[Pply] Vanhat havainnot Tiiraan?

[pekka.rahko at dnainternet.net]

Hei,

Myös Kanta-Hämeen arkistossa oli virheitä. Lisäksi 
havainnoijalyhenteellä arkistossa olleet havainnot eivät 
tietenkään tulleet omalle Tiira-tilille, eikä niitä siis 
myöskään pääse korjaamaan ja muokkaamaan.

Eli tekemällä homman itse tulisi varmaan tarkempaa ja 
oikeampaa tietoa. Eri asia on sitten, mistä sitä repii 
aikaa vanhojen havaintojen tallentamiseen... vaikka 
minulla onkin niitä huomattavasti vähemmän kuin nuo Esan 
200.000. Hatunnosto Esalle tuosta urakasta!

Pekka



On Thu, 06 Dec 2007 08:50:06 +0200
  Esa Aalto <esa.aalto at oulu.fi> wrote:
> Moi!
> 
> En nyt ole minkään yhdistyksen tiiravastaava, mutta 
>sanonpa, että minun mielestäni parempi olisi, jos 
>mahdollisimman moni havainnoija syöttäisi Tiiraan itse 
>omat havaintonsa ja näiden havainnoijien havainnot 
>jätettäisiin sitten yhdistyksen massasyötöstä pois. Itse 
>syötettynä havainnot tulevat tarkemmin kirjatuiksi ja 
>saavat lisäksi koordinaatit, joita ei yhdistyksen 
>massasyötössä tule. Lisäksi itse syötettynä kaikki 
>määritteet (ikä, sukupuoli, tila jne) tulevat oikeisiin 
>sarakkeisiin, kun osa niistä saattaa massasyötössä jäädä 
>lisätietoihin. Lisäksi arkistossa saattaa olla virheitä 
>(ainakin Suomenselän arkistossa oli hirmu paljon), joten 
>havainnoijan itsensä syöttäminä virheetkin ehkä 
>vähenevät. Itse olenkin jo ilmoittanut, ettei minun 
>havaintojani tule massasyöttää tiiraan yhdistysten 
>toimesta, sillä juuri parhaillaan olen tarkistamassa ja 
>muokkaamassa vanhoja havaintojani Tiira-muotoon. Niitä 
>onkin melkein 200 000 riviä.
> 
> t. Esa A.
> 

>  ----- Original Message ----- 
>  From: Teppo Mutanen 
>  Sent: Wednesday, December 05, 2007 11:51 PM
>  Subject: [Pply] Vanhat havainnot Tiiraan?
> 
> 
> 
>  Tuossa laitoin Tiirassa käydessäni merkille, että yksi 
>jos toinenkin syöttää vanhoja havaintojaan Tiiraan. 
>Pitäisiköhän minunkin syöttää sinne omat havaintoni? 
>Mitäs yhdistyksen Tiiravastaavat sanovat tästä?  Kun 
>yhdistys lähiaikoina syöttää vanhat havainnot 
>massasyöttönä, tuleeko vastaan se ongelma, että osa 
>havainnoista on siellä kahteen kertaan? 
> 
>  Terv.
>  Teppo Mutanen
>