[SOOPA] Mäenlaskua ja pullaa 15.2. / Next events

[Aili Möttönen]

Hei! (in English below)

Maanantaina luvassa mäenlaskua ja laskiaispullaa! Tavataan T2-oven  
läheisyydessä 15.2. klo 17. Omia laskuvälineitä voi ottaa mukaan, jos
sellaisia omistaa. Katsotaan yhdessä, mistä löytyy Linnanmaan suurin  
mäki/lumikasa ja kenen pulkka luistaa parhaiten. Laskiaisen aikoihin  
pullat kuuluvat tietenkin myös kuvioihin.

Tervetuloa!

---

Hiihtoretkestä: Päätimme lähteä 26.-28.2. Syötteen kansallispuistoon  
retkeilemään. Alueella on mahdollista hiihdellä sekä laduilla että  
umpihangessa. Yöpyä voi tuvissa tai teltassa. Retkiporukkaan voi vielä  
liittyä mukaan, ilmoita minulle jos olet kiinnostunut.

Juhlavaellus: Ensi kesän juhlavaelluksen suunnittelu on käynnistynyt  
sähköpostilistalla. Juhlavaelluslistalle voit liittyä osoitteessa  
http://lists.oulu.fi/mailman/listinfo/soopa-jv
Ensi kesänähän on siis tarkoitus koluta UKK-reittiä koti-Suomessa.

Terveisin Aili

---

Hi all!

Let's gather together to find the biggest hill in Linnanmaa and see  
who will be the fastest one to slide down. The event will be held on  
Monday 15th of February from 5 pm. We'll first meet near door T2 at  
Linnanmaa. After outdoor activities we'll eat some traditional  
laskiaispulla.

Welcome!

---

About the skiing trip 26th - 28th February: We decided to head to  
Syöte national park. There are tracks in the area, but skiing out of  
the tracks is possible as well. We can sleep either in wilderness huts  
or tents. It is still possible to join the trip, so contact me if you  
are interested.

"Juhlavaellus": SOOPA was established 20 years ago. To celebrate this  
special year, we are planning to organize a special Juhlavaellus hike  
next summer. The idea is to hike UKK route, which is almost 1000 km  
long hiking route in eastern Finland. Not everyone is supposed to hike  
the route through, participating to some part is also an option. You  
can join the mailing list about the hike here:  
http://lists.oulu.fi/mailman/listinfo/soopa-jv, but most of the mails  
are probably written in Finnish.

Regards,
Aili