This report relates to a message you sent with the following header fields:
Return-path: a-kilta@oulu.fi Received: from ims-ms-daemon.imss2.tm.net.my by imss2.tm.net.my (iPlanet Messaging Server 5.2 HotFix 2.03 (built Nov 22 2004)) id 0ISK0060P7T0TO@imss2.tm.net.my (original mail from a-kilta@oulu.fi); Wed, 4 Jan 2006 16:34:12 +0800 (SGT) Received: from imta4 (imta4-qfe1.secure.tmnet [192.168.1.53]) by imss2.tm.net.my (iPlanet Messaging Server 5.2 HotFix 2.03 (built Nov 22 2004)) with ESMTP id 0ISK005N27SZ3S@imss2.tm.net.my; Wed, 04 Jan 2006 16:34:11 +0800 (SGT) Received: from bar3.tm.net.my (bar3 [172.19.0.13]) by imta4.tm.net.my (iPlanet Messaging Server 5.2 HotFix 1.21 (built Sep 8 2003)) with ESMTP id 0ISK007GK7SY4O@imta4.tm.net.my; Wed, 04 Jan 2006 16:34:11 +0800 (SGT) Received: from oulu.fi (unknown [60.48.62.67]) by bar3.tm.net.my (Spam Firewall) with ESMTP id 53DFAE4C67A0; Wed, 04 Jan 2006 16:29:57 +0800 (MYT) Received: from openbsd.mz.pm.colorado.edu (HELO xig.tdcolorado) for a-kilta@oulu.fi; Wed, 04 Jan 2006 02:30:12 -0500 Date: Wed, 04 Jan 2006 02:30:12 -0500 From: Cheyne Collins a-kilta@oulu.fi Subject: Order 70841 has shipped To: alsw@tm.net.my Message-id: 7331.162000@org MIME-version: 1.0 X-Mailer: Apple Mail (2.487) Content-type: text/html; charset=us-ascii Content-transfer-encoding: 7BIT X-Virus-Scanned: by SF 3 Inbound at tm.net.my
Your message cannot be delivered to the following recipients:
Recipient address: alsw@ims-ms-daemon Original address: alsw@tm.net.my Reason: Over quota