<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40" xmlns:v = 
"urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o = 
"urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w = 
"urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:st1 = 
"urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"><HEAD>
<META content="text/html; charset=iso-8859-1" http-equiv=Content-Type>
<META name=GENERATOR content="MSHTML 8.00.6001.19120"><o:SmartTagType 
name="place" 
namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"></o:SmartTagType><o:SmartTagType 
name="PersonName" 
namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"></o:SmartTagType><!--[if !mso]>
<STYLE>st1\:* {
        BEHAVIOR: url(#default#ieooui)
}
</STYLE>
<![endif]-->
<STYLE>
<!--
 /* Style Definitions */
 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
        {margin:0cm;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman";}
a:link, span.MsoHyperlink
        {color:blue;
        text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
        {color:purple;
        text-decoration:underline;}
span.Shkpostityyli17
        {mso-style-type:personal-compose;
        font-family:Arial;
        color:windowtext;}
@page Section1
        {size:595.3pt 841.9pt;
        margin:70.85pt 2.0cm 70.85pt 2.0cm;}
div.Section1
        {page:Section1;}
-->
</STYLE>
<!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:shapelayout v:ext="edit">
  <o:idmap v:ext="edit" data="1" />
 </o:shapelayout></xml><![endif]--></HEAD>
<BODY lang=FI link=blue bgColor=#ffffff vLink=purple>
<DIV><FONT size=2 face=Arial>Tiedoksi.</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV>Saara Luhtaanmäki<BR>Suunnittelija, opintoneuvoja</DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial">----- Original Message ----- 
<DIV style="BACKGROUND: #e4e4e4; font-color: black"><B>From:</B> <A 
title=Osmo.Kauppila@oulu.fi href="mailto:Osmo.Kauppila@oulu.fi">Osmo 
Kauppila</A> </DIV>
<DIV><B>To:</B> <A title=opintoneuvojapyo@oulu.fi 
href="mailto:opintoneuvojapyo@oulu.fi">opintoneuvojapyo@oulu.fi</A> </DIV>
<DIV><B>Sent:</B> Monday, October 10, 2011 4:46 PM</DIV>
<DIV><B>Subject:</B> Tuotantoprosessien systemaattinen kehittäminen 10 
op</DIV></DIV>
<DIV><BR></DIV>
<DIV class=Section1>
<P class=MsoNormal><FONT size=2 face=Arial><SPAN 
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt">Hei,<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT size=2 face=Arial><SPAN 
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT size=2 face=Arial><SPAN 
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt">alkaen ma 7.11. järjestetään 
ensimmäistä kertaa laadun menetelmäkurssi tuotantoprosessien kehittämisestä. 
Kurssi on laajuudeltaan 10 op ja sisällöltään varsin lähellä Six Sigma Black 
Belt-sisältöä. Opetushenkilöstöön kuuluvat allekirjoittaneen lisäksi 
<st1:PersonName w:st="on">Jaakko Kujala</st1:PersonName> ja Ville-Valtteri 
Visuri. Pilottikurssi toteutetaan yhteistyössä Outokumpu Stainlessin kanssa ja 
kurssityön kohde on haastava käytännön prosessinkehitysongelma heidän 
ohutlevytuotannostaan. Kurssille otetaan ilmoittautumisjärjestyksessä kuusi 
maisterivaiheen opiskelijaa. Esitietovaatimuksina Laadun pk ja QM, lisäksi 
kurssilaisilla tulee olla käytettävissään kannettava tietokone. Kurssille 
osallistuu maisteriopiskelijoiden lisäksi jatko-opiskelijoita ja case-yrityksen 
henkilöstöä.<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT size=2 face=Arial><SPAN 
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT size=2 face=Arial><SPAN 
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt">Kurssikuvaus ja aikataulu löytyvät 
viestin lopusta. Ajan tasalla pysyvä versio sijaitsee osoitteessa <A 
title=blocked::http://tuta.oulu.fi/opinnot/tupske 
href="http://tuta.oulu.fi/opinnot/tupske">http://tuta.oulu.fi/opinnot/tupske</A> 
. Tavoitteena kurssilla on tarjota osallistujille monipuolista osaamista 
laatujohtamisen tekniikoista ja niiden käytännön soveltamisesta. 
Ilmoittautumiset ja tiedustelut allekirjoittaneelle, 
kiitos.<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT size=2 face=Arial><SPAN 
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT size=2 face=Arial><SPAN 
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt">-Osmo<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT size=2 face=Arial><SPAN 
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT size=2 face=Arial><SPAN 
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><B><FONT size=2 face=Arial><SPAN 
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt; FONT-WEIGHT: bold">555385S 
Laatujohtamisen seminaari: Tuotantoprosessien systemaattinen kehittäminen 
10op<o:p></o:p></SPAN></FONT></B></P>
<P class=MsoNormal><FONT size=2 face=Arial><SPAN 
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT size=2 face=Arial><SPAN 
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt">Yhteyshenkilö <st1:PersonName 
w:st="on">Osmo Kauppila</st1:PersonName>, etunimi.sukunimi@oulu.fi, 
040-8257692<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT size=2 face=Arial><SPAN 
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><B><FONT size=2 face=Arial><SPAN 
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt; FONT-WEIGHT: bold">Sisältö:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
<o:p></o:p></SPAN></FONT></B></P>
<P class=MsoNormal><FONT size=2 face=Arial><SPAN 
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt">Systemaattinen ongelmanratkaisu 
DMAIC-mallin mukaisesti, Six Sigman tietosisällön laatutyökalut, 
MINITAB-ohjelmiston käyttö, tuotantoprosessien kehittämisen käytännön 
toteutus.<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT size=2 face=Arial><SPAN 
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><B><FONT size=2 face=Arial><SPAN 
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt; FONT-WEIGHT: bold">Osaamistavoitteet:<o:p></o:p></SPAN></FONT></B></P>
<P class=MsoNormal><FONT size=2 face=Arial><SPAN 
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt">Kurssin suoritettuaan opiskelija 
osaa johtaa tuotannollisen prosessin kehitystä ja ongelmanratkaisua 
laadunhallinnan menetelmiä soveltaen. Opiskelija osaa selittää DMAIC 
-ongelmanratkaisumallin eri vaiheet ja valita sitä soveltaessa eri vaiheisiin 
sopivat laatutyökalut. Opiskelija osaa soveltaa kurssilla opetettuja 
laatutyökaluja käytännön prosessidataan MINITAB -ohjelmiston avulla ja 
analysoida saatuja tuloksia. Opiskelija syventää ymmärrystään ongelmanratkaisun 
kohteena olevasta tuotantoprosessista.<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT size=2 face=Arial><SPAN 
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><B><FONT size=2 face=Arial><SPAN 
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt; FONT-WEIGHT: bold">Esitietovaatimukset:<o:p></o:p></SPAN></FONT></B></P>
<P class=MsoNormal><FONT size=2 face=Arial><SPAN 
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt">Tekniikan kandidaatin tutkinto &amp; 
tilastollisen laadunohjauksen perusteiden tuntemus. Osallistujilla tulee olla 
käytettävissään kannettava tietokone kurssin ajan.<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT size=2 face=Arial><SPAN 
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><B><FONT size=2 face=Arial><SPAN 
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt; FONT-WEIGHT: bold">Toteutus:<o:p></o:p></SPAN></FONT></B></P>
<P class=MsoNormal><FONT size=2 face=Arial><SPAN 
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt">Kurssin harjoitteluvaiheessa 
opiskellaan kurssityössä käytettävät menetelmät intensiivipäivien ja niiden 
välissä tehtävien harjoitustehtäväpakettien avulla. Intensiivipäivinä käydään 
asiasisältöä läpi ja harjoitellaan menetelmiä sekä MINITABin että muiden 
opiskelumenetelmien avulla.<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT size=2 face=Arial><SPAN 
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT size=2 face=Arial><SPAN 
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt">Harjoitteluvaiheen jälkeen 
toteutetaan kurssin ryhmätyö. Siinä yliopiston ja yritysten kurssilaisista 
muodostetaan ryhmät, joiden tavoite on opittuja menetelmiä käyttäen ratkaista 
yrityksestä tuotu käytännön prosessiin liittyvä ongelma tai kehityshaaste. 
Ryhmien koko on 4-6 henkilöä ja jokaiseen ryhmään tulee poikkitieteellinen 
osaaminen (opiskelijoita eri osastoilta) sekä yrityksen edustaja, joka myös 
suorittaa kurssin. Opintojakso on jatko-opintokelpoinen ja jokaiseen ryhmään 
pyritään saamaan sekä syventävän vaiheen perusopiskelijoita että 
jatko-opiskelijoita.&nbsp; Toteutusta tuetaan menetelmien osalta kurssin 
järjestäjien puolesta, ja prosesseihin liittyvään substanssiin hankitaan tukea 
yliopiston siltä yksiköltä, josta asiantuntemusta löytyy. Jokaiselle ryhmälle 
nimetään ryhmän työtä ohjaava tutkija, joka vastaa ryhmän työn tieteellisestä 
tasosta. Koejärjestelyissä käytetään projektikohtaisesti yrityksen omia 
prosesseja ja tarpeen mukaan yliopiston 
koelaitteistoja.<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT size=2 face=Arial><SPAN 
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT size=2 face=Arial><SPAN 
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt">Ryhmätyö raportoidaan 
Tuotantotalouden osaston kirjallisen ohjeen mukaisesti. Raporttien tasolle 
tavoite on se, että niiden pohjalta pystytään laatimaan tieteellinen julkaisu 
aiheeseen liittyen. Kaikki ryhmätyöt julkaistaan yliopiston omassa 
julkaisusarjassa, ammattilehdissä ja/tai tieteellisissä 
julkaisuissa.<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT size=2 face=Arial><SPAN 
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT size=2 face=Arial><SPAN 
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt">Ajallisesti kurssi kestää marraskuun 
alusta helmikuulle. Kurssin päätöstilaisuus järjestetään seminaarimuotoisena, 
jolloin kurssityöt esitellään toimeksiantajille. Seuraavassa taulukossa on 
kuvattu intensiivipäivien, ja sitä kautta koko kurssin, 
asiasisältö.<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT size=2 face=Arial><SPAN 
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT size=2 face=Arial><SPAN 
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt">Päivä 1: Tutustuminen ja 
orientaatio, Define-vaihe<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT size=2 face=Arial><SPAN 
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt">Asiakkaan ääni (VOC), 
kehitysprojektin aloituskirja, ongelman asettelu ja rajaus, projektin 
tavoitteiden asetus, projektin seuranta<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT size=2 face=Arial><SPAN 
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT size=2 face=Arial><SPAN 
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt">Päivä 2: 
Measure-vaihe<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT size=2 face=Arial><SPAN 
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt">Prosessin ominaisuudet, datan 
keräys, mittausjärjestelmät, tilastotieteen menetelmiä, prosessin 
kyvykkyys<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT size=2 face=Arial><SPAN 
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT size=2 face=Arial><SPAN 
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt">Päivä 3: 
Analyze-vaihe<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT size=2 face=Arial><SPAN 
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt">Muuttujien riippuvuuden mittaus ja 
mallinnus, hypoteesitestaus, FMEA, ideointi- ja juurisyyn 
etsimistekniikat<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT size=2 face=Arial><SPAN 
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT size=2 face=Arial><SPAN 
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt">Päivä 4: 
Improve-vaihe<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT size=2 face=Arial><SPAN 
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt">Teollinen koesuunnitelu DOE, hukan 
ja läpimenoajan vähentäminen, Kaizen/Kaizen Blitz, TOC, parannuksen 
implementointi, riskienhallinta<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT size=2 face=Arial><SPAN 
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT size=2 face=Arial><SPAN 
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt">Päivä 5: 
Control<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT size=2 face=Arial><SPAN 
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt">Tilastollinen prosessinhallinta SPC, 
TPM ja Visual Factory, hallintasuunnitelma, ongelmanratkaisun dokumentointi ja 
arviointi<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT size=2 face=Arial><SPAN 
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT size=2 face=Arial><SPAN 
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt">Päivä 6: Projektien 
aloituspäivä<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT size=2 face=Arial><SPAN 
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt">Kertaus, ryhmien toiminnan 
aikataulut, töiden ohjaus ja aikataulutus, 
loppuraportointi<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT size=2 face=Arial><SPAN 
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT size=2 face=Arial><SPAN 
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt">Päivä 7: 
Päätöstilaisuus<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT size=2 face=Arial><SPAN 
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt">Ryhmien reflektiot ja 
oppimiskokemukset, kurssipalautteen käsittely, töiden 
esittely<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT size=2 face=Arial><SPAN 
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><B><FONT size=2 face=Arial><SPAN 
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt; FONT-WEIGHT: bold" 
lang=EN-GB>Kurssikirja:<o:p></o:p></SPAN></FONT></B></P>
<P class=MsoNormal><FONT size=2 face=Arial><SPAN 
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt" lang=EN-GB>Kubiak, TM &amp; Benbow 
DW (2009) The Certified Six Sigma Black Belt Handbook, Second Edition. 
</SPAN></FONT><FONT size=2 face=Arial><SPAN 
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt">ASQ Quality Press, Milwaukee. 620 
s.<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT size=2 face=Arial><SPAN 
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><B><FONT size=2 face=Arial><SPAN 
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt; FONT-WEIGHT: bold">Syksyn 2011 
aikataulu:<o:p></o:p></SPAN></FONT></B></P>
<P class=MsoNormal><FONT size=2 face=Arial><SPAN 
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT size=2 face=Arial><SPAN 
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt">ma 7.11. 9-16 
TF211<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT size=2 face=Arial><SPAN 
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt">ma 14.11. </SPAN></FONT><FONT size=2 
face=Arial><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt" lang=DE>9-16 
TF211<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT size=2 face=Arial><SPAN 
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt" lang=DE>ma 28.11. 9-16 
TF211<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT size=2 face=Arial><SPAN 
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt" lang=DE>ma 5.12. 9-16 
TF211<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT size=2 face=Arial><SPAN 
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt" lang=DE>ma 12.12. 
</SPAN></FONT><FONT size=2 face=Arial><SPAN 
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt" lang=EN-GB>9-16 
TF211<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT size=2 face=Arial><SPAN 
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt" lang=EN-GB>to 15.12. 9-16(?) 
Outokumpu Stainless, <st1:place 
w:st="on">Tornio</st1:place><o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT size=2 face=Arial><SPAN 
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt">Päätöstilaisuus 
helmikuussa<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT size=2 face=Arial><SPAN 
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></FONT></P></DIV></BODY></HTML>