Hei vielä, Tuli mieleen, että holanninkielessä kalalokki on stormmeeuw tai jotain sellaista. Siis myrskylokki. Meeuw lienee sama sana kuin pientä lokkia tarkoittava ruotsin sana måse (kalalokki = fiskmåse). Kalalokit toisaan tuntuvat olevan kotonaan myrskyssä. t. Juha