<html>
<body>
<font size=4 color="#0000FF">(In English below)<br>
<br>
Teknillisen tiedekunnan Tasa-arvo- ja yhdenvertaisuustyöryhmän ja
Oulun yliopiston TAYV-toimikunnan järjestävät yhdessä tapahtuman<br><br>
<b>SELVIYTYJÄT: LINNANMAA - Esteettömyyden ja saavutettavuuden
kartoituskierros Linnanmaan kampuksella maanantaina 17.12.2012 klo
12:15-16 <br>
<br>
</b>Tule, näe, koe, osallistu, ymmärrä toteutuvatko esteettömyys ja
saavutettavuus Oulun yliopiston Linnanmaan kampuksella?!<br>
<br>
<b>OHJELMA<br>
<br>
Miten ja missä?<br>
</b>1. Kokoonnutaan lähtöpaikkaan (kasvatustieteellisen tiedekunnan aula,
ovi C5) klo 12:15, kuulemaan tehtävänannot...Matkaan yksin, kaksin,
yhdessä, porukalla...<br>
2. Kierretään Linnanmaan kampuksella (Väylä KTK:lta hallintorakennukseen
sivukatuineen 1.-4. krs): Tutkitaan, koetaan, havaitaan, ymmärretään
miten esteettömyys ja saavutettavuus toteutuvat tai jäävät
toteutumatta<br>
3. Kokoonnutaan klo 14:00 purkupaikkaan (Tietotalo I - kokoushuone
TS107) kertomaan muille omat tutkimustulokset glögiä ja pipareita
nauttien! <br>
<br>
Kartta:
<a href="http://www.oulu.fi/dokumentit/kartat/Linnanmaa_2012_suomi.pdf" eudora="autourl">
http://www.oulu.fi/dokumentit/kartat/Linnanmaa_2012_suomi.pdf</a> <br>
<br>
<b>Kenelle? </b> Juuri Sinulle! Olitpa opiskelija, opettaja, tutkija,
sihteeri, suunnittelija, laitosjohtaja, kuka vaan... TERVETULOA!<br>
<br>
<b>Ilmoittautumiset:</b> Tarjoilujen saatavuuden takaamiseksi ilmoittaudu
ke 12.12.2012 mennessä osoitteeseen:<br><br>
Teknillisen tiedekunnan Tasa-arvo- ja yhdenvertaisuus -työryhmä
<marita.puikkonen [at] oulu.fi> <br>
<br>
<i>Esteettömyys / saavutettavuus on fyysisen, psyykkisen ja sosiaalisen
ympäristön toteutumista niin, että jokainen voi ominaisuuksistaan
huolimatta toimia yhdenvertaisesti muiden kanssa </i>(Opetusministeriön
julkaisuja 2005:6)<br><br>
************************************************************<br><br>
The Equality and Diversity Working Group of the Faculty of Technology
together with the E&D Committee of the University of Oulu are
organizing an event<br><br>
<b>SURVIVOR: LINNANMAA - Accessibility survey tour at the Linnanmaa
Campus on Monday 17.12.2012 at 12:15-16<br>
<br>
</b>Come, see, experience, participate, and understand if accessibility
comes true at the Linnanmaa Campus of the University of Oulu<br>
<br>
<b>PROGRAMME<br>
<br>
How and Where?<br>
</b>1. Let’s meet at the Starting Point (the hall of the Faculty of
Education at the door C5) at 12:15, where assignments are given... Let’s
then go alone, in pairs, together, in gangs...<br>
2. Let’s tour the Linnanmaa Campus (by the Väylä-route from the Faculty
of Education to the Administration Building with its side streets, on
floors 1-4) to research, experience, observe, and understand if and how
accessibility comes true<br>
3. Finally at 14:00, let’s gather together to the Ending Point (Tietotalo
I House - seminar room TS107) to tell the others the results of our own
survey, and to enjoy mulled vine and gingerbreads<br>
<br>
See map
<a href="http://www.oulu.fi/kartat/Linnanmaa_2010_English.pdf">
http://www.oulu.fi/kartat/Linnanmaa_2010_English.pdf</a> <br>
<br>
<b>For whom?</b> For You! Whether you are a student, teacher, researcher,
secretary, planner, head of department, or anyone... WELCOME!<br>
<br>
<b>Registrations:</b> To ensure the accessibility to the servings, please
register on Wed 12.12.2012 at the latest at: <br>
<br>
Faculty of Technology Equality and Diversity Working Group at
<marita.puikkonen [at] oulu.fi><br>
<br>
<i>Accessibility means the realization of physical, mental and social
environments in such a way that everyone can despite his/her qualities,
operate equally with others </i>(Publications of the Finnish Ministry of
Education, 2005:6)<br><br>
<br><br>
</font><x-sigsep><p></x-sigsep>
<font color="#0000FF">Terveisin - Best regards,
</font><font face="Bradley Hand ITC" size=5 color="#0000FF"><b>Marita
Puikkonen<br>
</b></font><font color="#0000FF">
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~<br>
FM Marita Puikkonen, suunnittelija<br>
Prosessi- ja ympäristötekniikan osaston tasa-arvoyhdyshenkilö<br>
Teknillisen tiedekunnan tasa-arvo- ja yhdenvertaisuustyöryhmän
puheenjohtaja<br>
Oulun yliopiston tasa-arvo- ja yhdenvertaisuustoimikunnan jäsen
<br>
Prosessi- ja ympäristötekniikan osasto,<br>
Yliopistokoulutuksen laatuyksikkö 2004-2012<br>
Sis. osoite 4PYO, Web:
<a href="http://pyo.oulu.fi/" eudora="autourl">http://pyo.oulu.fi<br>
</a>Tiedekunnan tasa-arvosivut:<u>http://www.ttk.oulu.fi/tasa-arvo/<br>
</u>Osoite: PL 4300, 90014 OULUN YLIOPISTO<br>
Puh: +358 294 482309, Fax: +358 8 553 2304<br>
Esoite: <u>marita.puikkonen@oulu.fi <br>
</u>~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~</font> <br>
<font color="#0000FF">FM Marita Puikkonen, planner<br>
Equality Contact Person<br>
of the Department of Process and Environmental
Engineering<br>
Chair of the Equality Working Group<br>
of the Faculty of Technology<br>
Member of the Equality Committee<br>
of the University of Oulu, Finland <br>
Department of Process and Environmental Engineering<br>
Centre of Excellence in University Education 2004-2012<br>
University of Oulu, Finland<br>
Internal address: 4PYO, Web: <u>http:pyo.oulu.fi<br>
</u>Address: P.O. Box 4300, FI-90014 UNIVERSITY OF OULU<br>
Phone: +358 294 482309, Fax: +358 8 553 2304<br>
Eddress: <u>marita.puikkonen@oulu.fi<br>
</u>~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~</font> </body>
</html>