<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1"><meta name=Generator content="Microsoft Word 15 (filtered medium)"><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:#0563C1;
text-decoration:underline;}
pre
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"HTML-esimuotoiltu Char";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New";}
span.Shkpostityyli17
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Arial",sans-serif;
color:windowtext;
font-weight:normal;
font-style:normal;}
span.HTML-esimuotoiltuChar
{mso-style-name:"HTML-esimuotoiltu Char";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:HTML-esimuotoiltu;
font-family:"Courier New";
mso-fareast-language:FI;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-fareast-language:EN-US;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 2.0cm 70.85pt 2.0cm;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=FI link="#0563C1" vlink="#954F72"><div class=WordSection1><p>Hei,<o:p></o:p></p><p>Minulle välitettiin viestiketju liittyen tunturipöllöhavaintoihin ja Tiiraan. Kommentoin asiaa vähän keskusjärjestön näkökulmasta.<o:p></o:p></p><p>BirdLifen näkemys on, että kaikki havainnot kannattaa kirjata Tiiraan oli sitten kyse tunturipöllöistä tai tavanomaisemmista lajeista. Sellaiset havainnot, joihin voi liittyä uhkaa koskien linnun turvallisuutta tai esimerkiksi potentiaalista konfliktia muiden ihmisten kanssa, kannattaa kirjata salattuina. Lisäksi Tiira salaa havaintoja automaattisesti ja alueelliset salauskriteerit ovat kunkin yhdistyksen asiantuntijoiden laatimia. Esimerkiksi tunturipöllöhavainnot ovat salattuja ympäri vuoden Inarin, Utsjoen ja Enontekiön kunnissa.<o:p></o:p></p><p>Salatut havainnot pääsee Tiirasta näkemään vain kunkin yhdistyksen valtuuttamat yhdistyskäyttäjät (yhdistyksen havaintotietokannan ylläpitämiseksi ja esim. suojelutarkoituksiin). Heillä on yhdistyksen kautta sopimusvelvoite, ettei salattuja havaintoja saa käyttää kuin yhdistyksen tarkoituksiin. Siis vaikka yhdistyskäyttäjä olisi hallinnossa töissä, ei hän saa käyttää havaintoja työtehtävissään ilman yhdistyksen lupaa.<o:p></o:p></p><p>Toisinaan nousee esiin huhuja siitä, että yhdistyskäyttäjät olisivat käyttäneet luottamusasemaa väärin ja käyneet bongaamassa salattuja havaintoja. Nämä näyttävät kumpuavan ainakin osin kateudesta (”koska jotkut pääsevät näkemään jotain, mitä minä en pääse”), sillä ainakin minun tietooni tulleissa selvittelyissä ei ole löytynyt kuin pari (ilmeistä) tapausta, joissa yhdistyskäyttäjä olisi käynyt bongaamassa satunnaistalvehtijaa. Jos tällaisia perusteltuja tapauksia tulee esiin, pitää niistä olla yhteydessä paikallisyhdistyksen hallitukseen.<o:p></o:p></p><p>Erilaisia vuotoja on, mutta vuodon lähteet ovat usein muualla. Vaikka Tiira salaakin havainnon ja velvoittaa yhdistyskäyttäjiä, ei se rajoita havainnoijaa kertomaan havainnostaan muille harrastajille tai vaikka koko maailmalle esimerkiksi naamakirjan kautta. <o:p></o:p></p><p>Nykyisen somekaikkeuden aikana moni häirinnälle altis satunnaistalvehtija ja varmaan pesijäkin leviää laajasti tietoon ihan muita reittejä – kuten tuntuu nykyään liian usein käyvän mm. talvehtiville kuningaskalastajille, joita sitten ”jahdataan” joukolla pitkin päivää kameroiden kanssa. Siihen ei auta kuin valistus, eikä se ole Tiiran vika.<o:p></o:p></p><p>Viranomaisilla on omia velvotteitaan liittyen havaintojen salaamiseen ja luovuttamiseen. Sen vuoksi lintuyhdistykset eivät saa aina kaikkia haluamiaan tietoja suojelutarkoituksiin esimerkiksi maankäyttöön liittyvissä hankkeissa. Viranomaisten rajoitukset eivät sido lintuharrastajia tai lintuyhdistyksiä. Esimerkiksi harvalukuisten lajien seurannassa (ja uhanalaisuuden arvioinnissa) lintuharrastajien Tiiraan kirjaamilla havainnoilla on tärkeä merkitys. Ohjeistus olla laittamatta esimerkiksi tunturipöllön kesäaikaisia havaintoja Tiiraan, johtaa helposti siihen, ettei havaintoa ole missään – ja pesintä / hajahavainto jää tyystin dokumentoimatta.<o:p></o:p></p><p>Toiminta lintuharrastusjärjestöjen ja luonnonsuojeluviranomaisten välillä perustuu luottamukseen ja hyvään yhteistyöhön. Jos luottamus rakoilee jommankumman puolelta, murenee yhteistyön perusta, mikä ei ole kummankaan tahon puolelta toivottavaa.<o:p></o:p></p><p>Sekä lintuharrastajissa että viranomaisissa on lopulta aina kiinni ihmisistä. Virheitä voi sattua kenelle tahansa. Minulle on tullut Lapin kesäaikaisiin tunturipöllöihin liittyen yksi harrastajan yhteydenotto, jossa hän kertoi, että metsähallituksen työntekijä oli vastaan tullessa kertonut alueella majailevista tunturipöllöistä. Se oli tietysti oikein ystävällistä, vaikka ei mennytkään ihan kirjan mukaan…<o:p></o:p></p><p>Summa summarum: kaikki havainnot ovat tervetulleita Tiiraan. Luotetaan toisiimme.<o:p></o:p></p><p>yst. terveisin <o:p></o:p></p><p>Teemu<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><br><br><o:p></o:p></p><pre>-- <o:p></o:p></pre><pre>Teemu Lehtiniemi<o:p></o:p></pre><pre>suojelu- ja tutkimusjohtaja, Head of conservation and science<o:p></o:p></pre><pre><span lang=EN-GB>BirdLife Suomi - BirdLife Finland<o:p></o:p></span></pre><pre><span lang=EN-GB>Puh./Tel. </span>+358 9 4135 3300<o:p></o:p></pre><pre>GSM/Mobile +358 400 749 786<o:p></o:p></pre><pre><a href="http://www.birdlife.fi">www.birdlife.fi</a><o:p></o:p></pre><pre><o:p> </o:p></pre><pre>BirdLife Suomi on lintujen suojelu- ja harrastusjärjestö,<o:p></o:p></pre><pre>joka edistää luonnon monimuotoisuuden säilymistä.<o:p></o:p></pre><pre><o:p> </o:p></pre><pre>BirdLife Suomi on osa BirdLife International -järjestöä,<o:p></o:p></pre><pre>joka on maailman suurin ympäristöjärjestöjen verkosto.<o:p></o:p></pre><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US'><o:p> </o:p></span></p></div></body></html>