<div dir="ltr"><div><div><div>Hei/Hi!<br><br></div>Auto/osallistuja-suhde on niin surullinen, että reissu joudutaan valitettavasti perumaan.<br></div>I'm sorry to inform that the trip is cancelled due to difficulties getting you all there. Maybe some other time.<br><br></div>- Tuuli<br><div><div><div><div><br><br><div><div><div><div class="gmail_quote">---------- Forwarded message ----------<br>From: <b class="gmail_sendername">Tuuli Veteläinen</b> <span dir="ltr"><<a href="mailto:tuuli.vetelainen@gmail.com" target="_blank">tuuli.vetelainen@gmail.com</a>></span><br>Date: 2015-03-03 8:42 GMT+02:00<br>Subject: Viikonloppuretki Rokualle / Weekend trip to Rokua - AUTOJA? CARS?<br>To: "<a href="mailto:soopa@lists.oulu.fi" target="_blank">soopa@lists.oulu.fi</a>" <<a href="mailto:soopa@lists.oulu.fi" target="_blank">soopa@lists.oulu.fi</a>><br><br><br><div dir="ltr">Moi!<div><br></div><div>Tällä hetkellä tilanne tämän Rokuan retken suhteen on se, että kenelläkään osallistujalla ei ole autoa, joten emme pääse kansallispuistoon. Jos sinulla on auto ja haluat osallistua, ilmoittaudu minulle!</div><div><br></div><div>- Tuuli</div><div><br></div><div>Hi!</div><div><br></div><div>At the moment we have no cars so the trip's not happening. If you have a car or can get one from somewhere, please send me an email!</div><div><br></div><div>- Tuuli</div><div><br><div class="gmail_quote">---------- Forwarded message ----------<br>From: <b class="gmail_sendername">Tuuli Veteläinen</b> <span dir="ltr"><<a href="mailto:tuuli.vetelainen@gmail.com" target="_blank">tuuli.vetelainen@gmail.com</a>></span><br>Date: 2015-02-11 21:12 GMT+02:00<br>Subject: Viikonloppuretki Rokualle / Weekend trip to Rokua - DOODLE DATES<br>To: "<a href="mailto:soopa@lists.oulu.fi" target="_blank">soopa@lists.oulu.fi</a>" <<a href="mailto:soopa@lists.oulu.fi" target="_blank">soopa@lists.oulu.fi</a>><br><br><br><div dir="ltr">Moi!<div><br></div><div>Haluttaisiko lähteä nauttimaan keväthangista Rokualle? Ajankohtavaihtoehtoina 21.-22.2. tai 14.-15.3. Äänestähän päiviä Doodlessa:</div><div><br></div><div><a href="http://doodle.com/f89syewsadkfnw9d" target="_blank">http://doodle.com/f89syewsadkfnw9d</a><br></div><div><br></div><div><b>Äänestysaikaa 15.2. saakka!</b></div><div><br></div><div>Lyhyt info:</div><div>- <a href="http://www.luontoon.fi/rokua" target="_blank">http://www.luontoon.fi/rokua</a></div><div>- lähtö yliopistolta alustavasti klo 10:00 tai 11:00 autoilla (julkisilla sinne ei pääse, ellei hiihdä loppumatkaa tienviertä) - lähtö ja osallistujamäärä riippuu siitä, onko autoja, joten autolliset pääsee mukaan varmasti ja autottomat sitten varmaan raa'asti ilmoittautumisjärjestyksessä</div><div>- hiihdellään lauantai, nukutaan yö teltassa/laavussa ja tullaan sunnuntaina takaisin</div><div>- SOOPAlta saa suksia ja saappaita, kansallispuistossa ja sen lähistöllä on tarjolla myös tavallisia hiihtolatuja</div><div>- hinta 0€, jos lähteviä autoja 1-2, hinta 3-5€, jos lähteviä autoja enemmän</div><div>- SOOPA tarjoaa teltat<br></div><div>- sopii aloittelijalle ja pääsiäisvaelluksen harjoitteluun</div><div>- karttakin luultavasti onnistuu saada SOOPAlta tai vaihtoehtoisesti Suppa-opastuskeskuksesta</div><div><br></div><div>Saap kyssyy.</div><div><br></div><div>- Tuuli</div><div><br></div><div><br></div><div>----</div><div><br></div><div>Hi!</div><div><br></div><div>Want to go to a trip to Rokua: skiing and camping in a tent/lean-on? Vote for a date:</div><div><br></div><div><div><a href="http://doodle.com/f89syewsadkfnw9d" target="_blank">http://doodle.com/f89syewsadkfnw9d</a><br></div></div><div><br></div><div><b>Last day to vote is on 15.2.!</b></div><div><br></div><div>Some info:</div><div>- <a href="http://www.luontoon.fi/rokua" target="_blank">http://www.luontoon.fi/rokua</a><br></div><div>- departure around 10 or 11 am at the university - departure depends on the amount of cars the participants have, also if you have a car, you are automatically with on the trip, and others will have to stick to the order of signing-up</div><div>- skiing on Saturday, overnighting in a tent or a lean on, back on Sunday</div><div>- you can get forest skies from SOOPA, but ordinary skiing treks are also available</div><div>- price 0€ if we have 1-2 cars, price 3-5€ if we have more than 2 cars</div><div>- SOOPA offers tents</div><div>- suitable for beginners and good practice to Easter hike (though there might be no one to teach you how to ski!)</div><div>- you'll get some maps</div><div><br></div><div>This is an open "come and have fun in nature" trip and you take care of yourself - there's no one in charge of you and no survival or other teaching lessons will be offered (though there might be some friendly advices, but I promise nothing).</div><span><font color="#888888"><span><font color="#888888"><div><br></div><div>- Tuuli</div></font></span></font></span></div>
</div><br></div></div>
</div><br></div></div></div></div></div></div></div></div>