<div dir="ltr"><div dir="ltr">
<p class="MsoNormal"><span lang="FI">English version
below<br>
<br>
Hei,<br>
Soopa järjestää ompelupäivän 1.12. kololla. Ovet toivottavasti<br>
aukeavat klo 11 maissa ja ovat auki ainakin klo 16 saakka tai<br>
kauemmin, jos mulla on hauskaa. Paikalla tulee olemaan ainakin soopan<br>
ompelukone, toinen ompelukone ja saumuri sekä kaavoja (eli ohjeet)<br>
lapasiin, pipoihin, sukkiin/leiritossuihin, varustepusseihin ja jos<br>
joku haluaa, niin </span><a href="http://shelby.fi" target="_blank"><span lang="FI">shelby.fi</span></a><span lang="FI"> löytyy jokunen ilmainen kaava, jota voi<br>
myös käyttää. Talo myös tarjoaa ompelulankaa (mustaa, sinistä ja<br>
valkoista) ja ompelukoneen neulat.<br>
<br>
Ideana on, että vaikkei osaa ommella mitään, mutta haluaa kokeilla<br>
omien varusteiden tekoa, niin nyt on siihen mahdollisuus. Opastus ja<br>
välineet löytyy paikan päältä. Jos ei ole ennen ommellut mitään, niin<br>
ei kannata tässä vaiheessa pyrkiä tekemään mitään turhan<br>
monimutkaista, vaan oppia alkeet ja tulla myöhemmin kololle<br>
hyödyntämään ompelukonetta. Jos on kokemusta ja monimutkainen projekti<br>
mielessä, niin voi tulla paikalle aloittamaan sen, mutta saattaa joutua<br>
aina välillä antamaan konetta muille käyttöön. Voi myös tulla<br>
korjaamaan revenneitä varusteita tai muuten vaan hengailemaan.<br>
<br>
Pieni määrä laavukangasta löytyy, josta nopeimmat saavat tehtyä<br>
vettähylkivän varustepussin itselleen, muut tuokoot omat kankaansa.<br>
Shelby merikoskessa myy hyvälaatuista tavaraa tällaiseen (Shelby alun<br>
perin toimi soopan kololta käsin, niin mainitkaahan soopa, kun käytte<br>
siellä).<br>
<br>
Eri projekteihin tarttee suurin piirtein seuraavaa.<br>
- varustepussi: yhtenäinen palanen, joka on vähän reilu 2x suurempi<br>
kuin haluttu pussi, kiristysnyörtä reilu 2x pussin suun leveys ja<br>
nyöristopperi<br>
- lapaset: merinoa tai fleeceä jos tekee esim normaalista 140cm<br>
leveästä kankaasta, niin pituutta halutun lapasen verran + 10 cm<br>
- pipo: kankaat tästä:<br>
</span><a href="https://www.thegreenpepper.com/wp-content/uploads/2013/11/531-web.pdf" target="_blank"><span lang="FI">https://www.thegreenpepper.com/wp-content/uploads/2013/11/531-web.pdf</span></a><span lang="FI"><br>
- leiritossut/sukat: joustava kangas (fleece tai merino) määrä tästä:<br>
</span><a href="https://www.thegreenpepper.com/wp-content/uploads/2013/11/504-web.pdf" target="_blank"><span lang="FI">https://www.thegreenpepper.com/wp-content/uploads/2013/11/504-web.pdf</span></a><span lang="FI"><br>
halutessaan pohjan voi koettaa tehdä kumipinnoitetusta kankaasta pidon<br>
parantamiseksi. jos tekee leiritossut, niin pala makuualustaa tms<br>
pohjalliseksi parantaa mukavuutta<br>
- shelbyn ilmaiskaavat: </span><a href="https://www.shelbyoutdoor.com/?cPath=405_436" target="_blank"><span lang="FI">https://www.shelbyoutdoor.com/?cPath=405_436</span></a><span lang="FI"><br>
<br>
Juhani<br>
<br>
______________ENGLISH____________<br>
Hi,<br>
Basically anyone who want to try out sewing you own equipment, come to<br>
the kolo on 1.12. </span>I'll be there with two sewing machines, an<br>
overlocker, some patterns (descibed below), threads, needles and<br>
possibly some helpful advice. Also, the first people to get there will<br>
find a small amount of materials to make water resistant stuff sacks<br>
out of. With a bit of luck the door will open around 11 am and will<br>
stay open until 4pm or later if I'm having fun.<br>
<br>
If you have never used a sewing machine before, don't try to do<br>
anything complicated now, just learn the basics with an easy project<br>
and use those skills later when there are fewer people fighting for a<br>
sewing machine. If you do have experience and start a longer project,<br>
you might have to put it on pause every now and then during the day<br>
just so that everyone gets to use the machines.<br>
<br>
The available patterns and required materials are:<br>
- stuff sacks: a piece of fabric a bit over 2x larger than the sack<br>
you want, drawstring to close it and a cord lock<br>
- mittens: a piece of fleece or merino 140cm wide and about 10cm<br>
longer than the mittens you want<br>
- winter hat: <a href="https://www.thegreenpepper.com/wp-content/uploads/2013/11/531-web.pdf" target="_blank">https://www.thegreenpepper.com/wp-content/uploads/2013/11/531-web.pdf</a><br>
- socks/ camp booties:<br>
<a href="https://www.thegreenpepper.com/wp-content/uploads/2013/11/504-web.pdf" target="_blank">https://www.thegreenpepper.com/wp-content/uploads/2013/11/504-web.pdf</a><br>
it might also be possible to make the bottom out of a rubberized<br>
material. if making camp booties you will also need a piece of<br>
insulating material (e.g. sleeping mat) for an insole<br>
- then there are these free<br>
patterns:<a href="https://www.shelbyoutdoor.com/?cPath=405_436&language=en" target="_blank">https://www.shelbyoutdoor.com/?cPath=405_436&language=en</a><br>
<br>
As said there will only be a small amount of fabric for stuff sacks (+<br>
black, blue and white thread). Anything else you need to brig<br>
yourself. A really good place to get the materials is Shelby in<br>
Merikoski. They started out in Soopas basement so do mention Soopa<br>
when you go there. They'll be able to advise you as to what you need.</p>
</div></div>