[A] vouti newsletter 06/05