<html>
<head>
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=windows-1252">
<meta name=Generator content="Microsoft Word 11 (filtered)">
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:SimSun;
panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:"\@SimSun";
panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
a:link, span.MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{color:purple;
text-decoration:underline;}
span.EmailStyle17
{font-family:Arial;
color:navy;}
@page Section1
{size:595.3pt 841.9pt;
margin:70.85pt 2.0cm 70.85pt 2.0cm;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
</head>
<body bgcolor=white lang=FI link=blue vlink=purple>
<div class=Section1>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'>Morjens,</span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'> </span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'>Kuulostaa ehkä hiukan tylyltä, mutta
havainto on melko varmasti väärä. Kirjosieppo on sen tyyppinen laji (talvehtii
Saharan eteläpuolella), että siitä hyvin harvoin tehdään selvästi normaaliaikataulusta
poikkeavia havaintoja. Lisäksi hyvin harvoin minkään muuttolintulajin valtakunnan
ensihavaintoja tehdään kaukana etelärannikolta sisämaassa. Tämä ei tietenkään
tarkoita, etteivätkö ko. havainnoijat olisi vilpittömästi yrittäneet määrittää
lintuja oikein. Mielestäni näitä ns. maallikkohavaintoja ei pääsääntöisesti kannata
ilmoittaa varmana eteenpäin esim. Tiiraan, jos havainto on jollain tapaa
poikkeuksellinen lajin, ajankohdan tai yksilömäärän suhteen. Monilla lienee
kokemuksia oudoista maallikkohavainnoista, esim. ”kaksi mustavalkoista haikaraa”
on osoittautunut joutseniksi ja ”harjalintu” vihervarpuseksi. Eri asia tietysti,
jos havainnon pääsee itse tarkistamaan tai linnuista on dokumentteja (valokuvia
tms.). Kannattaa myös muistaa, että mahdollisesti oikea havainto on eri asia
kuin ns. varma, jollaisia periaatteessa kaikkien Tiiraan syötettävien
havaintojen tulisi olla. </span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'> </span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'>Terv. Petri Lampila</span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'> </span></font></p>
<div>
<div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><font size=3
face="Times New Roman"><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt'>
<hr size=2 width="100%" align=center tabindex=-1>
</span></font></div>
<p class=MsoNormal><b><font size=2 face=Tahoma><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Tahoma;font-weight:bold'>From:</span></font></b><font size=2
face=Tahoma><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>
pply-bounces@lists.oulu.fi [mailto:pply-bounces@lists.oulu.fi] <b><span
style='font-weight:bold'>On Behalf Of </span></b>Pen</span></font><font size=2
face=Tahoma><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>tti
Pesonen<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Sent:</span></b> 5. huhtikuuta 2011 21:08<br>
<b><span style='font-weight:bold'>To:</span></b> pply@lists.oulu.fi<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Subject:</span></b> [Pply]
kirjosieppopariskunta</span></font></p>
</div>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'> </span></font></p>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>Tohtisikohan tuota havaintoa mitenkään varmana pitää, mutta
viime lauantaina 2.4 Helmi Saarikoski ja Hillevi Myllylä olivat nähneet
Löytöpirtin pihapuussa kirjosieppopariskunnan.</span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>Löytöpirtti sijaitsee Kärsämäen kirkon vieressä ja naiset
ovat luotettavan tuntuisia seurakunnan vapaaehtoistyöntekijöitä. Ja kirjosieppo
on sen verran helppo tunnistettava, ettei siinä mummokaan voi erehtyä.</span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>Olivat lintukirjastakin tarkistaneet ja lukeneet, että
kirjosieppo saapuu näille main vasta touko- ja kesäkuun vaihteessa.</span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'> </span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>Tänään olen itse nähnyt kolme nokkosperhosta, kärpäsen ja
töyhtöhyypän.</span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>t. Pentti P</span></font></p>
</div>
</div>
</body>
</html>