[Pply] Re: Tiirasta... Tankokarikin esiintyy hankalalla nimellä

[Aappo Luukkonen]

Mielestäni Parhalahti on vakiintunut nimen omaan lintuharrastajien  
nimistöön, paikalliset käyttävät toki omia ehkä oikeampia nimiä.  
Esimerkiksi Kirkkosalmi on Kirkkosalmi eikä vaikkapa Hahdonnokka, joka  
lienee paikan karttanimi.
Itse suosittelisin käyttämään havaintojen talletuksessa jo käytössä  
olevia nimiä, sekaannusten välttämiseksi.

Aappo




Lainaus Pekka Ruuska <peruuska at gmail.com>:

> Hi,
>
> Pieni korjaus, on Suomessa monta Tankokari-nimistä saarta, ne tosin kaikki
> sijaitsee PPLY:n ulkopuolella. Se Parhalahden pohjoisrannan aivan uniikki
> paikannimi on Tankokarinnokka.
>
> Havaintopaikkaa kannattaisi silti kutsua Tankokariksi, koska se on lyhyempi
> ja selvempikin nimi.
>
> t.
> Pekka
>
>
>
> 21.4.2008 Pekka Ruuska <peruuska at gmail.com> kirjoitti:
>>
>>
>> Hei,
>>
>> Enpä hauku Tiiraa, vaan ehdotan pientä PPLY-korjausta siihen.
>>
>> Toivon nöyrästi, että Tiiran valmiiksi annettujen PPLY:n lintupaikkojen
>> listaan (viimeinkin) korjattaisiin epämääräisen "Parhalahden kalasataman"
>> sijaan paikan oikea nimi eli Tankokari. Nykyisin Tiirassa tarjolla oleva
>> (pitkä ja hankalakin) nimi aiheuttaa sekaannusta.
>>
>> Tankokarihan on paikan oikea nimi, koska se on alkuperäinen,
>> paikkakuntalaisten yleisesti käyttämä, hyvin tunnettu ja lisäksi jopa
>> yksikäsitteinen eli Tankokari on Suomessa vain Pyhäjoella (kokeilin
>> Kansalaisen karttapaikasta). Parhalahdella taas on kaksi kalasatamaa, joista
>> Tankokarin satama on se uudempi. Varsin moni paikkakuntalainen ymmärtää
>> "Parhalahden kalasataman" tarkoittavan alkuperäistä eli vanhaa satamaa
>> Liminkaojan suulla.
>> Ei Tiirassa ole nimetty LIM Virkkulaakaan miksikään "Liminganlahden
>> luontokeskukseksi". PKS on ihan saman linjan nimi.
>>
>> Ennen Tiiraa lintuhavaintojen ilmoitetut paikat olivat usein aika
>> harhaanjohtavia harrastajien omia keksintöjä, mutta ne ajathan lienee nyt
>> takana. Ehkä jotkut vanhat harrastajat on kiintyneet usein käytettyyn vinoon
>> nimitykseen Tankokarista, mutta uskoisin heidänkin nopeasti näin pienen
>> uuden asian oppivan.
>>
>>  t.
>> Pekka
>>
>> (Onhan Pietarikin saanut takaisin oikean nimensä, eikä ole Rhodesiakaan
>> enää imperialistien nimeämä...  vaikka siis ei tässä ihan samasta kyse ole)
>>
>>
>>
>