(In English below)
Hei,
opiskelijoiden yhteinen tapahtumakalenteri oli jäissä loppuvuodesta, eli juuri kriittiseen aikaan, sillä entinen päätoimittaja erosi tehtävistään ja uuden päätoimittajan rekrytointi alkoi. Tarkoituksenahan on ollut, että tapahtumakalenteri tulisi Oulun ylioppilaslehden sivuille ja lehden nettisivuista on luonnollisesti päätoimittaja vastuussa.
Eilisessä edustajiston kokouksessa Oulun ylioppilaslehden uudeksi päätoimittajaksi valittiin Anni Hyypiö. Vaihdoin tänään muutaman sanan Annin kanssa ja hän oli positiivisin mielin kalenterin suhteen. Hän aloittaa ensi viikolla työt ja olen luvannut auttaa tapahtumakalenteriin liittyvissä asioissa sekä projektin eteenpäin viemisessä.
Nyt saadaan siis viimein pyörät pyörimään tämän suhteen! :) Tämän sähköpostin lähetän teille iloisin mielin uuden päätoimittajan pyynnöstä.
Jos kysyttävää ilmaantuu, meihin molempiin voi olla yhteyksissä.
Ystävällisin terveisin, Susa
-----
Hi all,
few words about the event calendar of the students. We haven't been able to execute the calendar before the recruitment of the Student magazine's new editor-in-chief. There was a Student Council meeting yesterday and Council has chosen the new editor-in-chief. She is Anni Hyypiö. She is very excited about the idea of the common event calendar so the process will be continued next week when Anni starts working in OYY. I'll help her in this process because I started it last year as a member of the board.
If you have any questions, please ask. We are very excited! :)
Br, Susa