[SOOPA] To 18.4.16:00 Syysvaellus Stabbursdaleniin: Kohde-esittely, vaellus- ja varustetietoa / Autumn Hike to Stabbursdalen: Info abt terrain, gear and hiking

[SOOPA tiedottaa]

Hei!

Houkuttaako SOOPAn syysvaellus Stabbursdalenin kansallispuistoon, mutta
haluaisit lisää tietoa maastosta, vaelluksesta ja varusteista ennen
päätöstä?

Tai kiinnostaisiko saada lisätietoa SOOPA:n vaelluksista yleisesti, vaikka
et
juuri nyt olekaan lähdössä vaellukselle? Tulee siis syysvaellusinfoon
kololle ylihuomenna torstaina klo 16:00 kuulemaan lisää!
(Infon jälkeen on myös SOOPAn koloilta klo 18:00 alkaen,
tervetuloa tutustumaan toimintaan!)

Do you find SOOPA Autumn Hike to Stabbursdalen tempting, but you like to
know more about terrain, hike and gear before decision? Or are you
interested in SOOPA hikes generally, even you are not leaving for this
hike? Then come to listen and discuss to Autumn Hike info meeting to kolo
next Thursday at 16pm!

Location of kolo:
http://www.student.oulu.fi/~rysoopa/ohjeet/kolo/kolo.html

Antti Pekkala
Tiedottaja SOOPA ry

More info of Stabbursdalen:
http://en.wikipedia.org/wiki/Stabbursdalen_National_Park
http://www.flickriver.com/search/stabbursdalen/
http://ondra.cemelak.cz/cesty/norsko2006/mapy/NP_STABBURSDALEN_NPmap006.pdf
http://www.student.oulu.fi/~rysoopa/ajank/2013/syysvaellus/



Subject: [SOOPA] Syysvaellus Norjaan 17.-24.08. - Autumn hike to Norway
17.-24.08.

Hei!

(HUOM! VIIMEINEN ILMOITTAUTUMISPÄIVÄ 12.7!! PLEASE, SIGN UP IN TIME :) !)

Oulun yliopiston partiolippukunta SOOPA ry kutsuu sinut mukaan
perinteiselle syysvaellukselle, joka suuntautuu tänä vuonna Norjan
Finnmarkiin ja Stabbursdalenin kansallispuistoon. Jos kiinnostaa, voi
myös jäädä pois bussista vähän aikaisemmin ja vaeltaa Suomen puolella
Kevon alueella. Vaellukselle lähdetään Oulusta lauantai-aamuna 17.
elokuuta ja takaisin palataan lauantai-iltana 24. elokuuta.

Kaikki kiinnostuneet ovat tervetulleita mukaan vaellus- ja
partiotaustasta/taustattomuudesta riippumatta. Vaelluksella yövytään
teltoissa. SOOPAlla on mm. telttoja lainattavaksi vaellukselle.

SOOPA järjestää vaellusinfoillan 18.04. klo 16 SOOPAn kololla. Siellä
saa tärkeitä tietoja vaellusalueesta, vaelluksesta ylipääten ja voi
kysyä kaikenlaista mieleentulevaa.

Vaelluksen hinta on 80-100 euroa. Hintaan sisältyvät matkat, kartat
sekä loppusauna ja ruokailu. Lopulliseen hintaan vaikuttaa lähinnä
lähtijöiden määrä.

Tarkemmat tiedot ja ilmoittautuminen osoitteessa
http://www.student.oulu.fi/~rysoopa/

Viimeinen ilmoittautumispäivä on maanantai 12. heinäkuuta. Ilmoittaudu
pian, mukaan mahtuu vain nopeimmat 50!


Oulun yliopiston partiolippukunta SOOPA ry
Syysvaellusparttion puolesta

Katharina Palmer
katy_palmer at yahoo.com



And now in English:

The student scout troop of the University of Oulu (SOOPA) is pleased
to welcome you to participate our traditional autumn hike, which will
this year go to Finnmark (Norway) and the Stabbursdal National park.
Another possibility is to get off the bus a little earlier and hike on
the Finnish side in the Kevo area. The hike will be held from 17th of
August (departure from Oulu in the morning) to 24th of August 2013
(return in the evening)

Everybody interested is welcome to join, independent of scouting or
hiking background. During the hike we will be sleeping in tents, which
can be rented from SOOPA for the hike.

We will arrange a hike info evening on 18.04., 16:00, in SOOPA's kolo.
There you can get additional information on the area and the hike in
general and ask everything that comes to your mind.

The costs for the hike range from 80 to 100 euros, which includes
transportation, maps, as well as sauna and lunch after the hike, and
depends mainly on the number of participants.

Last day to sign up for the hike is 12th of July. Sign up quickly, as
we have space only for the first 50!

For further information, please see our website at
http://www.student.oulu.fi/~rysoopa/english/english.html


The student scout troop of the University of Oulu SOOPA ry

Katharina Palmer
katy_palmer at yahoo.com

----- End forwarded message -----
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://lists.oulu.fi/mailman/private/soopa/attachments/20130416/874c1dd6/attachment-0001.html