div><div><div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span style='color:black'><hr size=2 width="100%" align=center></span></div><div id=divRpF926864><p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:black'>Lähettäjä:</span></b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:black'> <a href="mailto:lly-bounces@lists.oulu.fi">lly-bounces@lists.oulu.fi</a> [lly-bounces@lists.oulu.fi] käyttäjän Rahko, Pekka [pekka.rahko@kaleva.fi] puolesta<br><b>Lähetetty:</b> 2. lokakuuta 2012 11:46<br><b>Vastaanottaja:</b> 'lly@lists.oulu.fi'<br><b>Aihe:</b> Re: [Lly] Rovaniemen talvilintuatlaspilotti</span><span style='color:black'><o:p></o:p></span></p></div><div><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>Hei,</span><span style='color:black'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:black'> <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>Pelkän kyllä/ei-tiedon sijaan pitäisi mielestäni yrittää päästä jonkinlaiseen päälukuun. Olisiko se sitten vaikka ruokintapaikkatutkimuksesta sovellettu maksimi, eli esim. suurin ruudussa yhden päivän aikana havaittu määrä. </span><span style='color:black'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:black'> <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>Muuten olen sitä mieltä, että talvilintuatlas olisi erittäin mielenkiintoinen tutkimus! Ja kaikissa mittakaavoissa! Esim. briteissähän on tämä tehty koko saaren mitassa.</span><span style='color:black'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:black'> <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>pohtii</span><span style='color:black'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:black'> <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>Pekka R.</span><span style='color:black'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:black'> <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:black'> <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:black'> <o:p></o:p></span></p><div><div style='border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm'><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:black'>Lähettäjä:</span></b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:black'> <a href="mailto:lly-bounces@lists.oulu.fi">lly-bounces@lists.oulu.fi</a> <a href="mailto:[mailto:lly-bounces@lists.oulu.fi]">[mailto:lly-bounces@lists.oulu.fi]</a> <b>Puolesta </b><a href="mailto:jukka.jokimaki@ulapland.fi">jukka.jokimaki@ulapland.fi</a><br><b>Lähetetty:</b> 1. lokakuuta 2012 11:54<br><b>Vastaanottaja:</b> <a href="mailto:lly@lists.oulu.fi">lly@lists.oulu.fi</a><br><b>Kopio:</b> <a href="mailto:risto.vaisanen@helsinki.fi">risto.vaisanen@helsinki.fi</a>; <a href="mailto:aleksi.lehikoinen@helsinki.fi">aleksi.lehikoinen@helsinki.fi</a>; <a href="mailto:teemu.lehtiniemi@birdlife.fi">teemu.lehtiniemi@birdlife.fi</a><br><b>Aihe:</b> [Lly] Rovaniemen talvilintuatlaspilotti</span><span style='color:black'><o:p></o:p></span></p></div></div><p class=MsoNormal><span style='color:black'> <o:p></o:p></span></p><div><div><p><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:black'>Hei roilaiset lintuharrastajat,</span><span style='color:black'><o:p></o:p></span></p><p><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:black'>cc:/ muut</span><span style='color:black'><o:p></o:p></span></p><p><span style='color:black'> <o:p></o:p></span></p><p><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:black'>olemme juuri saaneet toteuttua yhteistyössä Rovaniemen pesimälintuatlaksen,</span><span style='color:black'><o:p></o:p></span></p><p><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:black'>kiitos kaikille teille sadoille havainnointiin osallistujille.</span><span style='color:black'><o:p></o:p></span></p><p><span style='color:black'> <o:p></o:p></span></p><p><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:black'>mutta talvi on meillä pitkä ja ankara,</span><span style='color:black'><o:p></o:p></span></p><p><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:black'>olisiko syytä ja mielenkiintoa toteuttaa myös Rovaniemen talvilintuatlas?</span><span style='color:black'><o:p></o:p></span></p><p><span style='color:black'> <o:p></o:p></span></p><p><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:black'>Talvilintuatlaksessa voitaisiin selvittää talvilintulajien esiintyminen (kyllä/ei) </span><span style='color:black'><o:p></o:p></span></p><p><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:black'>Rovaniemen keskitalvessa (1.12.2012-31.1.2013) ja lajimäärä eri </span><span style='color:black'><o:p></o:p></span></p><p><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:black'>1 km x 1 km ruuduissa (sama ruudusto kuin pesimälintuatlaksessa</span><span style='color:black'><o:p></o:p></span></p><p><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:black'>(<a href="http://selain.lintuatlas.fi/rovaniemenlintuatlas.php" target="_blank">http://selain.lintuatlas.fi/rovaniemenlintuatlas.php</a>).</span><span style='color:black'><o:p></o:p></span></p><p><span style='color:black'> <o:p></o:p></span></p><p><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:black'>Käytänössä tämä tarkoittasi lintuharrastajalle sitä,</span><span style='color:black'><o:p></o:p></span></p><p><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:black'>että </span><span style='color:black'><o:p></o:p></span></p><p><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:black'>-retkeilyä suunnattaisiin entistä tasaisemmin jokaiseen tutkimusruutuun</span><span style='color:black'><o:p></o:p></span></p><p><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:black'>-atlashavainnot ilmoitettasiin tiiraa-järjestelmään, myös tavallisista lajeista</span><span style='color:black'><o:p></o:p></span></p><p><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:black'>-talvilintukisan havainnot ilmoitettaisiin pelkän lajilistan lisäksi myös atlasruuduittain</span><span style='color:black'><o:p></o:p></span></p><p><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:black'>-riippuen käyttöön otettavasta atk-sovelluksesta, havainnot päivittyisivät joko heti</span><span style='color:black'><o:p></o:p></span></p><p><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:black'>tai esim. kerran viikossa</span><span style='color:black'><o:p></o:p></span></p><p><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:black'>-talvilintulaskentareittien ja ruokintapaikkatutkimuskohteiden tiedot tulisivat automaattisesti mukaan atlakseen</span><span style='color:black'><o:p></o:p></span></p><p><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:black'>-talviaikaiseen retkeilyyn tulisi lisää mielenkiintoa</span><span style='color:black'><o:p></o:p></span></p><p><span style='color:black'> <o:p></o:p></span></p><p><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:black'>Miltäpä tämä idea kuullostaa,</span><span style='color:black'><o:p></o:p></span></p><p><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:black'>toki olisi hienoa toteuttaa tämä projekti myös koko Roin alueella (ja eihän siihen toki ole mitään estettä, kunhan vain valitsisit itsellesi sopivan 1 km x 1 km talviatlasruudun, ja tietenkin sama pätee myös koko LLY:n alueeseen). </span><span style='color:black'><o:p></o:p></span></p><p><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:black'>Ajatuksenani olisi, että voisimme joskus toteuttaa vastaavan talvilintuatlaksen koko Suomessa, ja että meidän pilottimme auttaisi ko. koko Suomea koskevan talvilintuatlas-projektin kehittelyä</span><span style='color:black'><o:p></o:p></span></p><p><span style='color:black'> <o:p></o:p></span></p><p><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:black'>Toivoisin teiltä palautetta tähän ajatukseen. </span><span style='color:black'><o:p></o:p></span></p><p><span style='color:black'> <o:p></o:p></span></p><p><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:black'>Roilintuharrastajilta toivoisin myös tässä vaiheessa jo ennakkovarauksia eri atlasruutuihin. Eli minkä ruudun (yleensä kotipaikan ruutu) haluaisit ottaa vastuullesi?</span><span style='color:black'><o:p></o:p></span></p><p><span style='color:black'> <o:p></o:p></span></p><p><span style='color:black'> <o:p></o:p></span></p><p><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:black'>Jukka</span><span style='color:black'><o:p></o:p></span></p><p><span style='color:black'> <o:p></o:p></span></p><p><span style='color:black'> <o:p></o:p></span></p><div><p class=MsoNormal><span style='color:black'> <o:p></o:p></span></p></div></div></div></div></div></div></div></div></body></html>