Pahoittelemme suuresti teknisistä ongelmista johtunutta myöhäistä kutsua. Kiltojenne kutsuvieraiden ilmoittautumisaikaa on pidennetty 6.10. asti. Toivottavasti pääsette mukaan juhlimaan!
–– KUTSU SUOMEKSI ALEMPANA ––
Buresboahtin ávvudit Oulu universitehta sámegiela ja -kultuvra studeantasearvvi Gieku rs 15(+2) jahkefeasttaid lávvordaga 15.10.2022. Dát šleađgapoasta sisdoallá bovdehusa. Sáhtát almmuhit iežat jahkefestii dán liŋkkashttps://forms.gle/QTws8ogaX1ms8YbC8. Maŋimuš almmuhanbeaivi lea 6.10.2022.
Haddi jahkefestii lea 82 € (šaddoborramušain) dahje 86 € (bohccomenuin). Mávsse ruhtameari Gieku rs báŋkokontui maŋimustá 10.10.2022.
Vuostáváldi: Gieku ry
Kontonummar: FI65 5741 3620 3401 14
Maŋimuš máksinbeaivi: 10.10.2022
Čále mávssu oktavuhtii daid olbmuid nama geaid bealis mávssat ja man menu leat válljen.
Joatkkafeasttain lea vejolašvuohta sávnnodit ja lávggodit stámppas, na váldde mielde iežat vuojadanbiktasa ja sihkaldaga.
Juos háliidat šluhttet almmuheami, sádde dieđu Gieku rs jahkefeasttaid ovddasvástideaddjái Pihla Pulkkisii maŋimustá 6.10.2022. Šleađgapoasta: pihla.pulkkinen@student.oulu.fi
Mii sávvat din buresboahtin ávvudit ráhkis ávnnassearvámet vássán jagiid!
Liegga dearvuođain,Gieku rs bargojoavku
–––
Arvoisa kutsuvieras,
tervetuloa viettämään Oulun yliopiston saamen kielten ja kulttuurin opiskelijoiden ainejärjestö Gieku ry:n 15(+2)-vuotisjuhlia lauantaina 15. lokakuuta 2022. Tämän sähköpostin liitteenä on kutsu.
Voitte ilmoittautua vuosijuhlille seuraavasta linkistähttps://forms.gle/NpyKKqpgg6JNBr6P8.
Ilmoittautumisaikaa on 6.10.2022 asti.
Illalliskortin hinta on 82 € (kasvisruoalla) tai 86 € (porolla). Summa on maksettava Giekun ry:n tilille viimeistään 10.10.2022. Maksuohjeet ovat tässä:
Saaja: Gieku ry
Tilinumero: FI65 5741 3620 3401 14
Eräpäivä: 10.10.2022
Kirjoita viestikenttään niiden ihmisten nimet, joiden illalliskortin maksat sekä valitsemasi menu.
Juhlien jatkoilla on mahdollista saunoa ja käydä paljussa, joten voitte halutessanne ottaa mukaan oman pyyhkeen ja uimapuvun.
Ilmoittautuminen on mahdollista perua 6.10.2022 mennessä lähettämällä sähköpostia Gieku ry:n vuosijuhlavastaava Pihla Pulkkiselle osoitteeseen pihla.pulkkinen@student.oulu.fimailto:pihla.pulkkinen@student.oulu.fi.
Toivotamme teidät lämpimästi tervetulleeksi juhlimaan ainejärjestömme hyvin sujunutta alkutaivalta!
Ystävällisin terveisin,
Gieku ry:n vuosijuhlatyöryhmä