<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css" style="display:none;"> P {margin-top:0;margin-bottom:0;} </style>
</head>
<body dir="ltr">
<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
Moikka! Vielä on vajaa viikko aikaa ilmoittautua talviretkelle, ilmoittautuminen loppuu 31.1.</div>
<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<b><i>Retken ennakkokokoontuminen järjestetään 6.2. </i></b>klo 16.30 kololla. Ennakkoillassa suunnitellaan ryhmittäin reittiä, sovitaan varusteista ja muista retken käytänteistä. Myös varusteisiin on mahdollista tutustua. </div>
<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
Nähdään kololla ja Martimoaavalla! </div>
<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
Hi! There is still less than a week left to register for the winter hike, registration ends on January 31. </div>
<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<b>We will have before -hike-meeting on February 6<sup>th</sup> </b>at 4.30pm. There groups plan a route, go trough equipments and other practices for the hike. </div>
<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
See you at kolo and Martimoaapa! </div>
<div id="appendonsend"></div>
<hr style="display: inline-block; width: 98%;">
<div dir="ltr" id="divRplyFwdMsg"><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);"><b>Lähettäjä:</b> soopa-bounces@lists.oulu.fi <soopa-bounces@lists.oulu.fi> käyttäjän Suvi Järvinen <Suvi.Jarvinen@student.oulu.fi> puolesta<br>
<b>Lähetetty:</b> keskiviikko 17. tammikuuta 2024 16.08<br>
<b>Vastaanottaja:</b> Soopa@lists.oulu.fi <soopa@lists.oulu.fi><br>
<b>Aihe:</b> [SOOPA] Talviretki / Winter hike 16.-18.2.24</span>
<div> </div>
</div>
<div style="direction: ltr; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
Moikka! (In English below)</div>
<div style="direction: ltr; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div style="direction: ltr; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
Soopa järjestää talviretken Martimoaavan soidensuojelualueelle 16. -18.2. Retki on hiihtoretki. Olitpa sitten kokenut talvivaeltaja tai ensimmäistä kertaa hiihtoretkellä olet tervetullut mukaan! Matka taitetaan bussilla ja lähtö tapahtuu perjantaina 16.2. yliopistolta
klo 16. Paluu yliopistolle tapahtuu sunnuntaina iltapäivästä/illasta. </div>
<div style="direction: ltr; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
</div>
<div style="direction: ltr;"><span style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; color: rgb(0, 0, 0); background-color: rgb(255, 255, 255);">Martimoaapa on tasainen suo- ja metsäalue, mistä
löytyy myös korkeampia kohtia. Ripeimmät hiihtäjät saattavat ehtiä kiivetä Keski-Penikan laelle. Yövymme teltoissa, mutta alueella on myös useampi autiotupa, mitkä ovat mahdollisuuksien mukaan käytettävissä.
</span><span style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">Viikonloppuretki on hyvä tilaisuus kokeilla talvella vaeltamista esimerkiksi pidempiä kaamos- tai pääsiäisvaelluksia
varten. </span></div>
<div style="direction: ltr; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div style="direction: ltr; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
Retki toteutetaan pienemmissä ryhmissä, niin että jokaisessa ryhmässä on myös kokeneempia vaeltajia. Ryhmät päättävät itse reittinsä ja kuinka toteuttavat ruokailut. Soopa lainaa vaellukselle jokaiselle ryhmälle teltat ja lapion. Vaellus toteutetaan hiihtäen
eli tarvitset umpihankihiihtoon soveltuvat sukset (metsä-/tunturisukset) ja saappaat. Voit valintasi mukaan käyttää ahkiota tai rinkkaa. </div>
<div style="direction: ltr; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div style="direction: ltr; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
Retken hinta on 30€, minkä lisäksi jokaisen osallistujan tulee olla Soopan jäseniä ja maksaa vuoden 2024 jäsenmaksu, mikäli sitä ei ole vielä tänä vuonna maksanut. Retkelle osallistujien on mahdollista vuokrata Soopalta sukset, sauvat ja saappaat vaelluksen
ajaksi hintaan 10€. Huomioithan että varusteita ja kokoja on vain rajallinen määrä, joten nopeat syövät hitaat. Varusteisiin liittyen (kysymykset ja vuokraus) voit olla yhteydessä varastonhoitajaan: varustevuokraus.soopa@gmail.com </div>
<div style="direction: ltr; text-align: left; margin: 0px;"><span style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);"> </span></div>
<div style="direction: ltr; text-align: left; margin: 0px;"><span style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">Maksut SOOPAn pankkitilille (Maksutiedot löytyvät myös
ilmoittautumislomakkeesta): </span></div>
<p style="direction: ltr; text-align: left; margin: 0px;"><span style="font-family: Roboto, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(32, 33, 36);">BAN: FI72 574136 20057718</span></p>
<p style="direction: ltr; text-align: left; line-height: 1.38; background-color: rgb(255, 255, 255); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">
<span style="font-family: Roboto, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(32, 33, 36);">SWIFT/BIC: OKOYFIHH</span></p>
<p style="direction: ltr; text-align: left; line-height: 1.38; background-color: rgb(255, 255, 255); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">
<span style="font-family: Roboto, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(32, 33, 36);">Viitenumero: 11895</span></p>
<p style="direction: ltr; text-align: left; line-height: 1.38; background-color: rgb(255, 255, 255); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">
<span style="font-family: Roboto, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(32, 33, 36);">Summa: 30 euroa</span><span style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);"> </span></p>
<div style="direction: ltr; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div style="direction: ltr; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
Ilmoittaudu mukaan tästä linkistä viimeistään 31.1. Jos sinulla on ryhmätoiveita, esitäthän ne lomakkeessa. </div>
<div style="direction: ltr;"><span style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);"><a href="https://forms.gle/8tUTxe7a6vm1HhdE9" id="OWA78d7f8d5-90ea-2211-98d7-306286b2e12f" class="x_OWAAutoLink" data-loopstyle="linkonly" data-auth="NotApplicable">https://forms.gle/8tUTxe7a6vm1HhdE9</a> </span></div>
<div style="direction: ltr;"><span style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">Ennen varsinaista retkeä järjestämme suunnitteluillan kololla. Päivämäärä ilmoitetaan
myöhemmin. </span></div>
<div style="direction: ltr; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div style="direction: ltr; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div style="direction: ltr; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
Jos sinulla herää kysymyksiä, otathan yhteyttä! 😊</div>
<div style="direction: ltr; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
Terkuin Suvi ja Daniela</div>
<div style="direction: ltr; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div style="direction: ltr; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
//</div>
<div style="direction: ltr; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div style="direction: ltr; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
Hi!</div>
<div style="direction: ltr; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div style="direction: ltr; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
Soopa organizes a winter hike to Martimoaapa on February 16.-18. The trip is a skiing trip. Whether you are an experienced winter hiker or the first time on ski-hike, you are welcome to join! (Please note that cross country skiing skills are required and you
have to know how to ski. The hike can be done on skis only.) The journey to Martimoaapa will be made by bus and the departure will be on friday 16<sup>th</sup> from the university at 4pm. The return takes place on Sunday afternoon/evening. </div>
<div style="direction: ltr; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div style="direction: ltr; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
Martimoaapa is a flat swamp and forest area, where there are also higher places. The fastest skiers may have time to climb to the top of Keski-Penikka. We will sleep in tents, but there are also several huts in the are, which could be used. A weekend trio is
a good opportunity to try hiking in winter, for examole fot longer Kaamos- and Easterhikes. </div>
<div style="direction: ltr; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div style="direction: ltr; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
The hike is carried out in smaller groups, so that each group also includes more experienced hikers. The groups decide their own route. Soopa provides tents and a shovel to each group. The hike will be done with skis, which means you need forestskis and boots. </div>
<div style="direction: ltr; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div style="direction: ltr; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
The price of the hike is 30€ and in addition each participant must be a member of Soopa and pay the 2024 membership fee (if not already paid this year). Participants can rent skis, poles and boots from Soopa for the hike for 10€. Please note that there is only
a limited number od equipment and sizes, so be quick. Regarding the equipment (questions and rental), you can contact varustevuokraus.soopa@gmail.com</div>
<div style="direction: ltr; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div style="direction: ltr; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
Payments to the Soopas bank account: </div>
<p style="direction: ltr; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><span style="font-family: Roboto, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(32, 33, 36);">IBAN: FI72 574136 20057718</span></p>
<p style="direction: ltr; text-align: left; line-height: 1.38; background-color: rgb(255, 255, 255); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">
<span style="font-family: Roboto, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(32, 33, 36);">SWIFT/BIC: OKOYFIHH</span></p>
<p style="direction: ltr; text-align: left; line-height: 1.38; background-color: rgb(255, 255, 255); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">
<span style="font-family: Roboto, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(32, 33, 36);">Reference number: 11895</span></p>
<p style="direction: ltr; text-align: left; line-height: 1.38; background-color: rgb(255, 255, 255); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">
<span style="font-family: Roboto, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(32, 33, 36);">Sum: 30 euros </span></p>
<p style="direction: ltr; text-align: left; line-height: 1.38; background-color: rgb(255, 255, 255); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">
<span style="font-family: Roboto, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(32, 33, 36);"><br>
</span></p>
<p style="direction: ltr; text-align: left; line-height: 1.38; background-color: rgb(255, 255, 255); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">
<span style="font-family: Roboto, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(32, 33, 36);">Please note that the membership fee is paid separately</span></p>
<p style="direction: ltr; text-align: left; line-height: 1.38; background-color: rgb(255, 255, 255); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">
<span style="font-family: Roboto, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(32, 33, 36);">Membership fee info:</span></p>
<p style="direction: ltr; text-align: left; line-height: 1.38; background-color: rgb(255, 255, 255); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">
<span style="font-family: Roboto, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(36, 36, 36);"><a href="http://www.soopa.fi/in-english/soopa-in-english/" id="OWA18f74c6e-5bb4-c87f-50e5-d3317fa039fe" class="x_OWAAutoLink" data-linkindex="8" data-auth="NotApplicable" data-loopstyle="linkonly" style="margin: 0px;">http://www.soopa.fi/in-english/soopa-in-english/</a></span><span style="font-family: Roboto, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(32, 33, 36);"> </span></p>
<p style="direction: ltr; text-align: left; line-height: 1.38; background-color: rgb(255, 255, 255); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">
<span style="font-family: Roboto, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(32, 33, 36);"><br>
</span></p>
<p style="direction: ltr; text-align: left; line-height: 1.38; background-color: rgb(255, 255, 255); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">
<span style="font-family: Roboto, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(32, 33, 36);">Registeration from this link. Last day to register is 31.1. </span></p>
<p style="direction: ltr; text-align: left; line-height: 1.38; background-color: rgb(255, 255, 255); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">
<span style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; color: rgb(32, 33, 36); background-color: rgb(255, 255, 255);"><a href="https://forms.gle/8tUTxe7a6vm1HhdE9" id="OWA5026b378-df2c-9e2b-208a-0f9e49ff389a" class="x_OWAAutoLink" data-loopstyle="linkonly" data-auth="NotApplicable" style="margin: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: left;">https://forms.gle/8tUTxe7a6vm1HhdE9</a></span></p>
<p style="direction: ltr; text-align: left; line-height: 1.38; background-color: rgb(255, 255, 255); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">
<br>
</p>
<p style="direction: ltr; text-align: left; line-height: 1.38; background-color: rgb(255, 255, 255); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">
Before hike we will have planning evening at Kolo. The date will be revealed later. </p>
<p style="direction: ltr; text-align: left; line-height: 1.38; background-color: rgb(255, 255, 255); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">
<br>
</p>
<p style="direction: ltr; text-align: left; line-height: 1.38; background-color: rgb(255, 255, 255); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">
<span style="font-family: Roboto, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(32, 33, 36);">If you have questions, contact us! 😊</span></p>
<p style="direction: ltr; text-align: left; line-height: 1.38; background-color: rgb(255, 255, 255); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">
<span style="font-family: Roboto, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(32, 33, 36);">Best regards, Suvi and Daniela</span></p>
</body>
</html>