<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
        {font-family:"Cambria Math";
        panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
        {font-family:Calibri;
        panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
        {font-family:"Segoe UI";
        panose-1:2 11 5 2 4 2 4 2 2 3;}
@font-face
        {font-family:Tahoma;
        panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
        {margin:0cm;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:11.0pt;
        font-family:"Calibri",sans-serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
        {mso-style-priority:99;
        color:blue;
        text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
        {mso-style-priority:99;
        color:purple;
        text-decoration:underline;}
p.MsoAcetate, li.MsoAcetate, div.MsoAcetate
        {mso-style-priority:99;
        mso-style-link:"Balloon Text Char";
        margin:0cm;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:8.0pt;
        font-family:"Tahoma",sans-serif;}
span.BalloonTextChar
        {mso-style-name:"Balloon Text Char";
        mso-style-priority:99;
        mso-style-link:"Balloon Text";
        font-family:"Segoe UI",sans-serif;}
p.Seliteteksti, li.Seliteteksti, div.Seliteteksti
        {mso-style-name:Seliteteksti;
        mso-style-link:"Seliteteksti Char";
        margin:0cm;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:11.0pt;
        font-family:"Calibri",sans-serif;}
span.SelitetekstiChar
        {mso-style-name:"Seliteteksti Char";
        mso-style-priority:99;
        mso-style-link:Seliteteksti;
        font-family:"Tahoma",sans-serif;}
span.EmailStyle21
        {mso-style-type:personal;
        font-family:"Calibri",sans-serif;
        color:black;}
span.EmailStyle22
        {mso-style-type:personal;
        font-family:"Calibri",sans-serif;
        color:#1F497D;}
span.EmailStyle23
        {mso-style-type:personal-reply;
        font-family:"Calibri",sans-serif;
        color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
        {mso-style-type:export-only;
        font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
        {size:612.0pt 792.0pt;
        margin:70.85pt 2.0cm 70.85pt 2.0cm;}
div.WordSection1
        {page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="EN-US" link="blue" vlink="purple">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<div style="border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal"><b><span lang="FI">From:</span></b><span lang="FI"> Osmo Seppälä [mailto:Osmo.Seppala@vvy.fi]
<br>
<b>Sent:</b> 4. tammikuuta 2016 10:19<br>
<b>Cc:</b> Mika Rontu <Mika.Rontu@vvy.fi><br>
<b>Subject:</b> Vesilaitosyhdistyksen kesäteekkari 2016<o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><span lang="FI"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FI" style="mso-fareast-language:FI">Hyvä vastaanottaja,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FI" style="color:black;mso-fareast-language:FI"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FI" style="color:black;mso-fareast-language:FI">VVY tarjoaa ensi kesänäkin mahdollisuuden harjoitteluun yhdelle vesi(huolto)alan opiskelijalle. Alla ja liitteessä tietoa asiasta. Voinette levittää tietoa alan opiskelijoiden
keskuudessa. Yhteydenottoja ja hakemuksia voi lähettää tästä alkaen. Hakemukset mielellään viimeistään 4.3.2016. Hakijoiden arviointi, muutaman haastattelu ja yhden valinta tehdään maaliskuussa 2016.
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FI" style="mso-fareast-language:FI"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FI" style="mso-fareast-language:FI">terv. <span style="color:#1F497D">
<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FI" style="mso-fareast-language:FI">Osmo Seppälä<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FI" style="color:#1F497D;mso-fareast-language:FI"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FI" style="color:#1F497D;mso-fareast-language:FI">Osmo Seppälä<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:2.0pt"><span lang="FI" style="color:#1F497D;mso-fareast-language:FI">Toimitusjohtaja<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FI" style="color:#1F497D;mso-fareast-language:FI">Suomen Vesilaitosyhdistys ry<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FI" style="color:#1F497D;mso-fareast-language:FI">Ratamestarinkatu 7 B<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FI" style="color:#1F497D;mso-fareast-language:FI">00520 Helsinki<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FI" style="color:#1F497D;mso-fareast-language:FI">Puh. (09) 8689 0122<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FI" style="color:#365F91;mso-fareast-language:FI"><a href="mailto:osmo.seppala@vvy.fi">osmo.seppala@vvy.fi</a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FI" style="color:#365F91;mso-fareast-language:FI"><a href="http://www.vvy.fi/">http://www.vvy.fi/</a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FI" style="font-size:6.0pt;color:#365F91;mso-fareast-language:FI"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FI" style="color:#365F91;mso-fareast-language:FI"><img border="0" width="226" height="55" id="Kuva_x0020_1" src="cid:image001.jpg@01D146D7.EE3811E0" alt="spostiinlogo"><o:p></o:p></span></p>
<div style="border:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 1.0pt 0cm">
<p class="MsoNormal"><span lang="FI" style="color:#365F91;mso-fareast-language:FI"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<p class="MsoNormal"><span lang="FI"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:115%"><b><span lang="FI" style="font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:FI;layout-grid-mode:line">KESÄHARJOITTELUPAIKKA</span></b><b><span lang="FI" style="font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:FI;layout-grid-mode:line"><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:115%"><b><span lang="FI" style="font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:FI;layout-grid-mode:line">vesihuollosta kiinnostuneelle teekkarille<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:115%"><span lang="FI" style="font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:FI;layout-grid-mode:line"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:115%"><span lang="FI" style="font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:FI;layout-grid-mode:line">Suomen Vesilaitosyhdistys ry (VVY) on vesihuoltolaitosten toimialajärjestö. Vesilaitosyhdistys osallistuu edunvalvojana
lainsäädännön ja viranomaisohjeiden valmisteluun, tuottaa oppaita ja julkaisuja vesihuoltolaitoksille, sekä tarjoaa neuvontaa ja koulutusta vesihuoltolaitoksille. VVY:n yhteydessä toimii myös alan kehittämistoimintaa tukeva Vesihuoltolaitosten kehittämisrahasto.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:115%"><span lang="FI" style="font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:FI;layout-grid-mode:line"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:115%"><span lang="FI" style="font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:FI;layout-grid-mode:line">Tarjoamme kesäharjoittelupaikan yhdelle vähintään 2-3. vuosikurssin teekkarille. Tehtävänä on mm. osallistua vesihuoltolaitosten
tunnuslukujärjestelmän VENLAn (<i>benchmarking</i>-tiedoston) työstämiseen julkaisuksi, osallistua muiden VVY:n kyselyjen ja julkaisujen valmisteluun sekä avustaa eräissä muissa tehtävissä kuten VVY:n kotisivujen, jäsensivujen (<i>extranet</i>) ja järjestörekisterin
päivittämisessä. Tehtäväkenttä on monipuolinen ja tutustuttaa harjoittelijan laajasti vesihuoltolaitosten toimintaympäristöön.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:115%"><span lang="FI" style="font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:FI;layout-grid-mode:line"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:115%"><span lang="FI" style="font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:FI;layout-grid-mode:line">Harjoittelujakson toivotaan alkavan viimeistään 1.6.2016, mutta mielellään vaikka jo 23.5.2016. Joka tapauksessa
odotamme, että harjoittelija voi osallistua VVY:n avustajana Hämeenlinnassa 8-9.6.2016 järjestettäville Vesihuolto 2016 –päiville. Harjoittelujakso päättyy elokuun lopussa tai muuna erikseen sovittavana ajankohtana. Todennäköisesti voimme tarjota harjoittelun
jatkumista syksyn jälkeenkin osa-aikaisesti tuntityöpohjalta.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:115%"><span lang="FI" style="font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:FI;layout-grid-mode:line"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:115%"><span lang="FI" style="font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:FI;layout-grid-mode:line">VVY:n toimisto sijaitsee Helsingissä, Itä-Pasilassa osoitteessa Ratamestarinkatu 7 B. Toimistomme on suljettuna
3 viikkoa kesällä (todennäköisesti 11.7.-29.7.2016), jolloin harjoittelijakin on lomalla. Palkkaus on RIL:n teekkaripalkkasuosituksen mukainen.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:115%"><span lang="FI" style="font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:FI;layout-grid-mode:line"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:115%"><span lang="FI" style="font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:FI;layout-grid-mode:line">Lisätietoja: tj. Osmo Seppälä, puh (09) 8689 0122 tai email
</span><span lang="FI"><a href="mailto:osmo.seppala@vvy.fi"><span style="font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:FI;layout-grid-mode:line">osmo.seppala@vvy.fi</span></a></span><span class="MsoHyperlink"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:115%"><span class="MsoHyperlink"><span lang="FI" style="font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:FI;layout-grid-mode:line"><o:p><span style="text-decoration:none"> </span></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:115%"><span class="MsoHyperlink"><span lang="FI" style="font-family:"Arial",sans-serif;color:black;mso-fareast-language:FI;layout-grid-mode:line">Hakemuksen ja CV:n voi lähettää sähköpostitse yllämainittuun osoitteeseen,
mielellään viimeistään 4.3.2016. Kesäharjoittelijan valinta pyritään tekemään maaliskuun 2016 aikana.</span></span><span style="color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FI"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
</body>
</html>