<div dir="ltr"><span lang="de">(See english version below)</span>
<div class="gmail_quote"><div dir="ltr"><div class="gmail_quote"><div dir="ltr"><div><div><div><div dir="ltr"><span dir="ltr"><div style="margin-top:14pt;margin-bottom:14pt"><span lang="de"><b>Pääsiäisvaellus 2015 Kolmen valtakunnan rajalle 1.4.-8.4.2015</b></span></div>
<div style="margin-top:14pt;margin-bottom:14pt"><span lang="de">Aurin</span><span style="background-color:white" lang="de">koisia
keväthankia ja lumisia tuntureita, hyvää seuraa ja vauhdikkaita
laskuja! Kaikki tämä ja paljon muuta luvassa rohkeille retkeilijöille,
jotka uskaltavat jättää kotisohvan mukavuudet viikoksi taakseen ja
lähteä mukaan Oulun yliopiston partiolippukunta SOOPAn
Pääsiäisvaellukselle Kolmen valtakunnan rajalle. </span></div>
<div style="margin-top:14pt;margin-bottom:14pt"><span style="background-color:white" lang="de">Lähdemme matkaan Oulusta </span><span style="background-color:white" lang="de">keskiviikkona 1.4.2015 illalla ja takaisin palaamme keskiviikkoiltana 8.4. </span><span style="background-color:white" lang="de">Vaelluksella
ryhmät
päättävät reittinsä itse ja yöt nukutaan teltoissa, lumiluolissa tai
autiotuvissa. Ryhmävaihtoehtoja löytyy joka makuun - konkareille ja
aloittelijoille, nautiskelijoille ja täysillä paahtajille. Vaellukselle
osallistuminen ei edellytä partiotaustaa,
vaelluskokemusta tai entuudestaan tuttuja kavereita. Matkaan tarvitset
lähinnä hiihtotaitoa ja sopivasti asennetta! SOOPAn tapahtumat
ovat päihteettömiä.</span></div>
<div style="margin-top:14pt;margin-bottom:14pt"><span style="background-color:white" lang="de">Vaelluksen
hinta on 75 euroa. Lisäksi SOOPAn jäsenmaksu (noin 7 euroa
jäsentyypistä riippuen) tulee olla maksettuna. Hintaan sisältyvät
bussimatkat, kartat sekä sauna
ja ruokailu vaelluksen päätteeksi. Sinun ei tarvitse omistaa
kaikkia varusteita itse, sillä SOOPA vuokraa hiihtovarusteita ja
lainaa ryhmille telttoja.</span><span style="background-color:white" lang="de"><br>
</span><span style="background-color:white" lang="de"><br>
MITÄ ? Ikimuistoinen hiihtovaellus</span><span style="background-color:white" lang="de"><br>
MISSÄ ? Kolmen valtakunnan raja</span><span style="background-color:white" lang="de"><br>
MILLOIN ? 1.4.-8.4.2015</span><span style="background-color:white" lang="de"><br>
MITÄ MAKSAA ? 75 euroa + SOOPAn jäsenyys</span></div>
<div style="margin-top:14pt;margin-bottom:14pt"><span style="background-color:white" lang="de">TARKEMMAT TIEDOT JA ILMOITTAUTUMINEN:</span><span style="background-color:white" lang="de"><br>
</span><a href="http://www.soopa.fi/paasiaisvaellus2015/" target="_blank"><span style="background-color:white" lang="de">http://www.soopa.fi/paasiaisvaellus2015/</span></a><span style="background-color:white" lang="de"><br>
<b>ILMOITTAUTUMISEN TAKARAJA: 8. maaliskuuta 2015</b></span></div>
<div style="margin-top:14pt;margin-bottom:14pt"><span style="background-color:white" lang="de">KYSYMYKSET:</span><span style="background-color:white" lang="de"><br>
Aino Öster</span><span style="background-color:white" lang="de"><br>
soopa.vaeltaa @ </span><a href="http://gmail.com" target="_blank"><span style="background-color:white" lang="de">gmail.com</span></a><span style="background-color:white" lang="de"><br>
</span><span style="background-color:white" lang="de"><br>
Terveisin SOOPAn pääsiäisparttio</span></div>
<font face="Calibri"><span style="font-size:11pt;background-color:white" lang="de"><br>
</span></font>
<div style="margin-top:14pt;margin-bottom:14pt"><span style="background-color:white" lang="de"><b>Easter Hike 2015 to Northern Lapland, 1.4.-8.4.2015</b></span></div>
<div style="margin-top:14pt;margin-bottom:14pt"><span style="background-color:white" lang="en-US">Sunshine, snow and high summits, great hiking company and unforgettable skiing experiences! </span><span style="background-color:white" lang="de">All
this and
much more is waiting for brave hikers who dare to leave their cozy
couches and join SOOPAs Easter Hike to the wilderness areas around the
border between Finland, Sweden and Norway in Northern Lapland. </span></div>
<div style="margin-top:14pt;margin-bottom:14pt"><span style="background-color:white" lang="en-US">We start for the hike from Oulu on </span><span style="background-color:white" lang="en-US">Wednesday evening, April 1</span><font size="-1"><span style="background-color:white" lang="en-US"><sup>st</sup></span></font><span style="background-color:white" lang="en-US">
</span><span style="background-color:white" lang="en-US">and will be back in Oulu on the following</span><span style="background-color:white" lang="en-US"> Wednesday evening, April 8th.</span><span style="background-color:white" lang="en-US">
We will hike
in groups of about six people and spent the nights outside in tents,
snow caves or wilderness cabins. The groups will be assigned according
to skill, desired hiking distances and routes etc. so there should be a
group for everybody, beginners as well as experienced
hikers.</span><span style="background-color:white" lang="en-US"> </span><span style="background-color:white" lang="de">All you really need is skiing skills and a good attitude! SOOPAs events are alcohol free.</span></div>
<div style="margin-top:14pt;margin-bottom:14pt"><span style="background-color:white" lang="de">Price for the hike is 75 euros and in addition</span><span style="background-color:white" lang="en-US"> you will have to pay SOOPA’s membership fee of 7€</span><span style="background-color:white" lang="de">.
The price includes bus rides and maps as well as sauna and dinner on the
way home. You don’t have to have all the hiking gear, because SOOPA
rents out skiing equipment and lends tents to the groups.</span><span style="background-color:white" lang="de"><br>
</span><span style="background-color:white" lang="de"><br>
WHAT ? Unforgettable Easterhike on skis</span><span style="background-color:white" lang="de"><br>
WHERE ? Wilderness Areas in Northern Lapland</span><span style="background-color:white" lang="de"><br>
WHEN ? 1.4.-8.4.2015</span><span style="background-color:white" lang="de"><br>
PRICE ? 75 euros + SOOPA’s membership fee</span><span style="background-color:white" lang="de"><br>
</span><span style="background-color:white" lang="de"><br>
MORE INFORMATION AND SIGNING UP:</span><span style="background-color:white" lang="de"><br>
</span><a href="http://www.soopa.fi/easterhike2015/" target="_blank"><span style="background-color:white" lang="de">http://www.soopa.fi/easterhike2015/</span></a><span style="background-color:white" lang="de"><br>
<b>LAST DAY FOR SIGNING UP: March 8th, 2015</b></span><span style="background-color:white" lang="de"><br>
</span><span style="background-color:white" lang="de"><br>
QUESTIONS:</span><span style="background-color:white" lang="de"><br>
Aino Öster</span><span style="background-color:white" lang="de"><br>
soopa.vaeltaa @ </span><a href="http://gmail.com" target="_blank"><span style="background-color:white" lang="de">gmail.com</span></a></div>
<div style="margin-top:14pt;margin-bottom:14pt"><span style="background-color:white" lang="de">Kind regards,</span></div>
<div style="margin-top:14pt;margin-bottom:14pt"><span style="background-color:white" lang="de">SOOPA's Easter Hike Team</span><span style="background-color:white" lang="de"><br>
</span></div>
</span></div>
</div>
</div>
</div></div>
</div><br></div>
</div><br></div>