Hi. This is the qmail-send program at mailhost.charline.be. I'm afraid I wasn't able to deliver your message to the following addresses. This is a permanent error; I've given up. Sorry it didn't work out.
lereseau@charline.be: User's Disk Quota Exceeded.\nSorry, your message cannot be delivered as the recipient has exceeded\ntheir disk space limit for email.
--- Below this line is a copy of the message.
Return-Path: a-kilta@oulu.fi Received: (qmail 13341 invoked from network); 3 Jan 2006 23:39:26 -0000 Received: from unknown (HELO mx4.wm.co.za) (200.53.60.20) by 0 with SMTP; 3 Jan 2006 23:39:26 -0000 Received: from 141.133.74.231 by 167.218.24.224.oulu.fi (Postfix) with SMTP id 47328 X-Originating-IP: [191.76.100.50] X-Originating-Email: [a-kilta@oulu.fi] X-Sender: Chi Sun@oulu.fi From: "Chi Sun" a-kilta@oulu.fi To: dhill@charline.be Subject: Order 25857 has shipped Date: Tue, 03 Jan 2006 17:39:14 -0500 Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; format=flowed Message-ID: OJTUISJRLUVLYKIIJUQP@oulu.fi
Indulge yourself with an elegant time piece that is meticulous in design, exquisite in style, and rich in beauty. With our wide array of watches available, you will be sure to find that perfect time piece that will stand the test of time. See the watches here
http://NmQxMzliMTc4ZjdhOWU1ZmFjODYwNTgz.planetrainautomoto.com
02752430 04060 23586833