<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=Windows-1252">
<style type="text/css" style="display:none;"><!-- P {margin-top:0;margin-bottom:0;} --></style>
</head>
<body dir="ltr">
<div id="divtagdefaultwrapper" style="font-size:12pt;color:#000000;font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif;" dir="ltr">
<p style="margin-top:0;margin-bottom:0"></p>
<div>[In English below]<br>
<br>
Heippa!<br>
<br>
Oulun yliopiston kattokillat järjestävät megalomaaniset yhteissitsit 14.3. Aleksinkulmassa! Pue siis haalarisi frakkityyliin ja pidä sormesi liipaisimella, sillä ilmoittautuminen alkaa keskiviikkona 28.2. klo 15:00 Bailataan.fi -sivuston kautta.
<br>
<br>
Sitsilipun hinta on 17€ ja maksu suoritetaan ilmoittautumisen yhteydessä. Olethan nopea, sillä paikkoja on kullekin kattokillalle rajattu määrä! Ilmoittautuminen tapahtuu bailataan.fi -palvelun kautta. Muista luoda palveluun oma tilisi ennen kuin ilmoittautuminen
alkaa. </div>
<div><br>
</div>
<div>Linkki ilmoittautumiseen: https://bailataan.fi/#!/events/c14f7ccf-4bd1-44ec-8457-8de8b0805914.<br>
<br>
Psst! Ei kannata huolehtia jos sitsipaikkaa ei irtoa, sillä fantastiset jatkot järjestetään myöhemmin ilmoitettavassa paikassa 3€ hintaan! Sisäänpääsy jatkoille kuuluu luonnollisesti sitsilipun hintaan.
<br>
<br>
Järjestävinä tahoina toimivat Humanistinen Kilta, OLK, OHLK, OLTO, OTY, OLuT, Finanssi, sekä kasvatustieteellisen tiedekunnan edustajat.<br>
<br>
Tarkemmat tiedot ilmoittautumisesta löytyy sitsien facebook-sivuilta: https://www.facebook.com/events/421995888255552/<br>
<br>
MITÄ: Kattojen alla -sitsit<br>
MISSÄ: Aleksinkulma, Aleksanterinkatu 9, 90100 Oulu<br>
MILLOIN: Keskiviikkona 14.3. klo 19:00<br>
DRESSCODE: Haalarifrakki<br>
ILMOITTAUTUMINEN: Keskiviikkona 28.2. klo 15:00 Bailataan.fi -sivuston kautta.<br>
<br>
---------------------------------------<br>
<br>
<br>
Hello!<br>
<br>
The umbrella guilds of the University of Oulu are organizing a megalomanic sittning (sit sit party) on 14th of March in Aleksinkulma! Get your overalls ready and wear them like a tailcoat and be prepared. The registration starts on 28th of February at 15 o’clock
on Bailataan.fi. The sittning will be mostly in Finnish.<br>
<br>
The fee for the participation is 17€ and the fee is paid when registrating. Be quick, there is only a limited amount of seats for each umbrella guild! The registration is on bailataan.fi. Remember to create your account before the registration starts. </div>
<div><br>
</div>
<div>The registration is here: https://bailataan.fi/#!/events/c14f7ccf-4bd1-44ec-8457-8de8b0805914.
<br>
<br>
Don’t worry if you aren’t quick enough to snag a spot for yourself in the sittning! The afterparty is held in place we’ll announce later and the ticket there is only 3€! The entrance fee is included in the sittning fee for the people on the sittning.<br>
<br>
The Guild of Humanities, OLK, OHLK, OLTO, OTY, OLuT, Finanssi and the representatives of the faculty of education have joined forces to create this event for you.<br>
<br>
More info on the Facebook page of the event: https://www.facebook.com/events/421995888255552/<br>
<br>
N.B. The sittning will be mostly in Finnish!<br>
<br>
WHAT: Under the roofs sittning<br>
WHERE: Aleksinkulma, Aleksanterinkatu 9, 90100 Oulu<br>
WHEN: Wednesday 14.3. 19.00 onwards<br>
DRESS CODE: Overall tailcoat<br>
REGISTRATION: Wednesday 28.2. On bailataan.fi<br>
<br>
<br>
</div>
<br>
<p></p>
</div>
</body>
</html>