<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /></head><body style='font-size: 10pt; font-family: Verdana,Geneva,sans-serif'>
<p>Hei!</p>
<p>Muistuttaisin, ett&auml; Tiirassa on nyky&auml;&auml;n olemassa mahdollisuus vinkata yhdistysk&auml;ytt&auml;jille havainnoissa ilmenevist&auml; kummallisuuksista. Kun klikkaa havainnon auki, lomake l&ouml;ytyy yl&auml;reunasta nimen vierest&auml;. Yhdistysk&auml;ytt&auml;j&auml;th&auml;n eiv&auml;t voi mitenk&auml;&auml;n huomata kaikkia omituisuuksia ja suoranaisia virheit&auml; joita Tiirassa riitt&auml;&auml;.</p>
<p>Yhteisty&ouml;terveisin!</p>
<p>Jukka</p>
<div>&nbsp;</div>
<p><br /></p>
<p>Jouni Aikio kirjoitti 4.7.2023 11:54:</p>
<blockquote type="cite" style="padding: 0 0.4em; border-left: #1010ff 2px solid; margin: 0"><!-- html ignored --><!-- head ignored --><!-- meta ignored -->
<div dir="auto">Joopa joo. Sen olen huomannut ett&auml; kuntana Utsjoki on olemustaan isompi. Monesti pitk&auml;ll&auml; Petsikon etel&auml;puolella esim. Inarin S&auml;ytsj&auml;rvell&auml;, Joutilasj&auml;rvell&auml; ja Kutuj&auml;rjell&auml; havaintokunnaksi Tiirassa on kirjattu Utsjoki. Ainakin alkuaikoina se tapahtui my&ouml;s j&auml;rjestelm&auml;virheen vuoksi, mutta se on k&auml;sitt&auml;&auml;kseni korjattu.
<div dir="auto">T. Jouni</div>
</div>
<br />
<div class="gmail_quote">
<div class="gmail_attr" dir="ltr">ti 4. hein&auml;k. 2023 klo 11.38 Jorma Halonen &lt;<a href="mailto:jva.halonen@outlook.com" rel="noreferrer">jva.halonen@outlook.com</a>&gt; kirjoitti:</div>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin: 0 0 0 .8ex; border-left: 1px #ccc solid; padding-left: 1ex;">
<div dir="ltr">
<div style="font-family: Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 12pt; color: #000000;">Hei, Timo!</div>
<div style="font-family: Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 12pt; color: #000000;">
<ol>
<li style="list-style-type: '1. ';"><span>Lepo vain! Tiirasta l&ouml;ytyy paljon muutakin kummallista...<br /> </span></li>
<li style="list-style-type: '2. ';"><span>Yhdistysk&auml;ytt&auml;jien pit&auml;isi olla valppaina ongelmatilanteissa.</span></li>
</ol>
<div><span>Jorma Pellosta</span></div>
</div>
<div id="m_-1644859894575964966appendonsend">&nbsp;</div>
<hr style="display: inline-block; width: 98%;" />
<div id="m_-1644859894575964966divRplyFwdMsg" dir="ltr"><span style="font-size: 11pt; color: #000000; font-family: Calibri, sans-serif;"><strong>L&auml;hett&auml;j&auml;:</strong> <a href="mailto:lly-bounces@lists.oulu.fi" rel="noreferrer">lly-bounces@lists.oulu.fi</a> &lt;<a href="mailto:lly-bounces@lists.oulu.fi" rel="noreferrer">lly-bounces@lists.oulu.fi</a>&gt; k&auml;ytt&auml;j&auml;n Timo Lepp&auml;nen &lt;<a href="mailto:leppanentimo07@gmail.com" rel="noreferrer">leppanentimo07@gmail.com</a>&gt; puolesta<br /> <strong>L&auml;hetetty:</strong> tiistai 4. hein&auml;kuuta 2023 9.54<br /> <strong>Vastaanottaja:</strong> LLY &lt;<a href="mailto:lly@lists.oulu.fi" rel="noreferrer">lly@lists.oulu.fi</a>&gt;<br /> <strong>Aihe:</strong> [Lly] Paikannimi&ouml;rvel&ouml;inti&auml; Tiirassa</span>
<div>&nbsp;</div>
</div>
<div>
<div dir="auto">Kes&auml;aikana Tiirasta l&ouml;ytyy taas kummallisia nimi&auml; lintujen havainnointipaikoille. Etel&auml;- ja Keski-Suomen tiirailijat niit&auml; tehtailevat.&nbsp;
<div dir="auto">&nbsp;</div>
<div dir="auto">T&auml;n&auml;&auml;n hieraisin silmi&auml;, kun kiirunoita ilmoitettiin havaitun paikassa Kilpisj&auml;rvi Siilastupa. Kyll&auml; olisi kiirunoiden bongaaminen helppoa. Tarkempi tutkiminen osoitti, ett&auml; linnut oli havaittu Saanan rinteell&auml;. Miksi paikannimen&auml; ei siis voinut olla Kilpisj&auml;rvi Saana? Jokin aika sitten Kilpisj&auml;rvell&auml; paikannimeksi oli ilmoitettu minulle ennest&auml;&auml;n tuntematon joki, oikeastaan oja. Havainto oli kuitenkin tehty Kilpisj&auml;rven lentosatamassa. Joki ei virtaa sen luona. Tiirahavainnoista l&ouml;ytyy my&ouml;s monia muita kummallisuuksia.</div>
<div dir="auto">&nbsp;</div>
<div dir="auto">Olen n&auml;hnyt my&ouml;s havainnon, jossa lintu oli havaittu Enonteki&ouml;n Ylikyr&ouml;n Vuontisj&auml;rven takana olevilla keroilla. Havaintoon oli ymp&auml;tty naapurikunnasta Muoniosta Ker&auml;s-Siepin kyl&auml;, minne on matkaa melkoisesti.</div>
<div dir="auto">&nbsp;</div>
<div dir="auto">Joudun toisinaan itsekin vierailla paikkakunnilla pohtimaan, ett&auml; mik&auml; olisi oikea paikan nimi. Jos havaintopaikka sijaitsee viel&auml; kylien ulkopuolella, kyll&auml; siin&auml; joutuu molempia aivosolujaan raapimaan. Ilmeisesti jotkut k&auml;ytt&auml;v&auml;t jotain automaattista ohjelmaa, joka tempaisee hatusta satunnaisesti paikannimen. Toki nimi on voitu valita my&ouml;s mutu-tuntumalta.</div>
<div dir="auto">&nbsp;</div>
<div dir="auto">Asialla ei aina ole niin suurta merkityst&auml;, mutta kyll&auml; v&auml;&auml;r&auml;t paikannimet viev&auml;t harhaan varsinkin kun havainnot julkaistaan paperisissa versioissa. Jotain tolkkua pit&auml;isi siis pit&auml;isi paikkojen nime&auml;misess&auml; olla, ongelmakohteista huolimatta!</div>
<div dir="auto">&nbsp;</div>
<div dir="auto">Taidan lopettaa Tiiran k&auml;yt&ouml;n kes&auml;n ajaksi kokonaan? Sit&auml; pit&auml;isi varmaan muut Tiiran k&auml;ytt&auml;j&auml;t toivottavana tekona?😅</div>
<div dir="auto">&nbsp;</div>
<div dir="auto">Timo Jii&nbsp;&nbsp;</div>
</div>
</div>
</div>
_______________________________________________<br /> Lly mailing list<br /> <a href="mailto:Lly@lists.oulu.fi" rel="noreferrer">Lly@lists.oulu.fi</a><br /> <a href="http://lists.oulu.fi/mailman/listinfo/lly" target="_blank" rel="noreferrer">http://lists.oulu.fi/mailman/listinfo/lly</a></blockquote>
</div>
<br />
<div class="pre" style="margin: 0; padding: 0; font-family: monospace">_______________________________________________<br /> Lly mailing list<br /> <a href="mailto:Lly@lists.oulu.fi" rel="noreferrer">Lly@lists.oulu.fi</a><br /> <a href="http://lists.oulu.fi/mailman/listinfo/lly" target="_blank" rel="noreferrer">http://lists.oulu.fi/mailman/listinfo/lly</a></div>
</blockquote>
</body></html>