[SOOPA] Tervetuloa Soopan Huokausteniltaan! katsotaan vaelluskuvia ja muistellaan vaelluksia!

[Venla Öster]

Heips! (in English below)

Tänä keskiviikkona 21.9 vietetään partioporukalla iltaa katsellen  
vaelluskuvia, muistellaan tehtyjä retkiä ja suunnitellaan ehkäpä  
uusiakin. Kaikki ovat tervetulleita, sinun ei tarvitse olla Soopan  
jäsen. Tässä on myös oiva tilaisuus tutustua yliopiston partion  
toimintaan ja kuulla vaelluksista, joita järjestämme :)

Tule klo. 18 alkaen Soopan Kololle (sisäänkäynti 2T- oven lähellä  
koneen käytävällä, rappuset alas kellariin) ja ota mukaasi kuvia  
vaikka muistitikulla Soopan retkiltä tai tule vain katselemaan.  
Erityisesti Lemmenjoen syysvaellukselta olisi kiva nähdä kuvia :).  
Voit myös esitellä jonkin vaelluksella erittäin  
käyttökelpoiseksi/kelvottomaksi osoittautuneen esineen, kokemuksia  
olisi mielenkiintoista jakaa!

Illan tarjoilu toimii nyyttäriperiaatteella.

Yhteisiä huokailuja odotellen, venla (040 5596006)


Hi!

Welcome to Soopa's annual "Let's watch hiking fotos together -night",  
Huokaustenilta on Wed 21 of Sept.!

Bring fotos from the Lemmenjoki Autumnhike or some other trips or  
hikes you have done or come just to watch fotos that others show. You  
can also come just to share experiencies from hikes and tell for  
example about your best/worst hikeing equipment you have had with you.

This is also a good chance to get familiar with Soopa and its hikes  
and other students who like to hike and spent time in the trails. In  
this Huokaustenilta you might meet somebody you can plan a biking or  
hiking trip with :).

We get together in Soopa's Kolo on Wed 21. around 18:00 (near T2-door,  
go steps down in to the basemant). Bring some snacks to shareif you  
like.

regards, venla (040 5596006)