<div dir="ltr"><div><br></div>Hei kaikki, hi all!<div><br></div><div>Huomenna maanantaina on SOOPA retkitaidot-tapahtumien toinen osa. </div><div>Harjoittelemme maastossa suunnistusta ja vesistön ylityksiä. Kerromme näiden jälkeen kololla vaellusjalkineista. Lähdemme F1-ovelta klo 16, joten ole ajoissa, päivänvalo on vähissä! Pue sellaiset vaatteet, joita käyttäisit retkeilyssä tällä säällä. Kahlausharjoittelua varten voit pukea valmiiksi alle shortsit tai uimahousut.. Ota myös mukaasi: pyyhe, vaihtovaatteet ja kompassi, jos sinulla on sellainen. Alla on alkuperäinen viesti, mistä näkyy myös vielä tulevat harjoittelut. <br></div><div><br></div><div><br></div><div>Tomorrow, Monday, is the second part of the SOOPA Outdoor Skills events.<br>We practice in outside terrain orienteering and water crossings. After these, we will return to the Kolo and tell you about hiking shoes. We leave from the F1 door at 4 p.m., so be on time, daylight is short! Wear the kind of clothes you would wear on a hhike in this weather. For water crossing practice, you can already wear shorts or swimming suit underneath.. Also take with you: a towel, a change of clothes and a compass, if you have one. Below is the first message with upcoming events.</div><div><br><br><div class="gmail_quote"><div dir="ltr" class="gmail_attr">---------- Forwarded message ---------<br>Lähettäjä: <strong class="gmail_sendername" dir="auto">SOOPA tiedottaa</strong> <span dir="auto"><<a href="mailto:soopary@gmail.com">soopary@gmail.com</a>></span><br>Date: su 8. lokak. 2023 klo 19.05<br>Subject: 10.10.- 7.11. Retkitaitoharjoitukset ma/ti | Outdoors Skills Training Mon/Tue<br>To: soopa <<a href="mailto:soopa@lists.oulu.fi">soopa@lists.oulu.fi</a>><br></div><br><br><div dir="ltr"><br><div>Hei kaikki!<br><br>(ENGLISH BELOW)<br><br>Haaveiletko retkistä syksyn väriloistoon ja hämyisiin metsiin ? <br>Houkuttaako hiihtovaeltaminen hohtavilla lumituntureilla ? <br>Ja kenties retkitaitosi ovat ruostuneet tai ne puuttuvat ?<br><br>Syksy on oivaa aikaa opetella tai kerrata retkitaitoja. SOOPA tarjoaa nyt mahdollisuuden tähän tulevina viikkoina (paitsi syyslomaviikolla). <br>Järjestämme neljä iltaa, joista jokaisella harjoitellaan retkitaitoja ja jaetaan tietoa retkeilystä. Harjoituksissa kouluttajat jakavat omaa kokemustaan. Tavoite on myös vertaisoppiminen muilta osallistujilta. Kun jokainen tekee saman harjoitteen, niin tulee varmasti kysymyksiä, joista muutkin voivat oppia. <br><br>Harjoitukset sopivat kaikille. Erityisesti ne on suunnattu sinulle, jota kiinnostaa tuleva Syötteen viikonloppuvaelluksemme 3.-5.11.<br>Viimeinen harjoituskerta on Syötteen reissun jälkeen. Silloin keskustelemme myös reissusta - mitä taitoja olisit vielä tarvinnut. <br><br>Emme yritäkään harjoitella ja kertoa kaikkea vaeltamisesta, vaan tarkoitus on käydä läpi muutamia ydintaitoja ja tietoja. <br>Näiden taitojen harjoittelulla madallamme kynnystä osallistua retkillemme ja vaelluksillemme sekä ennen kaikkea lähtemistä itsenäisille retkillesi. <br><br>Tässä ovat koulutuskerrat ja aiheet:<br>------------------------------------<br>10.10. ti klo 17-19 Keitin ja yöpyminen: Keitin, teltta ja makuupussi <br><br>16.10. ma klo 16-18 Liikkuminen: Suunnistus, vesistönylitys ja vaellusjalkineet<br><br>30.10. ma klo 17-19 Valmistautuminen: Varusteet, vaelluskohde ja reittisuunnittelu <br><br> 7.11. ti klo 17-19 Kokemus: Vaelluskokemus ja ensiapu <br><br><br>Harjoitukset pidetään ulkona. Tarvitset siis säänmukaiset ulkoiluvaatteet ja jalkineet. Lämmin lisätakki ja välipala reppuun voi olla myös hyvä. <br>Jos sattuisi satamaan, niin siirrymme joko ulkona katokseen tai sitten Kololle. <br>Harjoitusten jälkeen on Kololla tarjolla kuumaa mehua. Ja osalla kertoja tietoiskuja retkeilystä.<br><br>Ilmoittautua ei tarvitse, tule vaan paikalle. Kokoontuminen Kolon ulko-oven eli F1 oven eteen. <br><br>Tervetuloa siis mukaan:<br>- oppimaan sulan maan retkeilyn perustaitoja ja –tietoja <br>- tutustumaan retkeilyssä tarvittaviin varusteisiin<br>- oppimaan kartan ja kompassin käyttöä<br>- reippailemaan ulkona<br>- kokemaan uutta<br>- löytämään uusia soopalaisia kavereita <br>- innostumaan retkeilystä!<br><br>Kysymykset ja lisätiedot: Antti Pekkala, 044-344 2386<br><br>-----------------------------------------------------------<br><br>ENGLISH <br><br>Do you dream of hikes with autumn colors and greeny forests?<br>Does cross-country skiing on snowy hills and mountains appeal to you?<br>And perhaps your hiking skills are rusty or lacking?<br><br>Autumn is the perfect time to learn or refresh your hiking skills. SOOPA now offers the opportunity to do this in the coming weeks (except during the autumn holiday week).<br>We organize four evenings, during each of which we practice hiking skills and share information about hiking. In the exercises, the trainers share their own experience. The goal is also peer learning from other participants. When everyone does the same exercise, there are bound to be questions that others can learn from.<br><br>The exercises are suitable for everyone. They are especially aimed at those of you who are interested in our upcoming Syöte weekend hike on 3.-5. November.<br>The last training session is after the trip to Syöte. Then we will also discuss the trip - what skills would you still need.<br><br>We're not trying to train and tell you everything about hiking, but the purpose is to review a few core skills and essential information.<br>Practicing these skills lowers your threshold to participate in our treks and hikes and, above all, to go on your own independent hikes.<br><br>Here are the training sessions and topics:<br>------------------------------------<br>10.10. Tue at 17-19 Stove and overnighting: Stoves, tents and sleeping bags<br><br>16.10. Mon at *16*-19 Movement: Orienteering, water crossing and hiking shoes<br><br>30.10. Mon at 17-19 Preparation: Equipment, hiking destination and route planning<br><br> 7.11. Tue at 17-19 Experience: Hiking experience and first aid<br><br><br>The exercises are held outdoors. So you need weather-appropriate outdoor clothing and footwear. An extra warm jacket and a snack in the backpack can also be good.<br>If the weather is rainy, we either outside move under the roof or go to inside in to the Kolo.<br>After the exercises, hot juice is available at the Kolo. And in some sessions we will give short lecture in the Kolo.<br><br>You don't need to register, just show up. Gathering in front of the Kolo's front door, i.e. F1 door.<br><br>So welcome to join us:<br>- to learn the basic skills and knowledge of hiking in the autumn time<br>- to familiarize yourself with the gear needed for hiking and camping<br>- to learn how to use a map and compass<br>- to enjoy the nature outside<br>- to experience something new<br>- to find new friends from SOOPA<br>- get excited about hiking!<br><br>Questions and additional information: Antti Pekkala, 044-344 2386<br></div><div><br></div><div><br></div></div>
</div></div></div>