<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-8859-1">
</head>
<body text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
<font size="3">IN ENGLISH BELOW<br>
<br>
______________________________<br>
<br>
HOX!!<br>
<br>
Kiinnostaisiko unohtumaton vapaaehtoistyömatka maahan, jossa olet
aina
halunnut käydä? Vai haluaisitko tehdä jotain hyödyllistä sekä
itsellesi
että muille täällä Oulussa?<br>
<br>
Kansainvälinen opiskelijajärjestö AIESEC etsii opiskelijoita,
jotka:
<ul>
<li>haluavat harjoittaa johtamistaitojaan ja ottaa vastuuta
erilaisissa
työtehtävissä<br>
</li>
<li>työskennellä iloisessa ilmapiirissä<br>
</li>
<li>haluavat kehittää sekä itseään että työtiimiä<br>
</li>
<li>ovat kiinnostuneita uusista kulttuureista ja ihmisistä<br>
</li>
<li>tunnistavat itsessään pienen maailmanparantajan
</li>
</ul>
<br>
Tarjoamme kahta eri projektivaihtoehtoa alle 30-vuotiaille
korkeakouluopiskelijoille: Global Leader -ohjelmassa työskentelet
paikallisessa AIESEC Oulussa erilaisten projektien parissa
esimerkiksi
niitä mainostaen ja osallistujia ohjaten. Global Citizen -ohjelmat
ovat
6-12 viikkoa kestäviä ulkomaille suuntautuvia vapaaehtoisohjelmia
Kolumbiassa, Ugandassa, Filippiineillä ja Puolassa. Projektien
aiheina
ovat koulutus ja ympäristönsuojelu.<br>
<br>
AIESECin kautta saat kansainvälistä työkokemusta, ja opit
tuntemaan uusia
kulttuureita ihmisineen. Lisäksi voit hyödyntää arvostettua
tietotaitoasi, kun sitä oikeasti tarvitaan! Tavoitteenamme on
vaikuttaa
positiivisesti yhteiskuntaan samalla kun opimme tärkeitä työelämän
asioita, joista on kaikille hyötyä tulevaisuudessa!<br>
<br>
Lisää tietoa projekteista ja AIESECista sekä hakulinkit löytyvät
osoitteesta <a href="http://www.aiesec.fi">www.aiesec.fi</a><br>
<br>
Hae 30.9.2014 mennessä!<br>
<br>
Kysymyksiä?<br>
<br>
<a href="mailto:internships@aiesecoulu.org">internships@aiesecoulu.org</a>
Global Citizen -ohjelmat<br>
<br>
<a href="mailto:info@aiesecoulu.org">info@aiesecoulu.org</a>
Global
Leader -ohjelma<br>
<br>
<br>
_________________________<br>
<br>
ATTENTION!<br>
<br>
Would you like to travel and volunteer in a country where you’ve
always
wanted to go? Or do you want to do something beneficial for you as
well
as for others in Oulu?<br>
<br>
International student organization AIESEC is looking for students
who:
<ul>
<li>want to practice their leadership skills and take
responsibility in
different tasks<br>
</li>
<li>work with happy people from different cultures<br>
</li>
<li>want to develop themselves as well as the team they work in<br>
</li>
<li>are eager to get to know new cultures and people<br>
</li>
<li>want to make this world a better place
</li>
</ul>
<br>
AIESEC offers two kinds of projects to university students who are
under
30 years of age. Global Leader -project aims to take
responsibility in
our outgoing or incoming exchange projects, e.g. promoting them
and
guiding the participants. Global Citizen -projects are voluntary
work
projects in Colombia, Uganda, Poland and the Philippines. Projects
take
6-12 weeks, and they concentrate on educational and environmental
issues.<br>
<br>
In AIESEC you will gain international work experience, create a
long
lasting international network of friends and potential work
colleges.
Moreover, you’ll get to know new cultures and have fun. Your
experience,
skills and knowledge will always be handy in future! Our mission
is to
have a positive impact on the society, and gain valuable
experience that
is needed in the real work life!<br>
<br>
More information about the projects and AIESEC as well as the link
to
apply: <a href="http://www.aiesec.fi">www.aiesec.fi</a><br>
<br>
APPLY BEFORE 30th SEPTEMBER, 2014<br>
<br>
Questions?<br>
<br>
<a href="mailto:internships@aiesecoulu.org">internships@aiesecoulu.org</a>
Global Citizen -projects<br>
<br>
<a href="mailto:info@aiesecoulu.org">info@aiesecoulu.org</a>
Global
Leader -projects<br>
<br>
</font>
<x-sigsep>
<p>
<font color="#0000FF" size="3"><br>
Terveisin / With kind regards,
</font><font color="#0000FF" face="Bradley Hand ITC" size="5"><b>Marita
Puikkonen<br>
</b></font><font color="#0000FF" size="3">
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~<br>
TTK:n kv-vaihto-opintokoordinaattori (prosessi-, ympäristö- ja
konetekniikka, tuotantotalous)<br>
BEE:n, ympäristötekniikan kv-maisteriohjelman opintoneuvoja<br>
Teknillinen tiedekunta (TTK), Oulun yliopisto<br>
Osoite: 4PYO, PL 4300, 90014 OULUN YLIOPISTO<br>
Puh: +358 294 482309 | Esoite:
<u><a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:marita.puikkonen@oulu.fi">marita.puikkonen@oulu.fi</a></u> <br>
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~<br>
Coordinator for Faculty of Technology Student Exchange
(Incoming &
Outgoing Mobility) <br>
in Process, Environmental, and Mechanical Engineering, and in
Industrial
Engineering and Management<br>
and for BEE, the Master's Degree Programme (BCBU) in
Environmental
Engineering<br>
Faculty of Technology, University of Oulu, Finland<br>
Address: 4PYO, P.O. Box 4300, FI-90014 UNIVERSITY OF OULU<br>
Phone: +358 294 482309 | Eddress: <u><a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:marita.puikkonen@oulu.fi">marita.puikkonen@oulu.fi</a><br>
</u>
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~<br>
</font></p>
</x-sigsep>
</body>
</html>