<HTML><HEAD></HEAD>
<BODY style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana,Geneva,sans-serif" dir=ltr>
<DIV dir=ltr>
<DIV style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Calibri'; COLOR: #000000">
<DIV> - Arvoisat verkkolaiset!</DIV>
<DIV> - Pyydän anteeksi anteeksiantamatonta typeryyttäni.
Kadun tuhkassa ja tomussa, mutta ei tietenkään mitään auta <IMG
class="wlEmoticon wlEmoticon-sadsmile"
style="BORDER-TOP-STYLE: none; BORDER-LEFT-STYLE: none; BORDER-BOTTOM-STYLE: none; BORDER-RIGHT-STYLE: none"
alt=Surullinen src="cid:ABF39AF7A68B4A0B84C552AC30546240@JormaDesk">. En osaa
selittää, miksi liitin verkko-osoitteen vastausviestiini Jukalla ym.</DIV>
<DIV> - Olisin ottanut yhteyttä suoraan havainnon tekijään,
jos minulla olisi ollut hänen yhteystietonsa. Kun ei ollut, pyysin Jounia
hoitamaan asiaa.</DIV>
<DIV> - Olen jo ottanut yhteyttä BirdLifen toimistoon tuon
kuvasekaannuksen tähden.</DIV>
<DIV> - Voi olla viisasta luopua LLY:n talvilintukilpailun
hoitamisesta, niin ei tarvitse kantaa huolta minulle kuulumattomista.</DIV>
<DIV> Jorma</DIV>
<DIV
style='FONT-SIZE: small; TEXT-DECORATION: none; FONT-FAMILY: "Calibri"; FONT-WEIGHT: normal; COLOR: #000000; FONT-STYLE: normal; DISPLAY: inline'>
<DIV style="FONT: 10pt tahoma">
<DIV><FONT size=3 face=Calibri></FONT> </DIV>
<DIV style="BACKGROUND: #f5f5f5">
<DIV style="font-color: black"><B>From:</B> <A
title=jukkat.simula@netti.fi>Jukka Simula</A> </DIV>
<DIV><B>Sent:</B> Saturday, February 3, 2018 12:28 PM</DIV>
<DIV><B>To:</B> <A title=timo.leppanen@utanet.fi>Timo J. Leppänen</A> </DIV>
<DIV><B>Cc:</B> <A title=lly@lists.oulu.fi>lly@lists.oulu.fi</A> </DIV>
<DIV><B>Subject:</B> Re: [Lly] Punakaularastaat</DIV></DIV></DIV>
<DIV> </DIV></DIV>
<DIV
style='FONT-SIZE: small; TEXT-DECORATION: none; FONT-FAMILY: "Calibri"; FONT-WEIGHT: normal; COLOR: #000000; FONT-STYLE: normal; DISPLAY: inline'>
<P>Kovin korrektia ei myöskään ole toisten yksityisten viestien saattaminen
julkisuuteen.</P>
<P>Esitänkin lly-verkon ylläpitäjälle pyynnön, että tämä viestiketju poistetaan
lintuverkon arkistosta.</P>
<P>Jukka</P>
<P> </P>
<DIV> </DIV>
<P>Timo J. Leppänen kirjoitti 3.2.2018 10:54:</P>
<BLOCKQUOTE
style="PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px; BORDER-LEFT: #1010ff 2px solid"
type="cite"><!-- html ignored --><!-- head ignored --><!-- meta ignored --><PRE>Hei!
Jounilta erinomaista toimintaa! Hän ei alkanut julkisesti
retostelemaan havaintoa, vaan selvitti asiaa. Arvelinkin, että tässä
tapahtui jokin kuvakömmähdys. Mutta tällaista en olisi osannut
kuvitella.
On aika erikoista, että kuva voi mennä täysin ulkopuolisen ilmoittajan
havainnon yhteyteen. Tämä ei liene kenkään vika, mutta onkohan kukaan
ottanut yhteyttä Tiiran "päätoimistoon"? Siellä ehkä voisivat tutkia,
miksi näin on käynyt. Ja onko tämä ainoa tapaus Tiirassa?
Minusta ei ole oikein korrektia, että kenenkään
mahdollisesti/ilmeisesti virheellistä havaintoa kommentoidaan
negatiivisessa sävyssä julkisuudessa. Ensin pitäisi aina tavalla tai
toisella saada yhteys ilmoittajaan.
Yst. terv.
Timo
Lainaus Jouni Aikio <<A>jouni.aikio5@gmail.com</A>>:</PRE></BLOCKQUOTE></DIV></DIV></DIV></BODY></HTML>