(in English below)
Hei järjestötoimijat,
Linnanmaan kampuksen kiltahuoneille on valitettavasti murtauduttu useaan kertaan viime aikoina. Olemme ylioppilaskunnassa muiden opiskelijoiden tavoin tilanteesta huolissamme ja pyrimme tekemään kaikkemme, että yliopiston turvallisuuteen kiinnitettäisi entistä enemmän huomiota. Olemme olleet kaikista tietoomme tulleista tapauksista yhteydessä yliopiston turvallisuusjohtoryhmään ja siellä on jo reagoitu asiaan.
Seuraavat asiat kannattaa ottaa huomioon, jotta kiltahuoneenne olisivat mahdollisimman vähän houkuttelevia kohteita murroille ja tihutöille:
- laittakaa kiltisten ovet lukkoon illaksi ja yöksi.
säilyttäkää kiltahuoneilla mahdollisimman vähän rahaa. Esimerkiksi rahastonhoitaja voi ottaa kassan kotiinsa - käytävien paloturvaovet tulee pitää aina kiinni. Jos näet auki pönkätyn paloturvaoven, paina ovi kiinni - pitäkää silmänne auki ja ilmoittakaa epäilyttävistä tilanteista virastomestareille. Jos jollakin on jotain tietoa tämän viikon murroista, ottakaa yhteyttä turvallisuuspäälikkö Pertti Hoskioon. - jos mahdollista, harkitkaa turvakaapin hankkimista järjestöllenne. Ymmärrämme että ne ovat kalliita eivätkä suojaa kaikkea omaisuutta. Jos killallanne on kuitenkin siihen varaa, se on askel eteenpäin. Voisimme myös harkita järjestöjen yhteistilausta. Olkaa yhteydessä järjestövastaava Tiina-Outi Strandiin, jos teillä on kiinnostusta tällaiseen.
Jos kuitenkin tapauksia sattuu jatkossa, muistakaa aina tehdä rikosilmoitus poliisille ja informoikaa asiasta lisäksi virastomestareita.
Turvallisuuspäälikkö Pertti Hoskio puh. 040 515 4901 pertti.hoskio@oulu.fi
___
Hi guilds,
there has been a lot of burglaries to guild rooms lately in Linnanmaa campus. We have acknowledged that in the Student Union and we’re taking every action possible to influence the University safety board.
For the future, we have a few advice to make the guild rooms safer.
- lock the guild room doors for the night
- don’t store too much money in the guild rooms. For example, your treasurer can take the cashbox home.
- the fire safety doors in the hallways must always remain closed! If you see a open fire safety door in the evening, close it.
- please advise your member to report any suspicious action to janitors. If anyone has any information about the burglaries, please contact to Pertti Hoskio.
- if possible, consider buying a safety closet. We understand that they are expensive and can’t keep all the belongings safe, but it is a step forward if your guild can afford it.
If something like this would happen in the future (let’s hope not!), please report it to the police and inform the janitors.
Safety chief Pertti Hoskio tel. +358 (0)40 515 4901 pertti.hoskio@oulu.fi
Ystävällisin terveisin / Best regards,
Eero Manninen Pääsihteeri/Secretary General paasihteeri@oyy.fi 040 523 1822
Tiina Strand Hallituksen jäsen, järjestö- ja kulttuurivastaava/Member of the Board tiina.strand@oyy.fi
Tiina Strand
Hallituksen jäsen, kulttuuri-ja järjestöasiat Oulun yliopiston ylioppilaskunta
Board Member, Student Societieties and Cultural Affairs The Student Union of the University of Oulu
E-mail: tiina.strand@oyy.fi GSM: +358504078451
Erkki Koiso-Kanttilankatu 1, X1-ovi, 2krs. (2nd floor) 90570 OULU PL 250, 90014 Oulun yliopisto
www.oyy.fi