<html>
<head>
<style><!--
.hmmessage P
{
margin:0px;
padding:0px
}
body.hmmessage
{
font-size: 12pt;
font-family:Calibri
}
--></style></head>
<body class='hmmessage'><div dir='ltr'><div><font face="Arial, sans-serif" size="3">Hei! (In English below.)</font></div><div><font face="Arial, sans-serif" size="3"><br></font></div><div><font face="Arial, sans-serif" size="3">SOOPAn tämän(kin)vuotinen syysretki suuntautuu Syötteen maisemiin perjantaista sunnuntaihin 30.10.-1.11. Lähdemme perjantaina yliopistolta n. 17:00, hieman autokunnista riippuen, ja palaamme sunnuntaina kun siltä tuntuu.</font></div><div><font face="Arial, sans-serif" size="3"><br></font></div><div><font face="Arial, sans-serif" size="3">Homma toimii siten, että retkelle osallistuva täyttää ilmoittautumislomakkeen (<a href="http://goo.gl/forms/izra1xi7PM" target="_blank">http://goo.gl/forms/izra1xi7PM</a>), maksaa ilmoittautumismaksun (10¤) SOOPAn tilille (<font color="#373737"><span style="line-height: 24.375px;">FI72 5741 3620 0577 18 viitteellä 11895) ennen viimeistä ilmoittautumispäivää (21.10.) ja mielellään osallistuu suunnitteluiltaan (27.10., 17:00 alkaen). Hinta sisältää saunan, matkat ja matkaseuran.</span></font></font></div><div><font face="Arial, sans-serif" size="3"><br></font></div><div><font face="Arial, sans-serif" size="3">Ryhmäjako tehdään ja muodostetut ryhmät ilmoitetaan lähtijöille ennen suunnitteluiltaa. Suunnitteluillassa ryhmät päättävät ruoka- ym. suunnitelmansa, joten osallistuminen on erittäin olennaista. Jos et pääse paikalle, olethan aktiivisesti yhteydessä ryhmääsi, jotta saatte asiat sovittua!</font></div><div><font face="Arial, sans-serif" size="3"><br></font></div><div><font face="Arial, sans-serif" size="3">Menemme ensisijaisesti omilla autoilla, koska näin ryhmät voivat suunnitella reittinsä erilaisemmiksi (verrattuna siihen, että kaikki saapuisivat ja poistuisivat bussikyydillä luontokeskukselta). Kilometrikorvaus bensa- ym. kulujen kattamiseksi on 25snt/km. Ilmoitathan lomakkeessa, jos käytettävissäsi on auto! :) Jos emme saa riittävästi ajoneuvoja kaikille, saatamme joutua tekemään joitakin peliliikkeitä, kuten jättämään viimeisimmäksi ilmoittautuneita pois ja/tai vuokraamaan autoja, jotta tapahtuma saadaan järjestettyä.</font></div><div><font face="Arial, sans-serif" size="3"><br></font></div><div><div><font face="Arial, sans-serif" size="3">Olemme varanneet alueelta kaksi saunallista varaustupaa LA-SU -väliseksi yöksi, Rytivaaran tuvan ja Ahmatuvan. Kannattaa siis ottaa pyyhe matkaan mukaan!</font></div></div><div><font face="Arial, sans-serif" size="3"><br></font></div><div><font face="Arial, sans-serif" size="3"><br></font></div><div><font face="Arial, sans-serif" size="3"><br></font></div><div><font face="Arial, sans-serif" size="3">Jos tulee kysyttävää, kysykää allekirjoittaneelta spostilla tai mieluummin FB:ssä Epävirallisen Keskustelun Kanavassa (niin kaikkien ei tarvitse kysyä samaa asiaa).</font></div><div><font face="Arial, sans-serif" size="3"><br></font></div><div><font face="Arial, sans-serif" size="3"><br></font></div><div><font face="Arial, sans-serif" size="3">-Yntti</font></div><div><font face="Arial, sans-serif" size="3"><br></font></div><div><font face="Arial, sans-serif" size="3"><br></font></div><div><font face="Arial, sans-serif" size="3"><br></font></div><div><font face="Arial, sans-serif" size="3">Hi!</font></div><div><font face="Arial, sans-serif" size="3"><br></font></div><div><font face="Arial, sans-serif" size="3">SOOPA's autumn trip to Syöte takes place from Friday 30.10 to Sunday 1.11. We leave from the university at around 17:00, depending on the group, and return when we feel like it.</font></div><div><font face="Arial, sans-serif" size="3"><br></font></div><div><font face="Arial, sans-serif" size="3">Participants fill the registration form (<a href="http://goo.gl/forms/izra1xi7PM" target="_blank">http://goo.gl/forms/izra1xi7PM</a>), pays the price of the event (10¤) to SOOPA's bank account (<font color="#373737"><span style="line-height: 24.375px;">FI72 5741 3620 0577 18 with reference number 11895) before the last registration day (21.10.) and preferably comes to the planning evening (27.10., 17:00 alkaen). The price includes sauna, transportation and company.</span></font></font></div><div><font color="#373737" face="Arial, sans-serif" size="3"><span style="line-height: 24.375px;"><br></span></font></div><div><font color="#373737" face="Arial, sans-serif" size="3"><span style="line-height: 24.375px;">The groups will be formed and announced to the participants before the planning evening. In the planning evening groups decide their plans for food and routes, so it is important that you take part in it. If you can't, be active in making the plans with your group via phone or email, for example.</span></font></div><div><font color="#373737" face="Arial, sans-serif" size="3"><span style="line-height: 24.375px;"><br></span></font></div><div><font color="#373737" face="Arial, sans-serif" size="3"><span style="line-height: 24.375px;">We will preferably go to Syöte with our own cars, because that way groups have more flexibility in their route planning. SOOPA will compensate 0,25¤/km for the use of the car. Please let us know if you have a car when you fill the registration form! :) Jos can't get enough car spots for everybody, we will have to do some kind of manouvers like leaving some people behind (starting from those who registrated last) and/or rent cars, in order to make the event possible.</span></font></div><div><font color="#373737" face="Arial, sans-serif" size="3"><span style="line-height: 24.375px;"><br></span></font></div><div><font color="#373737" face="Arial, sans-serif" size="3"><span style="line-height: 24.375px;">We have reserved two cabins with saunas for the Saturday-Sunday night, so it's a good idea to take a towel with you! The cabins in question are Ahmatupa and Rytivaaran varaustupa.</span></font></div><div><font color="#373737" face="Arial, sans-serif" size="3"><span style="line-height: 24.375px;"><br></span></font></div><div><font color="#373737" face="Arial, sans-serif" size="3"><span style="line-height: 24.375px;"><br></span></font></div><div><font color="#373737" face="Arial, sans-serif" size="3"><span style="line-height: 24.375px;">If you have any questions, ask me via email or - preferably - via Facebook in "SOOPAn virallinen epävirallisen keskustelun kanava" -Facebook group, so I won't get so many questions about the same things :p</span></font></div><div><font color="#373737" face="Arial, sans-serif" size="3"><span style="line-height: 24.375px;"><br></span></font></div><div><font color="#373737" face="Arial, sans-serif" size="3"><span style="line-height: 24.375px;"><br></span></font></div><div><font color="#373737" face="Arial, sans-serif" size="3"><span style="line-height: 24.375px;">-Yntti</span></font></div> </div></body>
</html>