<div dir="ltr"><font size="2"><span><b>[In English Below]</b> </span></font>



<p class="gmail-m_5393102467583657480gmail-Default"><font size="2"><span>Hei, </span></font></p>

<p class="gmail-m_5393102467583657480gmail-Default"><font size="2"><span>oheisen linkin takaa löytyy
Center for Ubiquitous Computing:n opiskelijoiden Oulun yliopiston kampukselle
sijoittuva kilpa-ajopeli ”Janitor run”. He tarvitsisivat kiireisesti
testipelaajia kokeilemaan peliä ja antamaan palautetta. Peli on toteutettu Unityllä,
se pyörii kohtuullisen hyvin vanhoillakin Windows –koneilla, mutta tarvitsee
toimiakseen nettiyhteyden (moninpeliä ja palautteen keräämistä varten). Pelin
lopussa on pieni palautelomake, johon pyydämme vastaamaan. </span></font></p>

<p class="gmail-m_5393102467583657480gmail-Default"><font size="2"><span> </span></font></p>

<p class="gmail-m_5393102467583657480gmail-Default"><b><font size="2"><span>Ohjeet: </span></font></b></p>

<p style="margin-bottom:1.95pt" class="gmail-m_5393102467583657480gmail-Default"><font size="2"><span>1.Lataa
pelipaketti (Demo.exe ja Demo_Data -kansio) samaan sijaintiin koneellasi </span></font></p>

<p class="gmail-m_5393102467583657480gmail-MsoListParagraph"><a href="https://filesender.oulu.fi/filesender/?vid=411c20a6-c625-ee28-8b4a-000074c3bacc" target="_blank">https://filesender.oulu.fi/filesender/?vid=411c20a6-c625-ee28-8b4a-000074c3bacc</a></p>

<p style="margin-bottom:1.95pt" class="gmail-m_5393102467583657480gmail-Default"><font size="2"><span>2.
Avaa JanitorRun.exe (Windows kysyy haluatko avata tuntemattomalta julkaisijalta
saadun sovelluksen, vastaa: ”Asenna joka tapauksessa”)</span></font></p>

<p style="margin-bottom:1.95pt" class="gmail-m_5393102467583657480gmail-Default"><font size="2"><span>3.
Valitse asetukset, joilla peli ajetaan ja itse peli käynnistyy </span></font></p>

<p style="margin-bottom:1.95pt" class="gmail-m_5393102467583657480gmail-Default"><font size="2"><span>4.
Valitse ”Avatar”, jos haluat nimetä pelihahmosi ja valita avataren paidan värin
</span></font></p>

<p style="margin-bottom:1.95pt" class="gmail-m_5393102467583657480gmail-Default"><font size="2"><span>5.
Find a Game –kohdasta voit etsiä käynnissä olevia pelejä </span></font></p>

<p style="margin-bottom:1.95pt" class="gmail-m_5393102467583657480gmail-Default"><font size="2"><span>6.
Create a Game –kohdasta voit luoda pelin (myös pelataksesi yksin) </span></font></p>

<p style="margin-bottom:1.95pt" class="gmail-m_5393102467583657480gmail-Default"><font size="2"><span>7.
Sekä ”Find a Game” tai ”Create a Game” –valikkojen takaa kohdasta “join” pääset
aloittamaan itse kilpailun. </span></font></p>

<p style="margin-bottom:1.95pt" class="gmail-m_5393102467583657480gmail-Default"><font size="2"><span>8.
Avatarta ohjataan SWAD -näppäimillä. Tavoitteena on kulkea Oulun yliopiston
kampuksen noin kilometrin pituinen kekuskäytävä pohjoisesta etelään
mahdollisimman nopeasti. Matkanvarrella olevien kampuskuppiloiden kohdalla on
nopeutta lisääviä herkkuja. </span></font></p>

<p class="gmail-m_5393102467583657480gmail-Default"><font size="2"><span>9. Maalissa avautuu
mahdollisuus antaa pelistä palautetta, kyselyyn ei tarvitse vastata heti
ensimmäisen pelikerran jälkeen. </span></font></p>

<p class="gmail-m_5393102467583657480gmail-Default"><font size="2"><span> </span></font></p>

<p class="gmail-m_5393102467583657480gmail-Default"><font size="2"><span>Kaikkien vastauksensa mukana
sähköpostinsa jättäneiden kesken arvotaan neljä elokuvalippua. Lisäksi on
mahdollista osallistua viikoilla 14-15 pidettävään lyhyeen (n 15 min)
haastatteluun pelistä, joko yliopistolla tai Skypen välityksellä.
Haastatteluihin osallistuneet saavat jokainen osallistumisestaan palkinnoksi
elokuvalipun (Suomen ulkopuolelta osallistuneille ei tällä hetkellä ole
tarjolla palkintoa, muuta kuin kiitollisuutemme). Pelistä saatu palaute
käsitellään anonyymisti. </span></font></p>

<p class="gmail-m_5393102467583657480gmail-Default"><font size="2"><span>Mikäli haluat antaa lisäksi
mailitse palautetta pelistä tai tiedustella jotain peliin liittyvää ota
yhteyttä oheisiin mailiosoitteisiin: <a target="_blank" href="mailto:paula.alavesa@oulu.fi">paula.alavesa@oulu.fi</a> tai
<a target="_blank" href="mailto:olli.korhonen@student.oulu.fi">olli.korhonen@student.oulu.fi</a> </span></font></p>

<p class="gmail-m_5393102467583657480gmail-Default"><b><font size="2"><span lang="EN-US">[the same in English]</span></font></b></p>



<p class="gmail-m_5393102467583657480gmail-Default"><font size="2"><span lang="EN-US">Hi, </span></font></p>

<p class="gmail-m_5393102467583657480gmail-Default"><font size="2"><span lang="EN-US">we need test players for a racing game made by the students from Center
for Ubiquitous Computing. The game is made with Unity and it runs fairly well
even on older PCs or laptops, it does though need an internet connection to
have full functionality (multiplayer and feedback collection). </span></font></p>

<p class="gmail-m_5393102467583657480gmail-Default"><font size="2"><span lang="EN-US"> </span></font></p>

<p class="gmail-m_5393102467583657480gmail-Default"><font size="2"><span lang="EN-US"><b>Instructions:</b> </span></font></p>

<p style="margin-bottom:1.95pt" class="gmail-m_5393102467583657480gmail-Default"><font size="2"><span lang="EN-US">1.Download and extract/unzip
the game package (Demo.exe ja Demo_Data -folder) to a same location on your PC.
</span></font></p>

<p class="gmail-m_5393102467583657480gmail-MsoListParagraph"><a target="_blank" href="https://filesender.oulu.fi/filesender/?vid=411c20a6-c625-ee28-8b4a-000074c3bacc">https://filesender.oulu.fi/filesender/?vid=411c20a6-c625-ee28-8b4a-000074c3bacc</a></p>

<p style="margin-bottom:1.95pt" class="gmail-m_5393102467583657480gmail-Default"><font size="2"><span lang="EN-US">2. Open the JanitorRun.exe (Windows
will notify you on us being an unknown publisher, select “Install anyway”)</span></font></p>

<p style="margin-bottom:1.95pt" class="gmail-m_5393102467583657480gmail-Default"><font size="2"><span lang="EN-US">3. Choose the settings you
want to run the game with </span></font></p>

<p style="margin-bottom:1.95pt" class="gmail-m_5393102467583657480gmail-Default"><font size="2"><span lang="EN-US">4. Choose ”Avatar”, if you
like to name your game character and choose the color of your jersey </span></font></p>

<p style="margin-bottom:1.95pt" class="gmail-m_5393102467583657480gmail-Default"><font size="2"><span lang="EN-US">5. From ”Find a Game” you can
search for games already running or… </span></font></p>

<p style="margin-bottom:1.95pt" class="gmail-m_5393102467583657480gmail-Default"><font size="2"><span lang="EN-US">6. From “Create a Game” you
can create your own game event (also if you want to play solo). </span></font></p>

<p class="gmail-m_5393102467583657480gmail-Default"><font size="2"><span lang="EN-US">7. From both ”Find a Game” or ”Create a Game” you can join the game play
by clicking ”join”. </span></font></p>

<p style="margin-bottom:1.95pt" class="gmail-m_5393102467583657480gmail-Default"><font size="2"><span lang="EN-US">8. The game controls are SWAD
–keys on you your keyboard. The goal is to run through the one kilometer length
of Oulu University Campus center hallway from north to south as fast as
possible. You can boost your speed by picking up the treats that are located by
the campus diners. </span></font></p>

<p class="gmail-m_5393102467583657480gmail-Default"><font size="2"><span lang="EN-US">9. After reaching the goal you have a chance to answer a questionnaire.
You do not have to answer it right after the first game round. </span></font></p>

<p class="gmail-m_5393102467583657480gmail-Default"><font size="2"><span lang="EN-US"> </span></font></p>

<p class="gmail-m_5393102467583657480gmail-Default"><font size="2"><span lang="EN-US">Four movie tickets (to Finnkino) are raffled amongst the people who
leave their email address after the game (and answer the questionnaire).
Furthermore, you have a chance to participate in a short interview (15 min)
conducted on weeks 14-15 in person in Oulu or via Skype. Everyone who
participates in an interview will receive a Finnkino movie ticket (for people
outside Finland we do not have an alternate reward, but we would appreciate
your participation). </span></font></p>

<p class="MsoNormal"><font size="2"><span lang="EN-US">For extra
information or direct feedback on the game email: <a target="_blank" href="mailto:paula.alavesa@oulu.fi">paula.alavesa@oulu.fi</a> or <a target="_blank" href="mailto:olli.korhonen@student.oulu.fi">olli.korhonen@student.oulu.fi</a></span></font></p>

<p class="MsoNormal"><font size="2"><span lang="EN-US"> </span></font></p><p class="MsoNormal"><font size="2"><span lang="EN-US"><br></span></font></p>

<p class="MsoNormal"><font size="2"><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif"><span lang="EN-US"><br></span></span></font></p><font size="2"><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif"><span lang="EN-US"><img alt="Inline images 1" src="cid:ii_15b338a8fbb054c0" height="175" width="530"></span></span></font><div class="gmail_extra"><br><br></div></div>