<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<style type="text/css" style="display:none;"> P {margin-top:0;margin-bottom:0;} </style>
</head>
<body dir="ltr">
<div style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<span style="margin:0px;font-size:12pt;color:black;background-color:rgb(255, 255, 255)">Heippa!</span></div>
<div style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<div style="margin:0px;font-size:12pt;color:black;background-color:rgb(255, 255, 255)">
<br>
</div>
<div style="margin:0px;font-size:12pt;color:black;background-color:rgb(255, 255, 255)">
Nyt on tullut taas se aika vuodesta, kun on viimeistään maksettava kuluvan vuoden jäsenmaksu, mikäli haluaa pysyä SOOPAn jäsenenä. Maksathan maksun ennen 8.11. mikäli et ole niin vielä tehnyt. <span style="margin:0px">Syyskokouksen jälkeen kaikki maksamatta
jättäneet henkilöt katsotaan eronneiksi. Ohjeet maksamiseen löydät SOOPAn nettisivuilta: </span><a href="https://www.soopa.fi/soopa-2/liittyminen/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-auth="NotApplicable" data-linkindex="0" style="margin:0px">https://www.soopa.fi/soopa-2/liittyminen/</a></div>
<div style="margin:0px;font-size:15px;font-family:"Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, BlinkMacSystemFont, Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif;color:rgb(32, 31, 30);background-color:rgb(255, 255, 255)">
</div>
<div style="margin:0px;font-size:12pt;color:black;background-color:rgb(255, 255, 255)">
<br>
</div>
<div style="margin:0px;font-size:12pt;color:black;background-color:rgb(255, 255, 255)">
<span style="margin:0px">Terveisin,</span></div>
<div style="margin:0px;font-size:12pt;color:black;background-color:rgb(255, 255, 255)">
<span style="margin:0px">Kristiina Laitinen</span></div>
<div style="margin:0px;font-size:12pt;color:black;background-color:rgb(255, 255, 255)">
<span style="margin:0px">Jäsenrekisterinhoitaja</span></div>
<div style="margin:0px;font-size:12pt;color:black;background-color:rgb(255, 255, 255)">
<br>
</div>
<div style="margin:0px;font-size:12pt;color:black;background-color:rgb(255, 255, 255)">
<span style="margin:0px">----------------------------------</span></div>
<div style="margin:0px;font-size:12pt;color:black;background-color:rgb(255, 255, 255)">
<span style="margin:0px"><br>
</span></div>
<div style="margin:0px;font-size:12pt;color:black;background-color:rgb(255, 255, 255)">
<span style="margin:0px">Hi</span></div>
<div style="margin:0px;font-size:12pt;color:black;background-color:rgb(255, 255, 255)">
It's again that time of the year when you have to pay SOOPA's this year membership fee if you want to remain a member. If you haven't paid the fee already please do so before 8.11. <span style="margin:0px">After the autumn meeting, all persons who have not
paid the fee will be considered as resigned. Instructions for payment can be found on SOOPA's website: <a href="http://www.soopa.fi/in-english/soopa-in-english/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-auth="NotApplicable" data-linkindex="1" style="margin:0px">http://www.soopa.fi/in-english/soopa-in-english/</a></span></div>
<div style="margin:0px;font-size:12pt;color:black;background-color:rgb(255, 255, 255)">
<br>
</div>
<div style="margin:0px;font-size:12pt;color:black;background-color:rgb(255, 255, 255)">
Best regards,</div>
<span style="margin:0px;font-size:12pt;color:black;background-color:rgb(255, 255, 255)">Kristiina Laitinen</span><br>
</div>
</body>
</html>