<html>
  <head>

    <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8">
  </head>
  <body text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
    Hei taas, poikkitieteelliset ystävämme!
    <div class="moz-forward-container">
      <div id="divtagdefaultwrapper"
style="font-size:12pt;color:#000000;font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif;"
        dir="ltr">
        <p><br>
        </p>
        <p>Oulun Luonnontieteilijät ry:n pikkujoulusitseille jäi
          paikkoja yli, ja päätimme avartaa maailmankatsomustamme
          avaamalla sitsit muillekin kuin luonnontieteilijöille! Sitsit
          järjestetään 8.12. klo 18 Oulun Tetralla (Mäkelininkatu 31) ja
          hinta-arvio on alle 20€. Jos siis kiinnostaa jouluiset
          pukusitsit luonnontieteilijöiden kanssa, mene osoitteeseen
          <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.olut-ry.fi">www.olut-ry.fi</a> ja ilmoittaudu sitseille! Alla vielä
          alkuperäinen infoviesti
          <img class="EmojiInsert" id="OWAEmoji819622" alt="😊"
            style="vertical-align: bottom;"
            src="cid:part1.05070405.06030905@oty.fi"></p>
        <p><br>
        </p>
        <p>Terv. OLuT-pj Inkeri Sairanen<br>
        </p>
        <p>-------</p>
        <p><span class="_4n-j fsl">In English below!<br>
            <br>
            Joulu lähestyy ja niin myös OLuT:n perinteiset
            pikkujoulusitsit! Pikkujoulusitsit juhlitaan torstaina 8.12.
            klo 18 Oulun Tetralla (Mäkelininkatu 31). Luvassa
            joulutunnelman lisäksi ruokaa, viihdettä, juomaa ja
            hauskuutta pimenevän illan ajan. Pukukoodina toimii miehillä
            tumma puku, naisilla cocktail-asu ja vapaavalintaiset
            pikkujouluhärpäkkeet. OLuT:n baaripikkujoulut Kaarlessa
            toimivat myös sitsien jatkoina, joten sitsaajat saavat
            ilmaissen lipun bileisiin.<br>
            <br>
            Ilmoittautuminen pikkujoulusitseille alkaa 23.11. klo 12:00
            osoitteessa <a moz-do-not-send="true"
href="http://l.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fwww.olut-ry.fi%2F&amp;h=qAQFLIMuh&amp;enc=AZMjSIil6M0VKXVpnfX4Y2Neztli5UH2MrcSU7nimQY3wTgsRBCYNrmn2vVjkqY8Ceo&amp;s=1"
              rel="nofollow nofollow" target="_blank">
              www.olut-ry.fi.</a> Kannattaa olla nopea, sillä paikat
            menevät yleensä äkkiä. Ilmoittautuminen on sitova, eli jos
            perut ja varasijoilta ei löydy sinulle paikkaajaa, joud<span
              class="text_exposed_show">ut etsimään jonkun toisen
              tilallesi.<br>
              <br>
              HUOM! Pikkujoulusitsit on pääsääntöisesti suunnattu
              vanhemmille opiskelijoille ja fuksit ovat enemmän
              tarjoilijoiden roolissa. Tarvitsemme fukseja myös
              jatkoille lipunmyyntiin. Ilmoittaudu OLuT:in
              tapahtumavastaavalle Jennille (<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:jenni@vahatiitto.fi">jenni@vahatiitto.fi</a>)<br>
              <br>
              Sitsien hinta ei ole vielä varmistunut, mutta pyrimme
              pitämään sen alle 20€.<br>
              <br>
              Mitä: OLuT:n pikkujoulusitsit<br>
              Missä: Oulun Tetra (Mäkelininkatu 31)<br>
              Milloin: to 8.12. klo 18<br>
              Mitä maksaa? alle 20€ (varmistuu myöhemmin)<br>
              Dresscode: Tumma puku/cocktail-asu pikkujouluhärpäkkeineen<br>
              <br>
              ---<br>
              <br>
              Christmas is coming and so is OLuT's traditional
              Pre-christmas sitsit! Pre-christmas sitsit will be held
              8th December at Oulun Tetra (in Mäkelininkatu 31).
              Dresscode is dark suit/cocktail dress + voluntary
              christmas accessories. In case you are wondering what
              Sitsit means, you can check the meaning here: <a
                moz-do-not-send="true"
href="http://l.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fwiki%2FSittning&amp;h=4AQF-Vifn&amp;enc=AZNafA7Ez1aSKLCf6DFgG_3Uli2D8U47Zp7izCQ0JNZArPcGBIj1fhne_RLX7lawwLw&amp;s=1"
                rel="nofollow nofollow" target="_blank">
                <span><a class="moz-txt-link-freetext" href="http://en.wikipedia.org/">http://en.wikipedia.org/</a></span><wbr><span
                  class="word_break"></span>wiki/Sittning</a>. OLuT's
              bar Christmas party will also be the afterparty for our
              sitsit, so the sitsi guests get also a free ticket to bar
              Kaarlenholvi.<br>
              <br>
              The registration will start on Wednesday 23rd of November
              at 12 at <a moz-do-not-send="true"
href="http://l.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fwww.olut-ry.fi%2F&amp;h=JAQFqXhFy&amp;enc=AZPxk7EA-I9vW9pEuPZA5ocldm9D6ccaqBCC-HmX4a3iZ0fx74vfw3Tyb_0WEHbbWHg&amp;s=1"
                rel="nofollow nofollow" target="_blank">
                www.olut-ry.fi.</a> Be quick! After you have registered,
              if you want to cancel your registration, you will have to
              find someone to replace you.<br>
              <br>
              The Sitsit are traditionally for older students and
              freshmen are needed as waiters/waitresses, contact Jenni
              Vähätiitto (<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:jenni@vahatiitto.fi">jenni@vahatiitto.fi</a>)if you're interested.<br>
              <br>
              We will try to keep the price of the sitsit less than 20€
              pro person. The price will be confirmed later.<br>
              <br>
              What: OLuT's Pre-christmas sitsit<br>
              Where: Oulun Tetra (Mäkelininkatu 31)<br>
              When: On 8th December at 6pm, registration on 23rd
              November at 12 at <a moz-do-not-send="true"
href="http://l.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fwww.olut-ry.fi%2F&amp;h=5AQFJp2U3&amp;enc=AZPLC85Pd1Bh5Mac9CSyytbupxVF2I4sRaPhXeFDJExs1mYIDkIsuR-5nqOsWkcypiI&amp;s=1"
                rel="nofollow nofollow" target="_blank">
                www.olut-ry.fi</a><br>
              How much: Less than 20€ (will be confirmed)<br>
              Dresscode: Dark suit/cocktail dress + christmas
              accessories</span></span><br>
        </p>
      </div>
      <br>
    </div>
    <br>
  </body>
</html>