[SOOPA] Tulentekokurssisa - About the fire making course

[Mikko Karjalainen]

Moi,


Kallioselälle tulijat, ottakaa mukaan omia puukkojanne tulentekokurssia varten. Kurssilla koitetaan perehtyä erikoisempien tulentekomenetelmien lisäksi ihan tavalliseen nuotion rakennukseen, joten tarkoitus on opettaa myös ihan perushalonhakkuuta ja kiehisten vuolemista, jos innokkaita saapuu paikalle. Voidaan myös teroitella niitä puukkoja, jos ovat päässeet tylsymään.


Kannattaa ilmoittaa paikalle saapumisesta doodlessa: http://doodle.com/c3fwfggixchwzi42


-mikko karjalainen



Hi,


You should take your own knives to Kallioselkä. We also cover the basics of fire making if you want to just learn how to chop wood or make feathersticks. Sharpening your knives is also possible. You should also take some food with you for the event although SOOPA will bring some pancakes etc.


Remember to sign in for the event here: http://doodle.com/c3fwfggixchwzi42


-mikko karjalainen


The original message below:


________________________________
Lähettäjä: soopa-bounces at lists.oulu.fi <soopa-bounces at lists.oulu.fi> käyttäjän puolestaAntti Yrjölä <yrjola_antti at hotmail.com>
Lähetetty: 29. marraskuuta 2013 0:49
Vastaanottaja: soopa at lists.oulu.fi
Aihe: [SOOPA] Lupauksenantotilaisuus ja tulentekokurssi 5.-6.12.

(In english below)

Hei!

Ensi viikon torstaina SOOPA järjestää pitkästä aikaa tilaisuuden partiolupausten antoa varten. Tilaisuus pidetään illalla Kallioselän kämpällä (n. 30km yliopistolta). Ohjelmassa myös saunomista, lettujen paistoa yms. Perjantaina jatketaan tulentekokurssilla, aiheena tulenteko normaalista poikkeavilla menetelmillä.

Lähtö Kololta torstaina 16-17. Jos käytössäsi on auto, ilmoitathan itsesi kuskiksi! SOOPA maksaa kilometrikorvauksen. Paluu perjantaina liukuvasti puolen päivän jälkeen. (Ehtii OYY:n soihtukulkueeseen.) Halukkaille on myös mahdollisuus lähteä torstai-iltana/-yönä.

Jos haluat antaa tilaisuudessa partiolupauksen, ilmoitathan itsesi minulle! Pidämme pienen tapaamisen tiistaina 16:00 Kololla (tunti ennen kaamosvaelluskokousta), jossa käymme lyhyesti läpi aiheeseen liittyviä asioita.

Torstain ja perjantain välisenä yönä on myös hyvä tilaisuus koekäyttää makuupusseja yms. varusteita Kaamosvaellusta mielessä pitäen.

Jos olet tulossa matkaan mukaan, pyydän ilmoittautumaan seuraavassa doodle-kyselyssä, jotta tiedämme varata ruokaa ym. riittävän paljon.
http://doodle.com/c3fwfggixchwzi42


Ohjelma lyhyesti:
TO
-Lähtö Kololta klo 16-17.
-Kallioselälle saavuttua aloitetaan saunan lämmittäminen, lupauksenantotilaisuuden valmistelut ym.
-Kun hetki on sopiva, aloitetaan lupauksenantotilaisuus, halukkaat voivat osallistua joko antamalla partiolupauksen tai katsomalla vierestä. (Saa kuitenkin myös jäädä paistelemaan makkaraa tms.)
-Tämän jälkeen ohjelmassa saunomista, lettujen paistoa yms.
PE
-Tulentekokurssi
-Vapaata palloilua
-Lähtö silloin kun ihmiset haluavat lähteä (autolastilliset osaavat lähteä itsekseen tarvittaessa).


-Antti Yrjölä

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Hi!

Next Thursday evening SOOPA arranges a scout promise ceremony for everyone who wants to make it. The ceremony will be held at the Kallioselkä hut (some 30km from the university). There will also be a sauna open for business, and rumor has it there might be pancakes too. On Friday morning we'll continue with a fire making course, with a focus on the more unusual ways to make a fire (read: without matches or a lighter).

We will leave from Kolo at around 16 to 17. If you have a car available, please tell us. SOOPA pays a kilometer allowance. The return is on Friday, sometime afternoon. You can return late at night in Thursday, too, if you want to.

If you want to make the scout promise, please give me a mail! We'll have a short meeting at Tuesday 16:00 at the Kolo (an hour before the winter hike meeting) to discuss related things.

Also, the night between Thursday and Friday is an excellent one to test your sleeping bags and other such equipments for the winter hike.

So, if you're coming, please announce yourself here so we'll know how much food and such we'll need to take.
http://doodle.com/c3fwfggixchwzi42

In short:
THURSDAY
-We leave from Kolo at 16-17.
-Upon arrival, we start heating up the sauna, preparing for the ceremony and so on.
-When the time's right, we'll have the ceremony. Those willing can join it by either making the promise or by watching. (Or you can just hang back to grill some sausages, too.)
-Afterwards there's sauna, pancakes..
FRIDAY
-The fire making course
-Whatever you happen to want to do. Go skiing? If there's snow enough, that is.
-Departure when people are in the mood for it.


-Antti Yrjölä



-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://lists.oulu.fi/pipermail/soopa/attachments/20131202/4a1791bf/attachment-0001.html