<div dir="ltr"><div>Heipä hei!</div><div>Vuosi on vaihtunut ja on taas aika maksaa Soopan jäsenmaksu vuodelle 2020 ellei se ole jo maksettuna. Ohjeet poimittuna Soopan nettisivuilta:<br></div><div><br></div><div>Jäsenmaksut maksetaan tilille <strong>FI72 574136 20057718</strong> viitteellä <strong>11510</strong>.
Jos maksat jäsenmaksun jonkun toisen henkilön puolesta, kirjoita
maksuun viestiksi sen henkilön nimi, jonka puolesta maksu on maksettu,
ja jätä viitenumero pois.</div><div>
Oulussa opiskelleet jäsenet (kaikki, jotka ovat joskus opiskelleet Oulussa, esim. yliopistossa): 7€</div><div>
Muut jäsenet (kaikki, jotka eivät ole opiskelleet Oulussa): 8€</div><div><br></div><div>
<table><tbody><tr><td><br></td>
<td>Muista täyttää jäsentietolomake uudestaan, jos tietosi ovat muuttuneet!<br><br>*****<br></td>
</tr>
<tr>
<td><br></td>
<td>Hi!<br>It's time to pay membership fee. Remember also to refill membership form if something has changed! <br><p>The fee is 7€/year for those who are or have
been students in Oulu, and 8€ for everyone else.</p>
<pre><span style="font-family:arial,sans-serif">IBAN: FI72 574136 20057718
SWIFT/BIC: OKOYFIHH
Reference number: 11510<br><br>"Talvisin" terveisin/<span lang="en">"Wintry" greetings</span><br>Terhi Romakkaniemi
Jäsenrekisterinhoitaja
</span></pre>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div></div>