<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1"><meta name=Generator content="Microsoft Word 14 (filtered medium)"><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-fareast-language:EN-US;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
span.EmailStyle17
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-fareast-language:EN-US;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 2.0cm 70.85pt 2.0cm;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=FI link=blue vlink=purple><div class=WordSection1><p class=MsoNormal>Subject: Ura- ja koulutuskysely<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>Hyvä opiskelija, <o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>Tervetuloa vuosittaiseen opiskelijatutkimukseen “trendence Graduate Barometer Europe (GBE) 2012”. Tutkimus tehdään internetissä ja sen täyttäminen käy helposti ja nopeasti.<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>Otamme yli 1000 muun korkeakoulun ohella osaa trendence Graduate Barometer -tutkimukseen, Euroopan suurimpaan ura- ja koulutuskyselyyn. Tutkimuksessa pyydetään arvioimaan muun muassa sitä, kuinka tyytyväinen olet opintoihisi ja mitä odotuksia sinulla on tulevaisuuden uraasi koskien. Tutkimus kerää yhteen opiskelijoiden mielipiteitä ympäri Eurooppaa sekä arvioi eroja ja yhtäläisyyksiä eri maiden välillä. <o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>Osallistuaksesi tutkimukseen, klikkaa linkkiä: <a href="http://www.trendence-gradbarometer.eu">www.trendence-gradbarometer.eu</a><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>Vastattuasi kyselyyn sinun on mahdollista verrata vastauksiasi Euroopan opiskelijoiden keskiarvoihin. Lisäksi sinulla on mahdollisuus voittaa jokin seuraavista rahapalkinnoista, jotka arvotaan ensi keväänä:<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>* 2 x € 1000<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>* 5 x € 500<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>Kysely toteutetaan yhdessä trendence Institutin kanssa. Vakuutamme, että vastaukset käsitellään anonyymisti ja luottamuksellisesti, tietosuojalain määrittelemällä tavalla. <o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>Ystävällisin terveisin,<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>Oulun yliopisto<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>trendence Institut<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>Ämne: Karriär- och utbildningsenkät<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>Bästa student,<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>Välkommen till vår årliga studentenkät, trendence Graduate Barometer Europe (GBE) 2012. Undersökningen utförs on-line och går snabbt och lätt att fylla i.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>Vårt universitet är ett av över 1 000 lärosäten som deltar i trendance Graduate Barometer, den största kärriär- och utbildningsundersökningen i Europa. Du kommer att få svara på frågor om hur nöjd du är med dina studier och vad du förväntar dig av din framtida karriär. Undersökningen kommer att visa skillnader och likheter mellan vad studenter i hela Europa värderar.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal>För att delta, vänligen klicka här: <a href="http://www.trendence-gradbarometer.eu">www.trendence-gradbarometer.eu</a><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>Efter att ha fyllt i dina svar kan du jämföra dina åsikter med andra studenter. Dessutom kan du vinna pengar:<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>* 2 x € 1000<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>* 5 x € 500<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>Enkäten görs i samarbete med trendence Institut. Vi kan försäkra dig att alla dina svar är anonyma och att dina uppgifter är sekretesskyddade. <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>Med vänliga hälsningar,<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>Uleåborgs universitet<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>trendence Institut<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>Subject: Career and Education Survey<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>Dear student,<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>welcome to an annual student survey „trendence Graduate Barometer Europe (GBE) 2012“! The survey will be conducted online and is easy and quick to complete.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>We are among the more than 1000 institutions of higher education participating in the trendence Graduate Barometer, Europe’s biggest career and education survey. In the survey you are asked to express your opinion on topics related to your education and future career. The survey collects opinions of students from across Europe in order to assess the differences and similarities between the countries.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>To participate, please go to: <a href="http://www.trendence-gradbarometer.eu">www.trendence-gradbarometer.eu</a><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>On completion of the survey, you can compare your results with the European average. In addition, you also have a chance to win one of the following cash prizes:<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>*2 x € 1000<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>* 5 x € 500<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>The survey is conducted in cooperation with trendence Institut. We can assure you that your answers will be treated anonymously and confidentially, as defined by the data protection act.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>Sincerely,<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>University of Oulu<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>trendence Institut<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div></body></html>