The original message was received at Wed, 4 Jan 2006 16:43:09 +0900 (JST) from lb2.kjps.net [210.188.198.67]
----- The following addresses had permanent fatal errors ----- sanctus@web1.kjps.net (reason: 552 5.2.2 /var/mail/sanctus: Disc quota exceeded)
----- Transcript of session follows ----- ... while talking to local:
DATA
<<< 552 5.2.2 /var/mail/sanctus: Disc quota exceeded 554 5.0.0 Service unavailable (/var/mail/sanctus: Disc quota exceeded)